Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 65

pour enx
Subrog
tems de pouvoir consentir queli inscription
qui en acte faite en son Nom dans le
Registre df Hypotheque a Appingedam
letrente De cembre milhuit Cent onze
Soit radiëe, au anttement soot branscrite
dunom de Klaas Arends Oenema
Le Premier Comparant Cornelis Jacobs
declaract parle present audit Klaas
Arends Venema ieder tout sondroit
et specialement ceux de Privilege
Suwant latoi, ce queliu premier
Comparant Competait, en derti des
deux scellés Susdits an reste furent:
ausse presens Jacob Freerks et rientje
Teddes Consoints susmentionnes lema
re -autorise lameme safemme, à Geffel
du presentacte. qui declaracent que les
Oeniers prescrits ont été payes par klaar
Arends Oenema au premier Comparent
a leur requisition demaniere quils
acceptent pleinement ladite Cespon et
eak lememe Klaas Arends Venema Com
me Creantier, en plate de leur Creamier
Cornelis Jacobs, Ci-devant, Adeela=
racent D’ailleurs avoir reci en perzonne
desmams de Klaas Arends Uenema
huit Cent quarante franco ou quatre
Cent. florms d’Hollande lesquels demers
ce roodhuii
Sont comptes à eux an ou denous
Notaire ettemoms, les dits Comparants
Debiteurs promettaient de payer annuel
desormais, tant des dits si Centtrente
trants
specialement, tant
„
25
a
5
„
„
50
51
_
i 5
N 560
5 6
5
1
101
avances
francs Ctrois Cent floris d’ Hollande Jque
C'autre huit Cent quarante freens /guls-
tre Cent florms d: Hollande) a Cmberet, a raison
de cinq pour Cent dont lapremiere annee
Vrendra à échoir au premier mai Vol
treire et en uite ammellement jusqua
lejour de remboursement, ce que pour
ra ou dewa faire Chaque annee, pour
vu quel soit interdit tntremestre avant
lejour d'echeante, an reste les Compa=
rants Debiteurs declaraient gu'ilsausse
hypothequent, pour les deniers avances
dernievement à huit Cent guarante frants
/QuatreCent floritis) que pour les troes Cent
flovins ous excent trente francs Oenommes
Amsique pourle rentes du Capital
total à la Somme de Mille quatre
Cent soixante Dix francs of Sept Cent
florms d, Hollande la Meuson Eides.
jus designée et enfin quels prem
nent a leur charge tous lesfrais
faits à re sujet amto que ceux
d' en registrement al: Inscreption.
Aitofait et passe autems et lieu que
dessus en pretente de Soppochris Horologer
et Jan Gewald Connelier, tous deux ue do.
mililies Comme Semoins pries a let
effet, qui ont signe lepresent acte en hem
ble les Comparants Cecepte lacomparante
Trientje Teddas qui de clarait nesavois ecrae
aved nous notaire /signe/ Cornelis Jacobs Jacob
Freerks Klaas Arents Coppe Chris Jan Gewald
Cour Praquction Contormes
S van der Tuuk not: Imp.
W Herbste Prad Jurr
4
ree
1
i