Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Enregis
dix Sep
4
5-
E
le S
Rec
Cent
daartoe op eene wettige
en jaar als boven, terwyl wy de opgeschre
„vene goederen in bewaring van gezeiden
Martjen Altrassens zyn gebleven, in te
„genswoordigheid van Pieter Jans, dag
„loner en van Jan Pauwels, dagtonerber
„de op Sohwert woonagtig, bevoegde ge
„tuigen, welke deze na gedane voorlezing
met Geert Egges Hovig en met Geert Hin
driks Stam en Ons Notaris hebben ver
„tekend; verklarende Martje Klaassens
en hare beide meerderjarige kinderen voor„
„noemd, niet te kennen schryven noch
hunnen naam teekenen.
Geert Hoging
Geert Henderiks Ham
Pieter Jans
Jan Bauwels
E: Dull
Keckerlijk Nataris.
Enregistré à Appingedam te
Henf Juillet 1812 folij 63 Case 6
Pour mention
Watamdoreen
N=o 318.
Extract den Regutre des.
declarations prealables aux ventes des
1 2 Heen
Grjain
tilse
à la
cautie
retatelos
„ne
nirial
450
lNo=
heftien
t de
„schild
ter en
rentien
6e Nver
equis
cons over
quel
raiterie
te
dix Sep
4
5-
E
le S
Rec
Cent
daartoe op eene wettige
en jaar als boven, terwyl wy de opgeschre
„vene goederen in bewaring van gezeiden
Martjen Altrassens zyn gebleven, in te
„genswoordigheid van Pieter Jans, dag
„loner en van Jan Pauwels, dagtonerber
„de op Sohwert woonagtig, bevoegde ge
„tuigen, welke deze na gedane voorlezing
met Geert Egges Hovig en met Geert Hin
driks Stam en Ons Notaris hebben ver
„tekend; verklarende Martje Klaassens
en hare beide meerderjarige kinderen voor„
„noemd, niet te kennen schryven noch
hunnen naam teekenen.
Geert Hoging
Geert Henderiks Ham
Pieter Jans
Jan Bauwels
E: Dull
Keckerlijk Nataris.
Enregistré à Appingedam te
Henf Juillet 1812 folij 63 Case 6
Pour mention
Watamdoreen
N=o 318.
Extract den Regutre des.
declarations prealables aux ventes des
1 2 Heen
Grjain
tilse
à la
cautie
retatelos
„ne
nirial
450
lNo=
heftien
t de
„schild
ter en
rentien
6e Nver
equis
cons over
quel
raiterie
te
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 10, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1813, nummers 301-350
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.