N
1:
1
„
1.
2
3
4
6.
7/8.
9.
10
11
12
13
—
5.
16
1/8.
19
20
1
21.
32
kromr. p.r ruwan
1
33.
we
5.
42
Ewragl a Af
le dui mai
35 et 36. r.o 1a
Snivante
paree
Mtuan
and
Pieter Pieters Brit
RelkVik
Jan Aaldriks
DerkAtaldert1
Nuu
8atra
qutant de ois quils le jegeront a propos, er
se reservent lafaculte de pourvoir
siuer le second on le suivant Encherisseur- Astiele
Cinq Le ferme dera itre paye à Hturm de Boer
Haire Ten Boer, en especer metalliques te
premier Novembre prochain., et en tore un Sous en
Sus de chagw florin du ferme Artiele sir Le
trais ou dekendanies auquel ces lonages donné on
donneront encore ouverture respront pour comp.
te des Loueurs. Ensuute les Comparants nous
Ont regeis de commanier le lonage disterses
toudes sires à ten Post, quw avait lien de la
maniere Suivante Numero un Une piëce de
terre de la grandeur d enoirop deux heetares, sis
au Aamsterdiep, tovee par Jacob Jans Watje
marihand à Ten Piest, Ca lepaitre, pour eene
somme de Cent trente Sept franco et einquan„
te Cing Centimes quia signe uit signé) Jacob
Jans Watjes
Numero deur Une piere de terve de lagran„
„deur dun et un quart heetares de terre, Simer
de froment, Tans ponvoir le partie aprée au than
me, tenant au Numero, an. Anse Hendrik
sen reservant deur Akkers delo guils sont
Maintenant lavoures Loyee pah Peter Jan
nes Boerema boulanger a Van Post, pour
deur Cent soirante francs i guarante Centime„
qui a Signe ic signe) Pieter Poerema
Numero trois deur heetaris de pres Lis
pres den Schottille, a les faner de Cherbe, Loges
par Anje Hendriks mentionné dans ta tete de
la presente pour derer Cent soirante treize franco
qui a siyne ui Csigne) Anje Hendriks
Numero quatre deur hectare de prei tenant
An Numero troio à les paturer Loyes kar Jan
ne Eisses Iustema:, marchand a Lellens pour
Cent quatre vingt treeze francs elvinge Centimen
et d Ligne uu tigne J. Iannes Lines Suistema
Numero cinq Dezer haetares de pres tenants
au kendit prezedent, à les paturer, Couas par
le Locataire de numero quatre pour Cent guarante
deur francs quatre vingt Centimes qui a signé
ici (zigne) Jannes Cisses Siustema
HdeBoer
Jaa
Karsses.
Der K: K: Huismen.
Lulben Cornelein
Willem Luitjis
E: Dill
Keeterlik Notaris.
Numero Sir deur grazen de pres, Eenants à numero cing loyes
eetre patueres, par tedit Jannes Erfes Tuislemapour Cent
trente deur francs ettrente Centimes (ligne) Iannes Eisses Huistena„
Numero Sept. Enirron deur heitares de préé Ls
derriere la maison de Jacobus Pieters, loyes à faner de Hhetbe
par Jacobus Pieters Diephuis laboureur a Ten Post pour
deur Cent sorrante dir huit francs vingtcing Centi
mes, quia signe ui signé Iacobus Peters
Numero huit neuf heetares de pris et de terres la
bourables, tenants au Woltersummerdiep, à en fane
de l'herbe de sin grazen, trou ie labourer, et les au
„tres à pature, et le locataire devra engraisserr
le labourable die fumier qui sytrouwe tout pres
loyes par la tuinommée Anje Hendriks prour
ding Cent vingt cinq francs, it a Lyné eci Signé) An
je Hindere
deur hectares de préo, tenant au
Numero neut
numero sept, lelong, dufonds de Jacobus Pieters, loyer,
a en recuiller te foin, par Jan Cornelis Nyenhui
lavoureur à Ten Post, pour Cent guarante neuf francs is
dir Centimes et a signé ii (signe) Jan Cornelis Nichui
Numero din, deun hectares de terse sis derriere la
maiterie et le long dufond de Iacobus Pieters etant„
des pric Loye par Jan Hendrik Wieringa
laboureur à Ten Post, a les faner de Cherbe, pour Cent
soirante negf francs cinq Antimes, qura Ligni ui
signé Ian Hedriks Wieringa.
Numero onze. Un et demihectaris de terre du Nord
ouest de la maiterie, stant du prés Loyes par Jan Ian„
Ritsema, laboureur a Ten Post, à les paturer pour
Cent deur francs et quatre vrrigt dir Centimes, quia tigne
uis (signe) Jan Ians Ritzema
Numero douze deunr tectares de terne tenants a Nu
„mero onse, Loies; à étre patures, par Willem Luitjes
Hofstede etant laboureur à Garmwolda, pour Cent
vingt trois francs et quatre vingt drie Centimes
qui a signe uitsigne) Willem Luitjes Hofste
_
Numero freize. deurchectares de prés tenants die Nu„
mero douse Loijes par Derk Aaldriks Evenhuis Caboureur
a Ten Post a en faner Cherbé ou a lespartie, porer Cent
Cinquante trois francs trente Centimes, qui a ligniici
(Signe) Derk Aalderks Eevenhus
Numero quatorze. deur hectares de pres, tenants an
Numero trelze. Loyes à ctre fapes de C'herbe au a les par
tre par„ Jan Jans Ritsema Caboureur à Ten Post, pour
Cent rente im francs et vingt cing Centimes, qur a zyne
ue (signe) Jan Jans Ritsema
den die er thans op zijn of intwinstig daorop gelegd mogten
worden het zij ordinaire of en traordinaire welke laatste de
koner van welk oord ook verklaard voor zyne rekening te
nemen
Mi
ter
echt„
In„
adam
ren
het
Gra
de
70
n
de„
Land.
en
I
trran„
rent
han
den
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/