Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 3, pagina 64

1
1
aal verpanden de voorschrevene Be-
huizinge, en eidelyk dat zy alle de
kosten over deeze Cessie en transport
en opschot aangewend, als meede
die der registratie inscriptie ge
heel ten hunne laste te nemen
Aldus gedaan en gepasseerd op tyd
en plaats als boven ter Presentie
van Coppo Chris Horologie maker
en Jan Gewald Kuoper beide alhier
woonagtig als Getuigen hiertoe ver
zogt welke deeze benevens, Comparan
ten / uitgezonderd Comparante Prien
tye Teddes welke verklaarde niet te kun
nen schryven) met ons Notaris heb
„ben vertekend.
Kornelles Jakobs
Jacob Freerks
Klaas Arents
oppo Chris
Jan Gewalt
A van dertuuk
Keir Nots
57
avan
ardevant M=r Suffridus van der Suuuk
Notaire Imperial resident a Appingedam
Cheflieu du deuxieme Arrondissement die De par
lement de CEms Occidental ce= soussigne
fut present ce joard huilevingt Maide
Ganmil huit Cent doure en son Comptoire
a Appingdam. Cornelis Jacobs. Calkwatewo
demeurant à Parmsum sur le nieuwe stad
qui en presente des Soussignes Tomoins
declarait en sonnom et Comme Administra
teur desliens et droits de Iafemme Lisa
bet Wolters Schoneveld avoir recu des mains.
de Klaas Arends Venema de profession
mactie de Pourbiere. /veenbaas) etdemeurant à Slog=
teren et safemme Onje Onnes. / dont le primies
nomme aussi fut present, et declaract d’ac
Cepter les claatss ci-dessous designees
en sou nom et Comme administrateur
des droits de ladite Safemme) lasom
mede Six Cent trente francs / trois Cent
flovins d’Hollande; qui furent avances
Par lepremier Comparant Kornelis Jacobs
et Safemmé a Jacob TreerKes et Trien
tje reddes consoints en vertu Un Sielle
du premier Juin mil huit Centneuf etant
te restant d'amprix devente, dune Mai=
Son, achitee par Jacob Preerks etTa femmer
Susdits de Jacbes Lambertus et Ion
epouse, Situle a Parmsum, en vertu„
letitie de proprieté du vingt trois secrier
mil huit Cent huit, pour laquelle somme
de six Centtrente frants /trois Cent floris
d’Hollande/ le premer Comparant quitte
parces presentes et declaraid en meme
tems