Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 2, pagina 161

p=r
—
Derks et Hendrik Lintjens touddeux Cultivateur
et domicilies ui à Eppenhuizen Comme expert
Priseurs qui ontprèté serment devant Eedit
Jnge de Paip Oestimer à leur Juste valeur des
objets Luwans. pousavons procede à l'en
ventaire (enlamaison Mortuaire d' Hendrik
Geerts et Jantje Jacobs a Eppenhuizen a la
garde des droits de Sarties / desmeubles
tmmeubles Betal, ustensiles arator
res, argent, Linge, et Habits en sembie
les dettes, actives et passives ettous te
quiest dans lamaison Martuarre tider
sus desienée et appartenant à lasuc
cespors desen Hedrik Geerts, et Cantje
Jacobssusdits.
Immeubles
Ane fermier Constistant en une
Chambre d’interieur et Chambre
du milien et grange, etant
lamaison mortuaire Iusdite
avec. latenue de vingt metwes
/grazen/ terres quietre ovrpees
paila meme fermier pour un
Loyer ammel de Souxantelif
florrns de payer a Ariën Rei
tjens sultwateur a Taximhuise
et quatre
prisees à huit milles
8400
Cent frants
en semble latenue de
Vingt mesures /graten/
terres. dont la propriete
appartient à lasuccessie
prises à Cing milles
deux Cent ettinguan te
5250
pents
montant ensemble, treize: mille Tf
ƒ 13650.
trants
Cent et Cinquante
a Transport
tt 26.
2
N=o 1.
2
3
e f
ƒ107
Op heden den zesden Maart van het jaar
en twalf compareerde
eenduizend agthonderd
_
40
5
K Kei.
francs
Centiner
en gadam
latransport Calt
13650
ment
Lapropriete devingt, messures/ Graze
„Lemy
terres dernere nommee Situees pas
„gier te
Leparees en quarante meswes /Gra
Eensterze ausp:r Occupees Jusqua
van het
ici pur la hermier prescrite en
ronderse
vertu letitre de propriete pas=
se. pardevant M=r JohanWrekers
Oosterhuis
Bailli de Cessurisdiction du Hunzingo
ator over
Quartier, le six novembre de Can
epuit„
mil huit Cent quatre. lequel titre
de Propriete estmarque de N=o
mede lu=
1. Adument paraphé parnous
welke
Couspijne Notaire priséas à
troid mille six Cent soixante
op heden
guinre frants
3675
=
reur te
Meubles.
„ge en
dens lachambre intereure, Surca
van Zesen
liste de lachimmee
en gele„
Guelyne assiëttes et service à Thi prises
arden
à deuf fanis et sorcante deux Cent
2
62.
rder hebben
dans le foyer tne wemaillere Tes„
Pincettes et un Trépied is Anse prises
oor den
ie trois frants quatre vmgt dijnenf Cent
3
99.
inderysen
Lurles deux Cabmets Lervices a The et
vers à om prises a Ciny francs et
de Behuid.
Soixante dixsept. Centimes
5
n eindt
77.
4. Een Micoir, pelite jatte ettrois petiks
Jaar agtien
tambous prizes a Cinq pants et„
eersten
vingt Cinq Centies
25.
55
3
huit grands plats à la muraille,
of Kwaar
a Een fraits et Porpante huit Centines
1
68
zyn ge-
6
trois ecnelles d'etam et Une Cruche
naat of
is Quatre frants etvingt Centimes
20
4
taan
7 Eine Bassenoise pusee a huitfremto
et Quarante Centines
8
40
n lasten
a Transport.
17356.
91