Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Tansport ƒ 314 =13 =6
Een Ankenweg, ge=
tekend op 325 lb - a
35 Guldens
ƒ 43 =15
=n
Een ankerstok ƒ 30 =„ =
Een Boeij & Reep – 30 = „ =„
63= 15
Bedragende dus de gehele schade ƒ 378=6= 6.
Zegge Drie honderd Agt & zeventig
Guldens, zes stuivers en zes duiten
Gevende zij Comparanten voor reden van
wetenschap alles zo veel mogelijk te
hebben bezigtigt, aannomende des
gerequireerd wordende, zulks ten
allen tijde nader met Eede te zullen
bevestigen.
In virkonde der waarheid en veste
nisse dezes, hebbe ik Griffier opge
meld, dezen, na gedane verklaring
van voornoemde Comparanten vertekend,
en voords de Grosse dezes door het
onderstellen van mijn gewoon Calhet
gecorrboreerd) Delfzijl den 30=en Au
v
gustus 1800 Elf.
B: Peulkamp
¶ griffier
Een Ankenweg, ge=
tekend op 325 lb - a
35 Guldens
ƒ 43 =15
=n
Een ankerstok ƒ 30 =„ =
Een Boeij & Reep – 30 = „ =„
63= 15
Bedragende dus de gehele schade ƒ 378=6= 6.
Zegge Drie honderd Agt & zeventig
Guldens, zes stuivers en zes duiten
Gevende zij Comparanten voor reden van
wetenschap alles zo veel mogelijk te
hebben bezigtigt, aannomende des
gerequireerd wordende, zulks ten
allen tijde nader met Eede te zullen
bevestigen.
In virkonde der waarheid en veste
nisse dezes, hebbe ik Griffier opge
meld, dezen, na gedane verklaring
van voornoemde Comparanten vertekend,
en voords de Grosse dezes door het
onderstellen van mijn gewoon Calhet
gecorrboreerd) Delfzijl den 30=en Au
v
gustus 1800 Elf.
B: Peulkamp
¶ griffier
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.