Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
161
de Notaire Emperial C. J. Katben, oftrira a; ven-
de Renerlik Notaris C. J. keisen, zal op vonder
dre pat enchere, dans une venio publique, qui oc sera
dae den 4 February 1813, 67 publieke veiling te houden
par tes Procureurs J. vansreten et vis, sendite
voor de Procureurs J. venstaeen en zoon, ten not
cerrier 1813, a 14 maison de Dame 12 venve 1. van 801.
e van Mejufvrouw de weduwe 1. van 301t1 75, in de n
nuis, à venseiene de 1 Enion, te boir à dix heures
Drie, des avonds te 6yken, bp strykgeld te kooppresen
„ene Maison, soldement bate, side &a tecident
teren: 1. Een hegt stork doornmmerde betotior
te 12 re dito stoeldraaijer-straet, tet. C. no. 125, pos
ten westen in de stoetdraver-straat, Rett. C. 40. 125.
edeo par te sieur b. straarmaker: sar cette maison pen
wordende door Mons. b. sta447maken gepossideer
ere affeciee ane somme de 2000 Aor. 17. Ive misso
hier over kan xcoo el. blyven staan: 1. tien netdoonn
roprement batie, en sud de ta rue dite zwanen en
merde bete12146k, ren zuiden in de swanen-Araa
etto C. no. 168, tres propre 4 tontes sortes de comen
lett. C. No. 168, het welk zeer geschikt is tot veterhan-
ce, occupel en propriete par ta verre van der ver
de Negotie en abaires, door de wed. van der vaor
sar cetts maison pent liro affecte t an prix d'achat
n eigendom word bewoond; hier over van t6lyven staan.
ze toat detoisse plas amptement dans tes billets.
Zes
alles breder in de billetten vermeld, zullende de condi=
conditions de 1a vente seront deposees tois jours, avant
tien drie dagen bevorens te tezen zyn, ten kantore voor-
celut de 1a vente en veinde du Notaire susdit, ainst qua
noemd, en een huize van verkoop.
1a maison on 12 vente aura tien.
„ Mardi te veut Maro 1813, â ane heure apres midi
„Dingsdag den negenden Maart 1813, des achter
pregise, on ottiira publiquement en venie, et on vendern
niddags te een aar precies, zat, ten hunze van den Huis-
provisoirement en plus oftrant et dernier encherisseur, n
her stibanan in bonda, openttyk geveilt, en aan
12 maison de 1 Avissier stierman 2 bonda: 1. Eve piëce
den meest en laatbiedenden provisoirisch geadjudiceerd
de rerre de 5t Champs, environ de 2½ Deimtes d'eten
worden: t Een, in de Noorhanen, by bonda, syt no
dne, sitwel â endroit dit Hoorbanen, pres de Bonda,
3, belegen ank 24n65, van 51 Akkers, cirka 21 Beimt
margiel no. 33. aontant cote en sud an Chemin dit be=
groot, zwetiende ten zuiden aan den beschoten weg„
schoten wel, edte de vecident ap; ta demeure de wys-
ten westen van woobeur bavins, ten Noorden aan
belt bevins, ebte en vord 1 la demeure de Marten hei-
maaren ratweks, getanreerd op 660 lb. 11011. cour.
ners, taxee 2660 Aorins de Hollande, btant 1386 trancs
zynde 1386 francs. 1. ben, in de woorbanen, by bon=
11. Ene piece de terre, avant verendue de r Champs
da, sab no. 38, gelegen Atuk 24465, van 2 akkers,
en riron ane Deinte, sitee an meme endroit, margiee
=irka een Beimt groot, rwettende ten zuiden aan den
10. 38, aboniant ebte an syd an chemm dit beschoten
beschoten wel, ten Noorden aan Jan 6benoks, be=
wes, ebte da Nord a 1a demeure Jea beerdes, taren
tanreerd op 190 lb. Holl. cour, zynde 388 francs „ be:de
190 horins, de Hollande on 308 francs. Ces deur parce
gedevolreerd uit de Nalatenschap van wysen Heena
tes som de volvees de ta succession de ten te siene appel
aeentboar te bonda, op deszelfs zes minderjarige
dorn 2 bonda, â ses oix Entans mineurs, Cöcke, Chris
kinderen, bockt, cuateria, maacantina,
tine, Harguereche, Frederie, Henrietie et Lonarens
Tanonien, mannwern en Lovaavos aree
vorr.
4ppeldorn.
on pent tes ocouper verste 1 Mei 1813.
Om dezelven op den 1 Mei 1813 te aanvaarden.
„
cette vente est antorisee par varret eu conseit de ra-
deze verkoop is door het behuit van den Famitien
misse des Intans mineurs eusdits, en date en 30 Octobre
aad over de genoemde minderjarigen, in dato. den 30
812. de tribawat de premiere instance, seant ≈ win
October 1s12 geauciorileerd; hot Tribanat ter eerster in-
schooten, a homologue par son sngement en date dn n
tantie, riting houdende te winschooten, heeft door het
Novembre 1812, vartet en Concent de Famitse ensdit
Vonnis, in dato den 25 November 1s12, het voornoemden
11 2 nomme te soussigne Notaire pour efteciner cette ven
beduit getomolooneerd, en ter effectueering van dezen
e. en presence de Dame Frederigue Cacharine knope
verkoop, in orwezen van mevrouw Tatenica ca-
venre en sieur appeldorn, demeurant â bonda, en qu
maama koolr, weduwe sero awarvorn, wo
ite en ratrico, en presenge dn monsiour Schard Charsc
nende te bonda, als voordeste, en van den heer ra-
schreiber, demeurant ≈ Loer, comme onbroge ruteur des
taan cari schnkiben, wonende te Loga, als ge-
Entans mineurs snementionnes te uwres de proprin
inproceerde voogd over de opgenoemde minderjarigen,
dinst que tes cahier de charges sont deposescher te No-
den ondergeteekenden Notaris gecommitteerd, bp den
taire susmentionne, on t'on pent zes examiner tond. les
welken de bewyzen des eixendoms en het hest der ver-
ours.
koops- canditien gedeponeerd zyn en dagelyks kinnen
worden ingezien.
1813
weener te 19 Jannier
ain ennor r, Notaire
Weener den 19 January 1813.
4taennorr Nolaris.
„5
Ceux qui ont des pretentions â 1a ouccession de
die iets te pretenderen hebben op den nagelaten
ten Meschert alberis, sout pries, d'adresser tes picce
boodel van wysen metcuaar aesears, worden ver-
autentignes de leurs pretentions, avant te ver Aaril 1823
zocht, om voor den 1 april 1823, hunne bewyzen daar
W. A„ vannes â Finsterwold, on â 6. 11. 1. beertse
van op te geven aan w H. wannes te Ainsterwold, of
11 oude Beerta.
aan E. H. bearstaca in de soude beeria
4 acheter 2 vamiapje on 2 loner, 12 petite Maison
„ tet botremaarsje, vrede- zust eenaamd,
de Campagne, nommee Vrede-Lust, sise hors de 12 por-
gelegen nabr de stad buiten het kleine loorije, is uit
en dite klein loortje: on 14 peut 0ccuper vers te ter
de hand te koop of te Haar, om op tmo. Mei aanstaande een
stat prochain. e 4dresser pour de plus amptes informa
caanvaarden Nader onderrigt te bekomen ten hunde
„ions an dient C. H. Zatmaa, me dite nieuwe boterin
van den Heer C. H. Karnen, in de nieuwe boterin.
be straat
de traet
177
„ „ Landi te huit Maro 1813, 2 ane heure aprés mid
precise, on oftrira publiquement en vente, et on vendre
„ Maandag den achtsten Maart 1813, des achtermid-
provisoirement en plus ostrant et dernier oncheristeor, „
daas te een uar precies zat in het Huis van den Kastelein
1a maison de vaubergiste Henri Goeman & Weener
tinnaak cotnan te weener opentlyk gevoid, en
Ine Maison, brange ee Cardin,, situes &a; Weener, a v
van den meest en laatstbiedenden provisorisch geraijndi-
ceerd worden:
endroit dit middel 4br cotee No. 224, 360ntant, cbt=o d
den tuis, setven en rom, betegen te weener
end, â ta maison an Charmacier Guittanme Antoni, ebte
en gord, â 1a maison de Joan Tjaberings Cramer, taxbe
in het middel-kot sys No 224. beswet ten zuiden van
1200 Horie d' Hollande, ou 6720 trancs.
den apothecar wilten anvont; ten Noorden aan
Cette Maison est devolus de 1a succession dnt remturter
an Jjabrines chanek, geiauxeerd op 3200 gulde
hristiaan Reemhede & weener, a ses quatres ensans,
No11. courant, bedragende 6y20 francs, gedevolveerd uit en
e nalatenschap van den verwer cantsrtaan axent
Christina beorc Cuittanme, Jeanne Matie Chartotte e
anne Jacobse Henrieite heemtede.
rade te weener op deszelfs vier kinderen ennisit
on pent voccuper vers te 1 Mai 1813
1, oione wunern pouarwa maara chan
cette vente est antorisee par varret en cooseit de ta
Lorreen aana Jacoba mndenka alansvoor
om hetzelve op den 1. Mei 1813. te aanvaarden.
mitte des trois entans mineurs snsmendonnes, en date de
25 September 1s12. et ta fille majeure Christine heemste
deze verkoop is door het besluit van den Famitienraad
de kpouse en matelot Eijtert brethouwer, demenrant en
wer de drie laatstgenoemden nog minderjarige kinseren
Weener a consene a cette vento.
dato den 25 September 1s12 geauctoriseerd, en de ma
te rribanat de premiere Instance slant a winschoten
renne cuaistia acunstee, vrouw van den Ma
2 homo ogns par son jngement en dato au 18 Novembr
roos uiltar bretnoewan, wonende te weenen
812, Papres en conseit do Famille susdit, et is a nomme
heeht in denzelven geconteneerd Het Tribanaal ter eer-
te notaire soussiene pour ettectuer certe vente, en presence
ter instantie, zuting houdende te Winschoten, heeft doo
de Dame Chartoite sophia Bourhousen, Verre de Cure
het Vonnis in dato den 18 November 1s12. het voormel
tien heemsiede, comourant t weener, en quatite de
behuit des Famitienraads gehomstonneerd, en, ter ettec
ratrice, en en presence de wilke beerdes witte, de-
meering van dezen verkoop, in bywezen van Justrouw
mourant & weener, comme onbroge iteur de beorge
nariotra soema bovanoosen, wedw. cmnis
Cuillaame, Jeane Marie Chartorte et anne Jacobie
514a4 reans1bbl, wonende te weener, 20 voo-
Honnete Reemstede, tes utres de propriete aist que
tesse, watkt betaoes witrk, wonende te Weener
s Cahiers de charces sont deposeechen, te Notaire sn
de geluprobeerd voogd over Ctbac wietdent, 10
mentlonne, on on peut les exammer ioas tes jours.
naava naata chanlorrt en anna jacob4
Weener
rabantka ahtntstam, den ondergeteekenden No
4 12cutorr
1o 21 Janvir 1813
taris gecommitteerd, by den welken de bewyzen des h
Notaire.
vor devanc Mr. F. 1. J. caanens, Notaire Impe
endoms en het Helt der verkoop-condiien gedeponeerd
in, en dagelyks kunnen inderien worden.
riat, residant a broningne, ses heritiers de ten Frans
Weenen
Verema, de proposent de taire vendre publiquement an
kncnnor
1en 2
Tammart 1813.
enchere, sut publications volomaires:
Notaris.
ene Maison et Jardin, eur terrain propre et tibre,
ten overstaan van Mr. F. J. J. carntens, kei-
tuel ½ Croningne, rae dite groote kromelleboog, mar
zerlyk Notaais, residerende te Croningen, gedenken de
tee Lettro 8. No. 123.
Erfgenamen van wysen taans venuna, publick bp
11. Eve Maison et petite conc, faisant 2 1a vitse on 10.
schryvinge en opbot, na veywillige bekendmakingen, te
nen verkoopen:
ver concier ammel de 3 Horins, situee â Groninene n
1. Eene betvraer en not
canat dit zuider diep: marquee Lettre R. N0„ 137.
op ory eigen brond„
11. Ene Chambre, faisant a 1½ vitle an 10ver Conciel
belegen te Croningen in de grooie kromellesoos, betee-
kend Letter b. 10. 123.
ammet de 4sous, sumbe à Groningne dans te Hanepyter
marquee Letre W. 10. 78.
bans,
1. Eene betotiaok met een Plaatsje, doende aan de
enre vente aura tien, vendredi te vingt nent Jannies
sted tot grondpacht des jaarlijks 3 guld., gelepen te bro-
1800 et weize, ½ commeneer a; six henres an soir, a
vingen aan het zuider diep, geteekend Lett. R. 10. 137.
maison de vaubergiste H. Timmer 4 broningue, me Oos-
11. Eene kamen, doende aan de stad tot grondpach
ter straat Zes Maisons et ta Chambre peurent erre in
des jaarlyjke 1 Auio, gelegen te Croningen in de Hanesj-
iers gang, geteekend lever w. No 78.
opectees te jour de lavente ette jour precedent, te ma
ein de dix heures jnsgran midi„ et Papres midi de deur
dere verkoop zal geschieden op verdag den negen-en
quairo heures.
wintigsten January 1800 en dertien, des wonds om zes
zes condition penrent etre wes aux jours mentionnes
aren te bebinnen, ten huize van den Kastelein H. rim-
veende an dit Notaire.
mer in de Ooster straat te Croningen. De behuiringe en
kamer, kunnen bezigtigd worden op den dag van ver-
koop en des daags te voren, des morgens van uep tot
twaalf, en des nademiddags van twee tot vier uren.
de conditien vallen op gemelde dagen, ten kantore
an gereeden Notaris kunnen getezen worden
2 toner 2. Vamiable vers 10 mois de Mai 1813:
one Matson aec un Jardin oise of situle a scheemda,
op mei 1813. uit de hand te Huur: Een mits en
gemellement oecupel et asse par te preceptenr C. van
vvin, staande en gelegen in de scheemda, wordende
Heel. on pent avoir de plus amptes Cintormationscher te
hans bewoond en gebruikt door den sercepteur C. van
donssigne proprietaire.
AElt. by den ondergeteekenden Eigenaar, kan vader
Certa
onderrigt bekomen worden.
kerta
1o 18 Jannier 1813.
. Hs
den 18anuari 1813.
.
de Notaire Emperial C. J. Katben, oftrira a; ven-
de Renerlik Notaris C. J. keisen, zal op vonder
dre pat enchere, dans une venio publique, qui oc sera
dae den 4 February 1813, 67 publieke veiling te houden
par tes Procureurs J. vansreten et vis, sendite
voor de Procureurs J. venstaeen en zoon, ten not
cerrier 1813, a 14 maison de Dame 12 venve 1. van 801.
e van Mejufvrouw de weduwe 1. van 301t1 75, in de n
nuis, à venseiene de 1 Enion, te boir à dix heures
Drie, des avonds te 6yken, bp strykgeld te kooppresen
„ene Maison, soldement bate, side &a tecident
teren: 1. Een hegt stork doornmmerde betotior
te 12 re dito stoeldraaijer-straet, tet. C. no. 125, pos
ten westen in de stoetdraver-straat, Rett. C. 40. 125.
edeo par te sieur b. straarmaker: sar cette maison pen
wordende door Mons. b. sta447maken gepossideer
ere affeciee ane somme de 2000 Aor. 17. Ive misso
hier over kan xcoo el. blyven staan: 1. tien netdoonn
roprement batie, en sud de ta rue dite zwanen en
merde bete12146k, ren zuiden in de swanen-Araa
etto C. no. 168, tres propre 4 tontes sortes de comen
lett. C. No. 168, het welk zeer geschikt is tot veterhan-
ce, occupel en propriete par ta verre van der ver
de Negotie en abaires, door de wed. van der vaor
sar cetts maison pent liro affecte t an prix d'achat
n eigendom word bewoond; hier over van t6lyven staan.
ze toat detoisse plas amptement dans tes billets.
Zes
alles breder in de billetten vermeld, zullende de condi=
conditions de 1a vente seront deposees tois jours, avant
tien drie dagen bevorens te tezen zyn, ten kantore voor-
celut de 1a vente en veinde du Notaire susdit, ainst qua
noemd, en een huize van verkoop.
1a maison on 12 vente aura tien.
„ Mardi te veut Maro 1813, â ane heure apres midi
„Dingsdag den negenden Maart 1813, des achter
pregise, on ottiira publiquement en venie, et on vendern
niddags te een aar precies, zat, ten hunze van den Huis-
provisoirement en plus oftrant et dernier encherisseur, n
her stibanan in bonda, openttyk geveilt, en aan
12 maison de 1 Avissier stierman 2 bonda: 1. Eve piëce
den meest en laatbiedenden provisoirisch geadjudiceerd
de rerre de 5t Champs, environ de 2½ Deimtes d'eten
worden: t Een, in de Noorhanen, by bonda, syt no
dne, sitwel â endroit dit Hoorbanen, pres de Bonda,
3, belegen ank 24n65, van 51 Akkers, cirka 21 Beimt
margiel no. 33. aontant cote en sud an Chemin dit be=
groot, zwetiende ten zuiden aan den beschoten weg„
schoten wel, edte de vecident ap; ta demeure de wys-
ten westen van woobeur bavins, ten Noorden aan
belt bevins, ebte en vord 1 la demeure de Marten hei-
maaren ratweks, getanreerd op 660 lb. 11011. cour.
ners, taxee 2660 Aorins de Hollande, btant 1386 trancs
zynde 1386 francs. 1. ben, in de woorbanen, by bon=
11. Ene piece de terre, avant verendue de r Champs
da, sab no. 38, gelegen Atuk 24465, van 2 akkers,
en riron ane Deinte, sitee an meme endroit, margiee
=irka een Beimt groot, rwettende ten zuiden aan den
10. 38, aboniant ebte an syd an chemm dit beschoten
beschoten wel, ten Noorden aan Jan 6benoks, be=
wes, ebte da Nord a 1a demeure Jea beerdes, taren
tanreerd op 190 lb. Holl. cour, zynde 388 francs „ be:de
190 horins, de Hollande on 308 francs. Ces deur parce
gedevolreerd uit de Nalatenschap van wysen Heena
tes som de volvees de ta succession de ten te siene appel
aeentboar te bonda, op deszelfs zes minderjarige
dorn 2 bonda, â ses oix Entans mineurs, Cöcke, Chris
kinderen, bockt, cuateria, maacantina,
tine, Harguereche, Frederie, Henrietie et Lonarens
Tanonien, mannwern en Lovaavos aree
vorr.
4ppeldorn.
on pent tes ocouper verste 1 Mei 1813.
Om dezelven op den 1 Mei 1813 te aanvaarden.
„
cette vente est antorisee par varret eu conseit de ra-
deze verkoop is door het behuit van den Famitien
misse des Intans mineurs eusdits, en date en 30 Octobre
aad over de genoemde minderjarigen, in dato. den 30
812. de tribawat de premiere instance, seant ≈ win
October 1s12 geauciorileerd; hot Tribanat ter eerster in-
schooten, a homologue par son sngement en date dn n
tantie, riting houdende te winschooten, heeft door het
Novembre 1812, vartet en Concent de Famitse ensdit
Vonnis, in dato den 25 November 1s12, het voornoemden
11 2 nomme te soussigne Notaire pour efteciner cette ven
beduit getomolooneerd, en ter effectueering van dezen
e. en presence de Dame Frederigue Cacharine knope
verkoop, in orwezen van mevrouw Tatenica ca-
venre en sieur appeldorn, demeurant â bonda, en qu
maama koolr, weduwe sero awarvorn, wo
ite en ratrico, en presenge dn monsiour Schard Charsc
nende te bonda, als voordeste, en van den heer ra-
schreiber, demeurant ≈ Loer, comme onbroge ruteur des
taan cari schnkiben, wonende te Loga, als ge-
Entans mineurs snementionnes te uwres de proprin
inproceerde voogd over de opgenoemde minderjarigen,
dinst que tes cahier de charges sont deposescher te No-
den ondergeteekenden Notaris gecommitteerd, bp den
taire susmentionne, on t'on pent zes examiner tond. les
welken de bewyzen des eixendoms en het hest der ver-
ours.
koops- canditien gedeponeerd zyn en dagelyks kinnen
worden ingezien.
1813
weener te 19 Jannier
ain ennor r, Notaire
Weener den 19 January 1813.
4taennorr Nolaris.
„5
Ceux qui ont des pretentions â 1a ouccession de
die iets te pretenderen hebben op den nagelaten
ten Meschert alberis, sout pries, d'adresser tes picce
boodel van wysen metcuaar aesears, worden ver-
autentignes de leurs pretentions, avant te ver Aaril 1823
zocht, om voor den 1 april 1823, hunne bewyzen daar
W. A„ vannes â Finsterwold, on â 6. 11. 1. beertse
van op te geven aan w H. wannes te Ainsterwold, of
11 oude Beerta.
aan E. H. bearstaca in de soude beeria
4 acheter 2 vamiapje on 2 loner, 12 petite Maison
„ tet botremaarsje, vrede- zust eenaamd,
de Campagne, nommee Vrede-Lust, sise hors de 12 por-
gelegen nabr de stad buiten het kleine loorije, is uit
en dite klein loortje: on 14 peut 0ccuper vers te ter
de hand te koop of te Haar, om op tmo. Mei aanstaande een
stat prochain. e 4dresser pour de plus amptes informa
caanvaarden Nader onderrigt te bekomen ten hunde
„ions an dient C. H. Zatmaa, me dite nieuwe boterin
van den Heer C. H. Karnen, in de nieuwe boterin.
be straat
de traet
177
„ „ Landi te huit Maro 1813, 2 ane heure aprés mid
precise, on oftrira publiquement en vente, et on vendre
„ Maandag den achtsten Maart 1813, des achtermid-
provisoirement en plus ostrant et dernier oncheristeor, „
daas te een uar precies zat in het Huis van den Kastelein
1a maison de vaubergiste Henri Goeman & Weener
tinnaak cotnan te weener opentlyk gevoid, en
Ine Maison, brange ee Cardin,, situes &a; Weener, a v
van den meest en laatstbiedenden provisorisch geraijndi-
ceerd worden:
endroit dit middel 4br cotee No. 224, 360ntant, cbt=o d
den tuis, setven en rom, betegen te weener
end, â ta maison an Charmacier Guittanme Antoni, ebte
en gord, â 1a maison de Joan Tjaberings Cramer, taxbe
in het middel-kot sys No 224. beswet ten zuiden van
1200 Horie d' Hollande, ou 6720 trancs.
den apothecar wilten anvont; ten Noorden aan
Cette Maison est devolus de 1a succession dnt remturter
an Jjabrines chanek, geiauxeerd op 3200 gulde
hristiaan Reemhede & weener, a ses quatres ensans,
No11. courant, bedragende 6y20 francs, gedevolveerd uit en
e nalatenschap van den verwer cantsrtaan axent
Christina beorc Cuittanme, Jeanne Matie Chartotte e
anne Jacobse Henrieite heemtede.
rade te weener op deszelfs vier kinderen ennisit
on pent voccuper vers te 1 Mai 1813
1, oione wunern pouarwa maara chan
cette vente est antorisee par varret en cooseit de ta
Lorreen aana Jacoba mndenka alansvoor
om hetzelve op den 1. Mei 1813. te aanvaarden.
mitte des trois entans mineurs snsmendonnes, en date de
25 September 1s12. et ta fille majeure Christine heemste
deze verkoop is door het besluit van den Famitienraad
de kpouse en matelot Eijtert brethouwer, demenrant en
wer de drie laatstgenoemden nog minderjarige kinseren
Weener a consene a cette vento.
dato den 25 September 1s12 geauctoriseerd, en de ma
te rribanat de premiere Instance slant a winschoten
renne cuaistia acunstee, vrouw van den Ma
2 homo ogns par son jngement en dato au 18 Novembr
roos uiltar bretnoewan, wonende te weenen
812, Papres en conseit do Famille susdit, et is a nomme
heeht in denzelven geconteneerd Het Tribanaal ter eer-
te notaire soussiene pour ettectuer certe vente, en presence
ter instantie, zuting houdende te Winschoten, heeft doo
de Dame Chartoite sophia Bourhousen, Verre de Cure
het Vonnis in dato den 18 November 1s12. het voormel
tien heemsiede, comourant t weener, en quatite de
behuit des Famitienraads gehomstonneerd, en, ter ettec
ratrice, en en presence de wilke beerdes witte, de-
meering van dezen verkoop, in bywezen van Justrouw
mourant & weener, comme onbroge iteur de beorge
nariotra soema bovanoosen, wedw. cmnis
Cuillaame, Jeane Marie Chartorte et anne Jacobie
514a4 reans1bbl, wonende te weener, 20 voo-
Honnete Reemstede, tes utres de propriete aist que
tesse, watkt betaoes witrk, wonende te Weener
s Cahiers de charces sont deposeechen, te Notaire sn
de geluprobeerd voogd over Ctbac wietdent, 10
mentlonne, on on peut les exammer ioas tes jours.
naava naata chanlorrt en anna jacob4
Weener
rabantka ahtntstam, den ondergeteekenden No
4 12cutorr
1o 21 Janvir 1813
taris gecommitteerd, by den welken de bewyzen des h
Notaire.
vor devanc Mr. F. 1. J. caanens, Notaire Impe
endoms en het Helt der verkoop-condiien gedeponeerd
in, en dagelyks kunnen inderien worden.
riat, residant a broningne, ses heritiers de ten Frans
Weenen
Verema, de proposent de taire vendre publiquement an
kncnnor
1en 2
Tammart 1813.
enchere, sut publications volomaires:
Notaris.
ene Maison et Jardin, eur terrain propre et tibre,
ten overstaan van Mr. F. J. J. carntens, kei-
tuel ½ Croningne, rae dite groote kromelleboog, mar
zerlyk Notaais, residerende te Croningen, gedenken de
tee Lettro 8. No. 123.
Erfgenamen van wysen taans venuna, publick bp
11. Eve Maison et petite conc, faisant 2 1a vitse on 10.
schryvinge en opbot, na veywillige bekendmakingen, te
nen verkoopen:
ver concier ammel de 3 Horins, situee â Groninene n
1. Eene betvraer en not
canat dit zuider diep: marquee Lettre R. N0„ 137.
op ory eigen brond„
11. Ene Chambre, faisant a 1½ vitle an 10ver Conciel
belegen te Croningen in de grooie kromellesoos, betee-
kend Letter b. 10. 123.
ammet de 4sous, sumbe à Groningne dans te Hanepyter
marquee Letre W. 10. 78.
bans,
1. Eene betotiaok met een Plaatsje, doende aan de
enre vente aura tien, vendredi te vingt nent Jannies
sted tot grondpacht des jaarlijks 3 guld., gelepen te bro-
1800 et weize, ½ commeneer a; six henres an soir, a
vingen aan het zuider diep, geteekend Lett. R. 10. 137.
maison de vaubergiste H. Timmer 4 broningue, me Oos-
11. Eene kamen, doende aan de stad tot grondpach
ter straat Zes Maisons et ta Chambre peurent erre in
des jaarlyjke 1 Auio, gelegen te Croningen in de Hanesj-
iers gang, geteekend lever w. No 78.
opectees te jour de lavente ette jour precedent, te ma
ein de dix heures jnsgran midi„ et Papres midi de deur
dere verkoop zal geschieden op verdag den negen-en
quairo heures.
wintigsten January 1800 en dertien, des wonds om zes
zes condition penrent etre wes aux jours mentionnes
aren te bebinnen, ten huize van den Kastelein H. rim-
veende an dit Notaire.
mer in de Ooster straat te Croningen. De behuiringe en
kamer, kunnen bezigtigd worden op den dag van ver-
koop en des daags te voren, des morgens van uep tot
twaalf, en des nademiddags van twee tot vier uren.
de conditien vallen op gemelde dagen, ten kantore
an gereeden Notaris kunnen getezen worden
2 toner 2. Vamiable vers 10 mois de Mai 1813:
one Matson aec un Jardin oise of situle a scheemda,
op mei 1813. uit de hand te Huur: Een mits en
gemellement oecupel et asse par te preceptenr C. van
vvin, staande en gelegen in de scheemda, wordende
Heel. on pent avoir de plus amptes Cintormationscher te
hans bewoond en gebruikt door den sercepteur C. van
donssigne proprietaire.
AElt. by den ondergeteekenden Eigenaar, kan vader
Certa
onderrigt bekomen worden.
kerta
1o 18 Jannier 1813.
. Hs
den 18anuari 1813.
.
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 6, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 31-75
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.