Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 5, pagina 8

5 / les sermages des beklemmingen, qen echervout a Noel de
cette anneé, et les contributiont imperialet et communalis et ton
tes les antoes sant a lacharge des vendeurs Jasqu au prenne„
Janvier de Can mil huit cent trecze
6/ La redevance du cedant /afgaand geschenk) sera acquitte
par les verdeurs, et celle de l' acquerant (aangaand geschink,
par les acquititaire.
71 le uex des proprietes sera acquitte pleinement en in paren
ment le premier Mai de C:an mil huit cent breeze, etcelm de
la maison el-des behlemmings en deux pailmert, motie le pre
meer ihai de E an mel mit cent treize et moctie au neme
tens de l'au mil huis cent quatorze
8' tout les Crens et depens, Lans en excepter, gauses deja et gen
viernent-etre cautes au Snjet de celte verte, y compres le droit
de l: Erregistrement seraut-acquittes, moctie par les verdeurs,
moctie par lel acquereurs
91 zes acquisiteeres s' obligent, si l: on requiert, à dourer cantin
suffitante, au gre dees verdeurt. het conts de E: en registrement de
E' acte de cansconnement demeure à la charge die acquereurs,
10./ zes verdeurs se reservent te drait de privilige selan la loi
sur let biens vendus, jusquia ce que let priy Serout acquittie
pleinenat, due quel privilege Ea Euscription sera à la carge
des acquereurs
11 (les vendeurs garantissent het acquereurs au suyel des biens ven
dien en cas d' eviction et Cantes, quisen pourroient res ulter
d’ure canse auterieure à l' adjudication finale
Fict a uithuizen le vegt sy Novembre de l'an mit huis
cent douze pouretre depose a l' hoade die Notaire sus dit.
Rour transport de een presentet a l: esset de depositien eff
nomme Robbert H. van veen, qui s en estcharge
/signé/ Robbert H. van veen. Jan H. van Veer
Ebe H. van veen Cornelia H. van Veen.
Elizabeth H. van veer. Ulfert E. Boukema
Met er E. Boukema
d
Hour Praduction conforme
tnnegntré à hidd eliten Een
J. van der Linden Is.
tente Novemben 1812 Fol
Traducteur Jure
57 3 C 4 Ran en mane
mogt den Een hunis, uitventon
in smoen
J. Wsen
7
40. 1812.
N0e 104
No 197
4
Par devaat nous M:r Cuffridus van dersweik
en
notaire Imperial, residant à Apkinge
za
Aam thef tien Au deuxieme Arrondissenen
12
di Departement de GEens CAiden tal
fut present. te jour d’ hui lepremier Decem
bre de Gan Mil huit cent douze en notre
Etude Hobbert Hendriks van Veen
Sultwvateur demeurant a Uithuizen dans
n Canton de Middelstum du dit Arron
dissement, coheritier de la suttesson
defecie Martjen Pieters verve de Hin
drik Pieterzen, de sonvivant aiant
cte domiciliéé a uithuizen, lequil
Comparant a depoose en tEzude du
dit notaire à Aft ingedann, Commis
„ Eet effel. par te Tribunal de premiere
Instante à Appingedam te Cuhier dat
charges, dauzes et Conditions, sous
les quelles. Sera adjugés auttus affrant
par licitation
et dermer en cherisseur, les biens plus
emptement dezignes audit tahier des char
ged et appartenant a la tuttespon
de ladite Martjen Pieters vende de
Hendrik Pietersen, decédie a uithuize
le onze Aorie, dixhuit Cent onze
te cachier cirst sur deux feuiltits
de Capier timbre de Corpante gumreten
7
temes sur le quet etuit einst Onregestre
a Middelttim letrente novembre 6412
fol. 57 p=r lase 4. Legné J: Slyper et
tir
0
e5
a
al
1