sin graren d'avorne estimes en dam Cent die francs
quatre grazen de feves estimes en Cent quatre vingt
nuif francs
Prouvé le linge de Corps der Harm Jans Lalkens dans
eene des armoires cidersus mentionnies
Sig chemises, deur Camisoles, dan lulottes
deux habite de drap, eene veste, deise habrt warts
deur paires de baset een chapean istimet en Semble
aveo une paire de Souliers a quatre vingt quatre t
Prouve le linge de corps d’ Hendrikje Derts
domste mémo eermoire.
trois japer, deur Casagums eene camisole,
quatre chemises, trois tablieve, deux parres de bos„
eene paire de Soulies, etcing mouhhors ert
„més en semble a Soixante dix neuffs vingt
huit Centimes
t'argenterie
de
en mintre d'argent, aveo une paire de boulles dito
estimes à toente septfr quatre vingt Cent
an fer d’oveille d’argent arie des fleurs d esti
„mes à quarante huiz franss en trente Cent
—
Es papiers Suivants ontete trouves dans
Carmoire cidersus mentionnee
un titie de proprieté de la maiterie ci dessus ditaille
Site à Bierum, parlequel Stadde Redmers, son eporde
Geertjen Waalkes et Jan Waalkes lai ont trans
porté à Alle Everts et safriture eporise Mar-
„tjen Hendriks; cet acte, passe devant Atae
E. Venhuizen le trij feivier mil sept Cents
Eoixanteen, a ete paraphiat lote parwous
Omme Leule pieci de numero en
Ensuite, Hendrikje Derks a declaré que le titre de
propriete de son maitona colon ek les terresen
depen dantes de houvait en tre les mains de
Pieter Klaassene van der West, à Appineadaor
Etat des avtntugeen de la successiven
Suivant le dat acte Seellé il en du à Pieter
Klasens van der West eene somme de Cing mille
neus Een e gicatre Vingt Cingtrancs
Cent d’in.
een and'tnteret y leken a Giag pour
„lezét montant e trois lent franci in vingsling
Centime
Ane Ooligarion à Charge de la suuceasion
de Jan Eppes monsanta deur mille tifcent
Vingt ting Fanes produisant annuellement
Ang pour Cent d'interet
210 = „
189 „ „
84= „
79= 28
3.7 = 80
48 = 30
5985-„
300 = l
2625 = „
1
„
Een an d' interet yechus monter Cent
trente en francs vingt cing Centimes
131 = 25
Une Obligation à charge de la succession de Jacob Jans mon
„tant à quatre lem vingt francs produis: intereta Cenq pC=t
420 „
interes y echie vingt en francs
.
21 =
une dito de Jan Derks montanta quatre Cent vingh fr
420
an an d'interet acina ps=t monte à vingt in dr
21:
une dito de Renske Foikes monte Va deur Cent dix fr.
210
—
un an d'interet à ang pour Cent monte à die fr
„
10
=
une dito de Klaas Kornellis montanta dear Cent
toixante treize francs
273=
„
tnee dito de Biefkemoei montant ie deur Centtipen
210= „
(interet des deur parceller ci desses fark vingttixfr
quatre vingt huit Cent
26 = 88
un an àJintirat de ferme quatre Cent sorpante franss
quatre vingt dir Centimes
460=40
Dettis de livres.
à S. I. Groenewold deur Cent Loriante dug naif fr quatne
vingt treize Cent
279=93
Jacob Jeltes Cent Seize fr Anquante eing Cent
116= 55
Egbert Harkes Smit quatr- vingt un Fr seize Cent
81=16
Henderk Kornellis quatre vingt neuf tr trenteCent
89=30
I. Vos cinquante denafr cingurante Cent
52: 56.
a W. Pauwels de Rierum quatre Cent einquan=
„te cinq fr trente cing Cent
455=35
Apres qu Hendrikje Derks nous avant declaré quil
ny avait plus zien a inventorier; apres en avoor re
En le serment qu elle na run detourne, ni ru de houi„
„ner ni de savoir guely en a detouine quelyne
Chote par personne, et apra avoir orden de tameclaree
„tion du subroge tuteur, tur notre interpeltation
lin en faite, qu ilde luiest rien da par ter mineur
nope aoons clos cet inventaire a huit heurer du
toir tandiique nous aoons taisse en lagarde de
Hendrikje Derks lo Objete inventories, Tait et
passe au Cour mors en et lieuque dessus a Bierum,
en presence de Wiert Pauwels Wierkzema, Macré ik de
Frans Derks Kamminga etant Jans profession, oemen
„ranto tous ler deuxa Beerum, comme temoine, qui
ont Ligne Co presente, leiture lur Caste avei Am
„drikje Derks, Arent Jacobs, Jantje Harms
13
2
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 11, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 351-482
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/