Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Ca Transport fact
N=o 8. deux Gurdesprises a deux reml.
en Loifante deux Centmes
9. guatorze chaises teint en noor a
Vingt een frants
10. ling Carreaux a chaise a dif
francs et Cinquante Centimes
11. quatre Fables et un banc prises a
dix frants et Conquante Centimes
12. Un Cabinet dubois de Chéne brun
prise a Cinquante deux frants et
Cinquante Centomés
13. Een petit Cabinet vernissé en noir
a Vrngt em frants
14. Quatre chanffespieds a Un francs
et soixante huit Centimes
15.
dansle grand Cabinet trois Che
mises blanches prisees a douze
frants et Soixante Centimes
16
Une Chimisette de battons d'argent
prise à quatorze frants et quaran
te Centimes
7 Une Culokte à huitfrancset
Soixante dix Centimes
18 deux Oestes à dixfrants ettin
quante Centimes
10 deux parre de bas a guatre
franis et vingt Centinres
20 deuxhabits à quarante deux
franis
21 Een Swrtout. a dix brancs ek C
1
quante Centimus
a Transport
francs
tentwes
147356
91
2
62
21
—
10
50
10
50
52.
50
21 —
1
68
12
60
40
14
8
70.
10
56.
20
—
4
42
10 50.
17579
61.
t 26.
Wes
Op heden den zesden Maart van het jaar
Een duizend agthonderd en twalf compareerde
n 1
„
dentnk Kei=
francs Centier n gadam
la Transport fait
17579
ment
N
61.
denx doiles prizes a quatre frant.
et vingt Centimes
lem
20
4
gier ie
25
An Chapaan à troisfrants et quinte
Centimes
3
15
on het
24 Eene parresde souliers a ten frauts
onderse
et vingt Sis Centimes
1
osterhuis
26
25 trois draps. dessous et deux desses
tor over
a dixsept= francs et quatre
p uit„
vingt cinq Centimes
17- 83
nede lu„
26. rene piecedelinge detrente ix
welke
Aunes à vingt neuffraniset
quatante Centmes
40
29 —
op Leden
—
27. trois paires de Rideaux avec troi
ur te
Bordures /Rabatten/ prises à trente un
frants et Cinquante Centime
ge en
50
—
31
an Zesen
26 trois Courtes - pointes à Six frant
en gele„
ettrente Contimes
6
30
arden
29 n Lit, ten Traversins, deus Carreaux
der hebbe
dens Couvertures et deux Draps
prises a Cent frants et quatre
orden.
vingt Centimes
100
80.
nderysen
de Behui
30 Um Lit ten braversin, den vrCatreang
lindi=
denx Couverties et deus draps
prizes àe Soixante Sept francs
Jaar actten
et vingt Centimes
20
67
eersten
31 Een Lit, ten raversin deux Carreeur
denx Couvertires et deuf draps.
of kwaar
prizes à quarante deux prant
42
zyn ge=
raat o
32 An Lit a trente sept trant.
et quatre Omgt Centimes
aan
37
80
lasten
a Transport
17921
1.
3
N=o 8. deux Gurdesprises a deux reml.
en Loifante deux Centmes
9. guatorze chaises teint en noor a
Vingt een frants
10. ling Carreaux a chaise a dif
francs et Cinquante Centimes
11. quatre Fables et un banc prises a
dix frants et Conquante Centimes
12. Un Cabinet dubois de Chéne brun
prise a Cinquante deux frants et
Cinquante Centomés
13. Een petit Cabinet vernissé en noir
a Vrngt em frants
14. Quatre chanffespieds a Un francs
et soixante huit Centimes
15.
dansle grand Cabinet trois Che
mises blanches prisees a douze
frants et Soixante Centimes
16
Une Chimisette de battons d'argent
prise à quatorze frants et quaran
te Centimes
7 Une Culokte à huitfrancset
Soixante dix Centimes
18 deux Oestes à dixfrants ettin
quante Centimes
10 deux parre de bas a guatre
franis et vingt Centinres
20 deuxhabits à quarante deux
franis
21 Een Swrtout. a dix brancs ek C
1
quante Centimus
a Transport
francs
tentwes
147356
91
2
62
21
—
10
50
10
50
52.
50
21 —
1
68
12
60
40
14
8
70.
10
56.
20
—
4
42
10 50.
17579
61.
t 26.
Wes
Op heden den zesden Maart van het jaar
Een duizend agthonderd en twalf compareerde
n 1
„
dentnk Kei=
francs Centier n gadam
la Transport fait
17579
ment
N
61.
denx doiles prizes a quatre frant.
et vingt Centimes
lem
20
4
gier ie
25
An Chapaan à troisfrants et quinte
Centimes
3
15
on het
24 Eene parresde souliers a ten frauts
onderse
et vingt Sis Centimes
1
osterhuis
26
25 trois draps. dessous et deux desses
tor over
a dixsept= francs et quatre
p uit„
vingt cinq Centimes
17- 83
nede lu„
26. rene piecedelinge detrente ix
welke
Aunes à vingt neuffraniset
quatante Centmes
40
29 —
op Leden
—
27. trois paires de Rideaux avec troi
ur te
Bordures /Rabatten/ prises à trente un
frants et Cinquante Centime
ge en
50
—
31
an Zesen
26 trois Courtes - pointes à Six frant
en gele„
ettrente Contimes
6
30
arden
29 n Lit, ten Traversins, deus Carreaux
der hebbe
dens Couvertures et deux Draps
prises a Cent frants et quatre
orden.
vingt Centimes
100
80.
nderysen
de Behui
30 Um Lit ten braversin, den vrCatreang
lindi=
denx Couverties et deus draps
prizes àe Soixante Sept francs
Jaar actten
et vingt Centimes
20
67
eersten
31 Een Lit, ten raversin deux Carreeur
denx Couvertires et deuf draps.
of kwaar
prizes à quarante deux prant
42
zyn ge=
raat o
32 An Lit a trente sept trant.
et quatre Omgt Centimes
aan
37
80
lasten
a Transport
17921
1.
3
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 2, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 1-50
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.