Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5075, inventory number 12867, page 163

en alsoo met den anderen geliquideert no
pens het geen desaangaande tusschen hen open¬
staande was, waar mede de wedersijdse compa¬
ranten genoegen neemen, onder afstand van het
vorderen van herrekening, debat, relief erreur
en verdere rechtsmiddelen, sijnde tusschen de
comparanten bepaalt, dat de Jufvrouw Com¬
parante ter eener in haar qualiteit sal over¬
neeme en vrij egen behoude de navolgende
schulden, die noch uitstaan, te weeter
Domingne Maignot a St. Omer Bo
ƒ327612 :8
1765 28 Jan ontvangen door
195 :11 : 88:

Haradie
A.
3081 1 : 8
1
Dirk en unon Kool wier boedel al
Gt
2371:
hier aan desolateboedels kamer is
Geg
1855 :14:

P P: Roustela antweepen
te
16707 : 15 : 8
Jean Bapt. Koch a Nantes

1147 :3:
dito Kocha St:. tustatheus
70
gebroeders Caspers in Compa Loorn 3: 5388 7:
de kempe freres Comp. a Cadix N 7905: 18
Jean zelleve en Compa Bragge No 5312 : 16:
N 2656 : 17:
Francois Coppea Brugge
Jean Louis Rommaert a Gent No. 3372: 12: 8
2893:5:
Peter Reijnhartpacili a francfort
Bee
2087 : 4:
Jaques Frans de Witte a Zoudon
8
4:
1592:
Pieter de kepea gend
wede. Jean B de kenigie a geud: 4196 : 5158
1761 outf, van de wede. LB. on¬
ƒ8:
No. 3466 : 5:
gaena P. proca
F: L Marislala gend Bo. ƒ 6132:
1761 Outf, door 2. G. Koch ƒ 413: 12
iden als boven en diversen 165 15
demoorv letouren van
Ceer acao t Junname, 600 :6
1239:3 ge
4892: 7:
6 162 : 11:
G
A. T. Andron a Rijstel
367: 10:

Chauson a Nanci
1732: 1:

Johan Christoph paulia Keuler
72992 : 19
ƒ 684 : 1318
Mardus Lamb, Kock
e
hiere Andre Borsserand fre
306 : 19:
Naneij
't schip de Kroouprins van pruij
190:7:
sen
12 : 12
de Breaux en Comp.a Naneij
22 : 4
Berquain & Cls e Remeremont
16 : 11:
pierie Aldebert e Barcelona
Noaberto Gr: Coene n Vilvoorden
90o
gecalculeert op
of soo groot die sijn sal
smit en Mollera Hamburg
300o
gecalcileert op
10:13: 6 : 8
4
of soo veel die schald bedraagd
ƒ 85106 : 5 18
Verklaarende hij Comparant de Heer Ruthgenis
Meunicus Koch, voor soo veel syn aandeel betuft
alle de opgemelde uitsbaande schulden aan de
Jufvrouw comparante in haare qualiteit ofte
wel aan haar man de Heer Jacob gerard Kock
in vollen evgendom afte staan en overte geeven
niet erkentenis van de waarde bij de gehoudene
liquidatie des wegens te hebben genooten, verlee¬
vende hij comparants de Heer Rnttigaans Stam
cus Koch aan de comparante Jufvouw petionella
Frensen hunsvrouwen gemagtigde van de Heer
Jacob geraad Koch, gelijk ook aan hem Heer
Jacob Geraad Koch selve of sijn recht verkrij
gende ter enoordering en ontvangst der opgemel¬
de schulden en om deswegens te quiteeren en alles
naar goedvinden te verrichten, onwederoepelijke
procuaatie, soo in als binten rechten niet magt
van Substitutie en belofte van approbatie
b
En dewijl als nu alles tusschen de wedersijdse
comparanten is afgedaan en geliquideert 't geen
tusschen ben openstaande is geweest, soo ver¬
klaarden de Comparanten elkanderen over en toe¬
der finaal en absolut te quiteeren, sonder tetwee
hoe ook genaamt ten lasten van den anderen te reser¬
veeren, alles onder verpand als naar rechten
Gepasseert binnen Amsteldam in praesentie
van Hendrik Simons en Michiel Weltters¬
als getuijgen
getronella fven hen de huij
vrouw van Jacob Gerard Sch
Rutgeru Henricies Kooh
Mr: Femonsz
10: Heltters
N

H:V: Heel
Notaris