Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 4, pagina 57

onder de
Enregistre
Juei 1812.
Re en deen
Centimes
„ 410
1882
vertekend. /:was geteekend./. Tunnis van Dyk
2
tenant de Nord Au terrain de E. R. Wierdeman
à l: zest le petit Chemin, die sud Cuterram des
Heritiers de Nanne Lauwes at albuest an Lege
Venne.
Secondement Un grand verger. avec beaacoup de
Jeunes arbres. qui portent des fruits, ausse
situé derriere lamème maison, redevable an
nuellement un loyer pour Emphitiose de quatre
et demi florms de neuf francs quarante
Cing Centimes, payable a l' Eglise d’ Augus.
tino à Appingedan Confrontant du nord
au terrain d' tylke Harms à lest au
terrain de E. R Wierdeman du Sad et a
Les quels biens.
Gouest an zegedenne.
susdits, appartiemment aux Heritiers en
Sembles de Tonnis Soffers et nieske
Hindriks designes ont ete vendus.
aux. Conditions Suivantes, lesquelles,
nousavons à lademeinde des Compa„
rants précites en leur presente, alles
des Temoins, et. Gens qui Tetarent en
Sembles ic en lamaison devente, lus
avant le commeniement de lavente, amnso
gen ils suiverst.
Article premies. - la sus mentionnee se vend
cdec tous leurs droits et franchises
Couissanies etCharges tan't Ordinaire
gu extraordinaire, somme il y a maintenent
omporés, ou peuvent i sevenrs au futur
amti que peutetre defendus aec les
titres de Proprietes, qui seront domier
al acquereur aumoment dantrée
en possespon, Jans que zes vendeurs
217
210
50„
80
No 33
Voor ons M:r Juffridus van der Suuk
appinge
„
1
veulentetre ten a aucune autre luraizon ou
quarantie. Artikll deux, La maison et Jar=
Arron
dens pourraient etre entres en possession
huit jour aprés la presente vente da quel
van de
3
tens zes impotition sont à la charge
des acquereurs. article trois, Lepayement
den den
du pri de lavente se fait a lette Jacon
Stavoir: a lientrie en possession die premie
Een Der
Lot: (gestadere) lamarson et Jardun
ane somme de deux cent florens ou quatre
veie
Cent vingt frants a. l: entrée in possespon
de deuxieme Lot le verger sipare, Cent
bergier
florms au deux Cent et dix frants et le
restant da Mague Lot., en deux termes
Kremer.
egaax, que le premier au premier novembre
prochair et ledernier au premier dumors
termeeden
de mao dixhuit Cant treire: Artiele quatre
vrouw
E dendeurs se reservent le droit de privé
lege a laloi sur levendi jusgudar le
heden
prix diachat sera acquitte, Entierrement
artiele Cinq Tous lesfraix faits ausi
ten te
jet de lapresente venke sont à lachar
ge des vendeurs, exepte ses droit dus
rillems
a l' Enregistrement gui seront payes
Eerends
par les acquereurs seuls. dans un
delen de dix jours à letude du no
ker koop
taire sous les Arindes fijes ie la lai. Les Con
ditions stcnt lies, nous avons protede
en Medden
à lavente a la raquéte que dussus de
la maniere Seivante
„welke
jmo
est presente a ventie le premier Lot.
Savois Hamarson et le jardin, situé derriere
aarden
la maiton, le quel lamaison oicispé, plus
amplement dezigne ce dessus. At il en
del
est offert dernier mil frente Cinq florins
on Deux Cn Alle Cent soixante treeze francs
streven
ef guatrevingt Jentimes par klaas wierenga
enode
Rentien Cemeuranta Tjaaswees aprés ala
il
1 losse
behuizinge of Plaatze getekend Numero
Honderd
idelende