Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Emelentee
—
—
36.
voor ons M=r Elius Dull, Keeterlyke Notaris neenerende te Apprin
gedaan hoofdplaats van het zelfde arrondissement, Deportement van de
Weeter Eenigen in tegenswoordigheid van nagenoemde en ondergeteken
de getuigen zyn gecompareerd, Jacob Sonnens van der Malen minder
jorige zoon van Jinnens Jacob Mulder en Jantje Baleter Landt in leven
ehelieden te uithuizen in het bywezen en met toestemming van Derte Bont
hine linebouwe te Loppereum, bij wien de brindegom, zynde donde beroep
ttinng inwoont delzelse voogd in liet by wezen van Alje Baletere Lundt
houtkroper te Kroddeburen, van Jacob Lommerte eigenaar wonende onder
Sopperumooms van den orindegom, van Hun Jonker broodbakker te sipper
lmmen van Jan Koenes nemmulaer te Kormenmbeide aangehuwde ooms
van den brindegom, ter eenere en tlijkjen Jacobe Rytema, zonder beraep woon
achtig te Lopperun minderjorige doeliter van wijlen Jacob Sykemer en Hijk
geduurs te Lopperenn overleden wonende op de plaats van wijlenduurt Her
in het bineezen en met toestemming van Johannes Eiheia venkenier te
bopgerann, van Gerko Wiarde, meditinge Dorter te Ulrum, en Ariendius
lundbouwer te weeterwijtwert alle drie voorstanderen over de bruid in het
bywezen van Pieter Linke, landbouwe te Aerumoom van de brinden van
Criene siewere landbouwe te Goreluizen aangehuwde oom van de briid
ter andere zijde: welke de voorwaarden van het huwelijk tusblien Jalol
Jannens van der Malen en Hijk, en Jacobs Rytema voorgenomen op de
volgende wijze lekken bepaald. Ten eersten, verklaarden de verloofden
dat alle de goederen, zoo wel loele als vaake welke zij ten huwelijk brengen
gemeen zullen zyn doch dat van de aangebragte goederen van den bren
degomagitiendinkend negen honderd frinig ule vaat goed zullen worden
ofrehend en uiten gemeenshap verblijven, welke bij alle voorvallen
de erf en verstaff zullen retourneren aan des orindegoms erfgenamen
van waar zy hiergekomen zijn Ten tweeden. Alle goederen welke de verloop
den staande huwelijk mogten annerven, hiet zij valte of laate, zullen bun
ten
—
—
36.
voor ons M=r Elius Dull, Keeterlyke Notaris neenerende te Apprin
gedaan hoofdplaats van het zelfde arrondissement, Deportement van de
Weeter Eenigen in tegenswoordigheid van nagenoemde en ondergeteken
de getuigen zyn gecompareerd, Jacob Sonnens van der Malen minder
jorige zoon van Jinnens Jacob Mulder en Jantje Baleter Landt in leven
ehelieden te uithuizen in het bywezen en met toestemming van Derte Bont
hine linebouwe te Loppereum, bij wien de brindegom, zynde donde beroep
ttinng inwoont delzelse voogd in liet by wezen van Alje Baletere Lundt
houtkroper te Kroddeburen, van Jacob Lommerte eigenaar wonende onder
Sopperumooms van den orindegom, van Hun Jonker broodbakker te sipper
lmmen van Jan Koenes nemmulaer te Kormenmbeide aangehuwde ooms
van den brindegom, ter eenere en tlijkjen Jacobe Rytema, zonder beraep woon
achtig te Lopperun minderjorige doeliter van wijlen Jacob Sykemer en Hijk
geduurs te Lopperenn overleden wonende op de plaats van wijlenduurt Her
in het bineezen en met toestemming van Johannes Eiheia venkenier te
bopgerann, van Gerko Wiarde, meditinge Dorter te Ulrum, en Ariendius
lundbouwer te weeterwijtwert alle drie voorstanderen over de bruid in het
bywezen van Pieter Linke, landbouwe te Aerumoom van de brinden van
Criene siewere landbouwe te Goreluizen aangehuwde oom van de briid
ter andere zijde: welke de voorwaarden van het huwelijk tusblien Jalol
Jannens van der Malen en Hijk, en Jacobs Rytema voorgenomen op de
volgende wijze lekken bepaald. Ten eersten, verklaarden de verloofden
dat alle de goederen, zoo wel loele als vaake welke zij ten huwelijk brengen
gemeen zullen zyn doch dat van de aangebragte goederen van den bren
degomagitiendinkend negen honderd frinig ule vaat goed zullen worden
ofrehend en uiten gemeenshap verblijven, welke bij alle voorvallen
de erf en verstaff zullen retourneren aan des orindegoms erfgenamen
van waar zy hiergekomen zijn Ten tweeden. Alle goederen welke de verloop
den staande huwelijk mogten annerven, hiet zij valte of laate, zullen bun
ten
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 7, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 1-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.