Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Sug 30
N=o 255
Kuypingen
Sauxatie
vdiemen
Baroldus Peerlkamp, Griffier
bij het vrede Gerecht van het Canton
Anningedam, Departement Wester
hems; en in die qualiteit bij Decreet
van zijne Majesteit Den Keizer
en Koning van den 2=e Februarij 1811,
tot het passeren dezes Gemagtigt.
Betuige dat persoonlijk voor mij
zijn gecompareerd, Jacob J: Borst
en WillemT: Schootinghuis, Compe
tentis Aetatis, alhier woonagtig, en
door de Maire in de Gemeente van
Zelfzyl, als deskundige Lieden staan
de ten goeder Naam en saam; be
—
noemd de bekomene schade we
gens verlies van Anker & Souto
van het schip de Jussen Catharina
gevoord door schip her Jan O: Segel=
ken, te visiteren en te Tauvenen
welke Comparanten bekenden ende
verklaarden, zich ten fine gemeld
aan boord van voornoemd schip te
hebben begeven en na hauwken
gevisitatie en examinatie ge
zeide schade, mede volgens opgate
van den Stuuman te hebben Ge
tauxeerd als
Een Ankertouw ge=
Kapt, lang 350 Vaam
dik 74 Duim, wegen=
de 1275 lb. - a 8 st: – – ƒ 510 =„=n
af voor overgeble=
ven End, lang 40 vaam
wegende 344 lb- a
—/ 38=2 = 4
2½ st:
af 13 nieuw ƒ 475 = 17 = 4
voor oud —
137=5 =
Rest schade — — ƒ 314 = 13 = 6
Transportteer
N=o 255
Kuypingen
Sauxatie
vdiemen
Baroldus Peerlkamp, Griffier
bij het vrede Gerecht van het Canton
Anningedam, Departement Wester
hems; en in die qualiteit bij Decreet
van zijne Majesteit Den Keizer
en Koning van den 2=e Februarij 1811,
tot het passeren dezes Gemagtigt.
Betuige dat persoonlijk voor mij
zijn gecompareerd, Jacob J: Borst
en WillemT: Schootinghuis, Compe
tentis Aetatis, alhier woonagtig, en
door de Maire in de Gemeente van
Zelfzyl, als deskundige Lieden staan
de ten goeder Naam en saam; be
—
noemd de bekomene schade we
gens verlies van Anker & Souto
van het schip de Jussen Catharina
gevoord door schip her Jan O: Segel=
ken, te visiteren en te Tauvenen
welke Comparanten bekenden ende
verklaarden, zich ten fine gemeld
aan boord van voornoemd schip te
hebben begeven en na hauwken
gevisitatie en examinatie ge
zeide schade, mede volgens opgate
van den Stuuman te hebben Ge
tauxeerd als
Een Ankertouw ge=
Kapt, lang 350 Vaam
dik 74 Duim, wegen=
de 1275 lb. - a 8 st: – – ƒ 510 =„=n
af voor overgeble=
ven End, lang 40 vaam
wegende 344 lb- a
—/ 38=2 = 4
2½ st:
af 13 nieuw ƒ 475 = 17 = 4
voor oud —
137=5 =
Rest schade — — ƒ 314 = 13 = 6
Transportteer
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.