„
N.
„
Numero viftien. Drie bectares eoppel, ettende aan nmnero veertien
1
1. 05.
2
om te bouwen En zal de munder verpligt zyn om agt en twintig vier trante
2. 10
2 10
roeden van het gehuuurde met mangelwortel te bedaagen, en agt en twintig
4.
75.
roeden met aen nis zoud te bedaagen om deze gronden wel te bemerken
45
3
5
6.
1.05
en het gezaande shoon te wieden ingevolge de istructie van den Maire
2. 10
7/8.
4. 50
te ten Baar, En zal de huurder van de niat agter de plaats ziftende naar
9.
20
welgevallen mogen gebruiken- Gehuurd door derte Aaldrik Evenhuis bovenge
10
35
11
90
noemd, voor honderd vier en zeventig francs en dertig centiies die hier heeft getekend.
12
05
13
20
Derk Aulsterk Eevenhons
15r.
Numer zestien Vier beitarer groen land, zochtende aan de water lozinge Ge
35
1
80
huurd door meergemelde derte Aaldntie Rienhuis om te werden, voor honderd
1/8.
1
35.
19
drie en zestig frame en tuihtig Centimes, die hier heeft getekend.
1.
65.
20
—
1.
50
21.
Derk Aalderk Eevenhers
90
Numero Zeventien Een berteni stoppel zwettende aan mmnero zectien gehuur
32
89
en
door Jen Aalonke Evenbuus, landbouwer te ten Roet, om te bouiven, voor honderd
Vrour. p:r ruwan
1
tien franc en vyf en zeventig Centimes, die hier heeft getekend.
33. 85.
3
Jan Aulderk Eevenheris
re
38 „
ouwe afti wie hetrs eglrege land, metende aan het vorg:e gelhuug
5
43
vooe opgenoemde deck Aalduko Rienbuis, om te bouwen voorhonderd twee en
42.07
Zeventig franis en twintig Centiies die hier heeft getekend.
Ewagl a Appingid aa
Derk, Aalderk Eevenhors
Winnen neeentien Twee bieckare Ct oppel, moehtende aan vinnier aghtien Gelui
le dui mai 1812 fot
door gezegde Jan Aalduk Euenunis om te bouwen voor twee honderd een franc en
35 et 36. r.o ran 5 et
Suivantes
Vertig Eentimel die hier heeft getekend. D Jan Aalderk Covenhrene
pora Mudor
Niner twintig Twee heitoril Etoppel, wettende aan mmnero negentien, Getuurd
uanworan
door Jatobul Beters Digelin Aan Soomner te ten Roet om te bouwen voorhonderd
negen en tachtig frun fran die hier heeft getekend.
Jacobus Pieters
Numero een en twintig Een en een hulf klitorer groen land zuektende aan bovensta
de Geluuen door sam meet heere Ballema texpaste ledittee riemen om te kwooijen
of meiden, voor honderd vijf trany, die hier heeft getekend.
Aldus gedaan en gequlteerd Lammert G. Ballema
marnd, poer en gloute all boren in tegenwoordighen
van Horn de Woaer Maire k ten Boeren van Derse Klaadlens Huismen zonder beiae
wonende te Waltertum, welke deze na gedane voorlezinge met de Comparanten
en ons notaris hebben vertekend.
anse Hinders
Pieter Meertens
Pieter Pieters Bril
HeeBoeg
Jan
Karsseus
SRearik
Der K K: Huismen.
Lubber Cornelis
Jan Aaldriks
Willem Luitjes
E: Dill
Derkcalderts
Keeterlife Notaris.
C
Jusquà lafer
jourd huile vingt quatre April Mil huit Cent
Oet douze Comparut par devant Nous M=re Elias
Dull Notaire Imperial, residant à Appinga„
„dam, Cheflieu di meme Arrondissement, De„
partement de l' Ems Oucidental, it en presence
des temorns ee apris denommeg et Soursignes
a la maison de la veuve de fen Aaldrik Rudolf
Ange Hendriks la dite veuve, Pieter Pieters Rril
en nom de Sa somme Martje Haldriks Simon
Aaldriks fous deur Caboureurs proche de Groninque
Jan Aaldriks et Derk Aaldnks, Caboureurs à Ten
Post, Pieter Meertens laboureur à Noorderhoge„
„brugge, comme tuteur des enfans minuurs de
ten Roelt Aaldriks y demeurant Ian Karssen
maitre d'ecole à Weiwert somme tuteur nom
me der intans minuurs de feu Willem Aaldriks
Y demeurant ausse, ainti que Lubbert Cornelis pere et
tuteur de Zee entans miners Geslus en mee
„wage twee ten Grietje Aaldriks, Caboureur
a Garmwolda et Luitje Willems Caboureur
„demeurant aussi, subroge tuteur des Zits
en fants minuurs, disomt gu ils de proso=
„barent de lover publiquement au plui of-
frant a la malson de la dite Veuve queldues
lots de terres, caprés de taillés, et ont arré
keles conditions de ce lonage ainsi guil suir
Artiele premier Lio terres Feront lorcees perc
te kemo de la Saidon prochaire de lete, com -
miniant des augourd hui etfinissant te pre=
mier Novembre mit huit Cent douze, te
Conditond en iser uinsi qu ilseze dit ache
que lot, fandicque Chagusien Sira tenu de
de Te garanter de sondommage: les Contribution
de l Empire restiront à charge des louceurs, mai
des fosser ainsi que la reparation
des chemins restent pour compte des Zocatavres.
Hlicle deur. haque Locataire anquel est donne
la permission de recuuler te om oer de quel
que thamje sera tenu den fane G'herbe
avant le vingt Iuillet prochain, Artiele trois
Chacunqui y incherit, sera tenie de repon
„drede te quda encher, et de nommer un
Cautionnaire au Contentement die Notaire
Article quatoe Les Loueurs pourront presente ceu
den ov er taans op zyn of intwinstig daorop gelegd mogten
worden hiet zij ordinaire of entraordinaire welke laatste de
koner van welk oord ook verklaard voor zyne rekening te
nemen
Mi„
ter
cht„
In„
dam
ren
het
Gra„
des
Ro
en
de„
Land
een
a
In
traan
reet
hau
den
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/