Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 8, pagina 142

1
2
1:
1
4
5
6
1/8
10
11
1„
12
15
3/8
20
21
brouwr. p:r r
Ewrgl
te dui n
35 et 36
Iuivand
Par devant Pous M=re Elius Dull, Notaire
Imperial residant à Appingadam, Cheflieu
du méme Arrondissement, Departement de
l Ems Occidental et en Presence des temoim
i aprés denommes et Tousignes ontcom„
paru Grietje Wibbes, Cultivatrice à Siddeburen
Mi„
veuve de ten Cornelis Pieters, wec lequel elle
ter
declarait avait ete marie en Comminanti de
biens pour Soi méme it comme futrice legitm
echt„
de Ses en fans mineurs procrees en matiage
twee ten Son dit epour, Tjapke Stemmes
In„
Iager Caboureur a Niewolda, marie te la fille
majeure de la dite verwe, nommer Wiscke Cor
padam
„nelis Veldtman et Jantje Cornelis Veldt
„man, Aussi fille majeure de ladite veuve
deren
toutes Een dene Erfus en mariaie avec ten son
het
spour et Eyspe Jans Bos, laboureur à Sidde.
buren Comme Subroge titeur des mineurs
de Ca dite veuve, les declararent avor den
die Sous garantie en cas d'eirction oude vi„
„ces, y stant authorise par jugement du
Gra
Fribunal de premiere Instance à Appinga
dam, en date die seize April wil huit Cent dour
des
„ze, et en registre à Appingadam le dia sept
Iuivant fol 60 V=o Case g, recu trois francs
Ko„
sorrante huit Centimes, Ja Pubvention y com„
prite, Recu eniore huit francs et neuf Centime
nen
la subvinsion y Comprite pour doort de greffe
H Graindorge, te Jugement Sera anperlia
dde„
Elo presentes: à Aldert Remmes Sietzes
Land„
rentier et son epouse Bina Begeman
de meurants tous deur a Siddeluren, ie pre=
ien
Sent get acceptant eette vente, la peroprie
„te de deur hectares de terres qualre dernten
fond projere Sis à Siddeluren ute au
paravant à ferme par les Vendeurs Uu profit
ten In
d’ Elisabeth Hermannus Wildeman rentie
re demeurant à Hellum, ici present, deela Arran
„dissement, van het Departemeert
van de Wester Eemis zitting-hau„
den