et promendir, et lont occupe par la dito met airie, char
ge d’un sermage annuel, montant a sixcent sorxante
quinre francs, quinze Centimes trois cent vingt un flo
rens die sout de monnaie Holland acse
sa dite met airie se nomme Engessum, avec plus ou moins
deur kiloares qualre heetares, quatre vingbarer, soixante
frois met set, sept cent quatre vingt seize millemetres / sor
kante deur grazer de berre sas dite, sese à uithuizen, eble
reste, montant à sept hectares, vergt trois ares, huit mee„
tres, cent viugt quatie millemetres Cplus ou moins dix huis
grazen) de la nemeterse Fise & uithuizer meder.
zes titrel des biens sus dit Lant o/ un die onze mai de l'a„
mille sept eent soixante deux, pour ie qui corcerre het een
quante cinq grazen. 2/ in autre du Leize Septembe de C'an
net septeert souxante dix, pource qui regarde les huis gra
ren. 3/un dit die die keovier de lan mil sept cert sowaat
neus, pour eequi concerre les quatre grazee. 4/ un dit di
vingt quatre avril de l'an mil sept cert foixante qualore„
relatis amx den grazen. 5 / un dit de einquilme Maide
lan met sept cent quatrevingt douze, relatis a environ ten
grazen, et ensen en dit die vingt quatre Mai de l' an met
huit cent six, pour ceque est des en vroor quatre grazen
ces biens ont ete presespar der commissiiren priseurs acs
nommes par le Tribanal de premere Instance, slant en
Appurgedam, à la somme de quarante quatre mille franc„
¶ vingt in mille florinen de monnail Hollandeise
En secand lieu de la propriete de pluch on moins denx heebarg
anquarte huit met res, tept cent quatre vingt dix millemetres
(ang grazen) deterse sise a zeeryp, occupéé pax Jacob Re
fert sous le droot de vas te beklemming à lacharge d’' imser
mage annuel de arquante deux France een quarte cent meg
/vingt anq slorins). Le titreest daté te quatre Mai 1797.—
estime à mille troiscert douze francs cinquante cert ien
(six cent vingt ang florens
En trochene lieu de lapropriete de plas on moins den heitan
qualie vingt in arch, vingt met ves, cent six millimit res C lent
grazen) de ferre,sise à zeeryp, occupie per sjoerd Jaas tous le dra
de vaste beklemming, à lacharge d’rin fermage annuel de foi„
xcante die neus Francs quatre vingt centrnls / brente huit flan„
le titre d’acquisition est due quatre Mai 1797. et cette pastie
est priséé d mille neuf cent quatre vregt quinze Francs C nees cent
cinquante flovens.
7 5
40. 1812.
50 104
En quatrieme liendela propriete d’ euviron quatre heet ares
in are, souante onze met ves, ein q cent quatre virgt wille
metres (:dex grazen) de terve etim ferrain Sit à Leermens
dout plas en moins deux hectaren quarante en ares, deux me
tres et guarante huis millemetres (six grazen) Tout occuper
sout le droot de beklemming par Gerrit sbar, à la dearije d=o
uu sermage annuel de guarante quatre Francs die cent tmeg„
/vingt en Clorins) et quarante arel, die tept met res, hunt
cent anquante millemetres Cuugras) Sis au meme lieu par Bie
ke Hendriks a la charge d’ un fermage annuel de sept Francs
treute cinq centimes (troit Jlovins dix sous) et un hectare,
vorgt ares, een quante uu met res, quatre cent saxxanti quatori
millemetris Chroot grazen) et in terrain, sis an neme lien
sout occupes saus le droot de behlemming àa lacharge d
nu Cermage annuel de vingt quatre francs einquante sept
centimes (onze Clorius, quatorze sous) par sihhe Smidt, de
sorteque la tot alste du Cermage s' eleve a soixante leeze
francs deux centimes (trente six Slorcus quatre sous) . te
titre est du quatre Mai 1799. cette partie est preseé à
mille sept rent cinquante rancs, quatrevings Sept= centinen
(huit cent trente trois flarus quinze Lous,
En enquieme lien. de la propriete d’ euviron trois bectarel,
quatre vingt in ares, saxxante deux metres, neus cent een
millemetres (neus et demi jukken) de terre site a Baflo,
occupéé par, Jan Cornelis Doornbos saus le droet de vaste be„
klemming à lacharge d’ nu sermage arnuel de unquante
francs quarante centimes ( vingt quatre Clovins) te bitreden
quisition est du trente Man 1807. cette partie est priteé d
mille deux cent soxante francs (sex cent sloreus)
Conditiont de verte
dressies par les interesses
/ Zes behlemmingen et proprieses sevant verdur aussigoanden
et petitel qu: elles sorent en leurs about issant, Ians qui les
vendeurt socent obligés, deen repordre on justipier de la me
Iure precise
2 la maitan et met airie serant verdues avec tout ce qui esteren
ce c dessusctavec tans les arbres tant frintiers que stereles, quu
se trouvent dant le verger et jarden et ferres, on qui les en vera
nent, et y appartieunent, et les grains d’ hyver en semences, erfen
avectont les cloisans et barrieres des champt, on autses batiment
et hayel, qui 4 sout à pregent en widerce.
3/ les terres, jarden et verger serout occupés an Jour de Samt bre
goire, et la meusor et neteurie le premier Mau prochain
4/ le sermage des proprietes, qui echerra a Noel procka
de b'an mel huit cent douze demeure au profisdie verder
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 5, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 1-30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.