op gemeld en Jacobus Jacobs Pluiter
van beroep Zadelmaker meede woon„
bles, tant presens que Ceux qui leur eeher„
raient par heritage durant te mariage;
mais en communauté de taus les bieno
meubles qu ils apartent en mariage, et
serant, tous les revenus, ainri que le gaen
et la perte tant des biëens apartis en
mariage, que de ceux echuer pan heretage
weueles du immeublis, en communante
re
de Gecaudement En cas de Deees de
fianeé ou de la fiancie, Jans laisser een
en fant ou des Enfans issus de ce mari„
„age,, le survivant conpervera a Lai tous
les kieus apartis en mariage de Vart
et d'autre et en comminauté, excep„
„té les efeto d'ornement et d’ habille„
ment du premier dieëde, les quels il
deura remettre. aux plus praches heri„
tiers die premier diëëde libres et
nan grévés daes un„ denee an„ mais
tois les autres kiëns qui leur eenerrant
durant le mariage Toit meubles an
imeubles Serant à vrage en à voufruit
die Iurvicant jusqu a ce geil te re„
marie dans quel cas le Iurnivant
sera tenu, de les laissen et remettre
à la Dispasitian des plus proches heri„
„tiers die preuer deeede avant la
Cousommatian de ce mariage, confanreur
à la Loe; Ti paurtante le surnivant
ƒ. 80
nems de soaht
1
nete remarie vas il les aura à veage an
a urufrult durant taute sa nie, et
an Deeel di surrivant ils retaurne
„rant à la ligne, d’au ils sant pro„
Zes biens apartis en ma„
„venus.
„riage et mis en commun, echerrant
tantefais au Duis d Suruivant
paar les deux tiers aux plues proche
heritiers du fiancé, et C'actre tiers
aux plus prockes heritiers de La
fiancée. Proisemement P'il y a
des Enfans vivants issus de te mare„
„age au deces dien des conpentr
les Epoux futuers te donnent à via„
get telle partie de leurs biens que
la lai accarde à prapartian dee
nombre des Enfans alors vwans.
Auri fait et vasse auxtems
et lieu que dessies, ten piezende de
Jannes Hendriks van der Werk, Ne„
„gatiaat, et Heene Tjaard Rykels sus„
„dit comme temouw à ce requir, les
quels ont sique ces presentes avee
naur Notaire, les comparants, et
les beres des comparants de partet
d'autre apris lecture à eux faite
/Signi / Jan Jacabs de Bouir
Geertruid Aoldriks Nanninga
alhier te wartum en vetende ten odvon
in
7
2/5
3
en
18
„
aar
in
ton
1
2:
en
een
4
diel
van
emer
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 4, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 101-204
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/