archive access 5075, inventory number 4753, page 6
Use text coordinates
Transcription
Comt vande andere zijde ƒ 928„4„ nog hebben voor soo veel zijde meer uijtgegeven, als ontfan¬ gene heeft, als blijkt bij acte gepasseert voor mij nots: op den 14e. Augustij 1691. de 85„8„4„- somme van Barend Lievesse moet hebben volgens de voorsz. Eete de somme van hondert vijff en vijftig guldens vijf¬ „ tien stver., daar onder ook begrepen is het salaris 155„15„ bij hen gepretendeert, segge ƒ Nog aan Annitje Hansen als bij den selven verschoten is voor haar suster Olbeltje die volgens de voorsz. uijterst wille, uijt het gemeen moste groot gemaakt werden volgens specificatie ƒ 41„ „9„- voor soo veel de notaris Stafmaker Varlet aan de schijdinge Comt te verdienen, bedraagt t volgens Declaratie de somme van ƒ 41„9„ Bij Abeltje is nu betaald 31„-„- voor 't saxeeren van de huijsen ƒ ƒ 125505„4„ 8 De Effecten als voren bedragen de somme van negen en twintig hon¬ dert guldens, segge ƒ 2900„-„ de voorsz. gemeene lasten ƒ 1255„5„4„- bedragen - 1644„14„12„ Blijft oversulx deelbaar de voorsz: somme van sestien hondert, vier ende veertig guldens veertien stuijvers twaalff Penningen waar van de kinderen, en Erfgenamen van Hans Boeijsz Competeert, Eerstelijk de geregte helfte bedragende de somme van agt hondert twee en twintig guldens seven stver. ses Penningen segge ƒ 822„7„6„- van dewelke moet afgetrokken werden de Helfte van drie hondert guldens door Hans Boeisz, ende sijn overleeden wede. Trijntje Jacobs aan de Anna ende kerke van de Luijtersche Gemeent alhier gelegateert, bedragende deselve helfte ƒ 150„-15 672„7„6„- De kinderen, ende Erfgenamen van Trijntje Jacobs moeten hebben de andere helfte, bedragende als voren de somme van agt hondert twee en twintig gulden, seven stuijvers, ses Penn., segge ƒ 822„7„6„ 3
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 4753, DAVID STAFMAEKER VARLET, Minuutacten, 1691 September 1-1691 December 31; \ alphab.index in no. 4752., 1691
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!