te verkoopen, de gelden intecasseeren, en
naar ingang, onder preferente betaling eener
Verzegeling groot ƒ 800„-.- ten faveure vera
wyten den Heer Med: D=r G: Muller
het verdere provencie pro Cents gruyze
aan de verdere Crediteuren uit te deelen
Uijders verklaaren wy ondergeteekenden
dat alle het geene, het welk door genoemde
procwativen hier omtrent word verrigt
van dien kragt en waarde zal worden
gehouden als of het door ont zelfs wat
geschied, en in dien hiertoe nader of
Speciales Volmagt wierde vereischt, zal
zulks door ons gehouden worden als of
hetselve in deezen wat geinsereert
Verdert onder verband en belofte van
schadeloosttelling en Palacitatie als
naar rechten
Tot Vestenisse deezes hebben in
zulks eigenhandig verteekent in
Appergadam den 1 Februari 181.
Wijgen Wijgers
W: Lauwenstein
S. Ennes, in all= voor
Pastovie Boek
ASCleveringe
S. Houwerzyl
Atten de que Sjouke Hteerkes, veuve de Klaas
Thomas et Sonfils Wyger Wygers à Appingadam
ont cede entierement teur succession aur
Creanciers respectife, pour les mettre à liqui
„dation
Zes dito Sjouke Sturkes Vave de Klaas
Thomas et Son fils Wyger Wygers, ainte
que toue les Creanuier ont, dans leur assom„
blee generale, tenue a la maison de l' auber„
„giste H. derkade à Appingadam le V=e
Gevrier 1812., apris avorr eramme au„
„tant quil fit possible bezat de laten
„cession, constitue et donne pouvoor
ainsi qe ils font par ces presente las
Sieure A Kaspers, W Lauwenstein et I
derkade demeurants tous a Appingadam
à Caire la liquidation de toute atte succes„
Gion du alt Sjouke Heerkes deuve de Klaas
Thomas et de son fil Wyger Wygers à Appan
„gadam, den vandre les immeublis et ob-
Jets mobitien ausschot que possille, d'en
recevoir t'argen, et afarés la recette, d'en
paier totassement et par preference un acte
Tille montant à huit Cent florins, au
profit de fen le Sieur Dorteun en Medici
ne G. Mulder, et de partager le provenu
restant entre les autoes Cheaniiers.
Nous Sourhianes declarons du Surplu
que tout ce quil sera fait a cettegard
par les dit Constitues, sera Lendel de la
Meme valeur of force quie Pit etact fait
par tous mime, et Pily est reduisquil„
que procuration plis Amplé eu Spacia
„le il sera Sensé par Nous, comme di
alle op fut inseree en ies presentes
Au raste Dous quarantie et promesse
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 9, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 226-300
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/