Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Guatemalo
Not. Arch. 2109 7/320
-2-
1648-02-19
Nots. J. Thielmans
4—: Sassaparilla is in Spanje geladen uit het schip van
schipper Martin d'Artide, die tesamen met ons zou vertrek-
ken. Vrachtprijs 304 realen per arobe per vracht.
5:
Dat 300 grote huiden geladen zijn in Puerte de Cavalles
Honduras).
6:
Dat de vrachtprijs per huid van Honduras naar Spanje is
2 atukken van achten of ook soms 18 zilveren realen.
7 : Dat 0. van Nussen de vracht sassaparille en huiden ge-
lost heeft te Dover en The Downing.
8 : Dat het schip vanuit Spanje gevaren is naar Indië,
gela-
den door van Nussen met 128 voeder (vat) kelders (flessen wijn)
9 seroenen (mandfles ƒ 20 ltr.) tinne(tz), 2 seroemen
Beeckers, in de haven van Amatique.
9: Dat het voornoemde schip naar Indië zou vertrekken, waar-
in door Hendrick Rode, te Amatique geladen is 7 pakken
koopmanschappen.
10 : Dat de Contador G.L. Cardoso vanuit Guatemalo aan Van
Nussen gezonden heeft 3 kisten harpuis, welke kist en in
grootte verschillen van die van indigo.
zie verolg -3
Guatemalo
Not. Arch. 2109 7/320
-2-
1648-02-19
Nots. J. Thielmans
4—: Sassaparilla is in Spanje geladen uit het schip van
schipper Martin d'Artide, die tesamen met ons zou vertrek-
ken. Vrachtprijs 304 realen per arobe per vracht.
5:
Dat 300 grote huiden geladen zijn in Puerte de Cavalles
Honduras).
6:
Dat de vrachtprijs per huid van Honduras naar Spanje is
2 atukken van achten of ook soms 18 zilveren realen.
7 : Dat 0. van Nussen de vracht sassaparille en huiden ge-
lost heeft te Dover en The Downing.
8 : Dat het schip vanuit Spanje gevaren is naar Indië,
gela-
den door van Nussen met 128 voeder (vat) kelders (flessen wijn)
9 seroenen (mandfles ƒ 20 ltr.) tinne(tz), 2 seroemen
Beeckers, in de haven van Amatique.
9: Dat het voornoemde schip naar Indië zou vertrekken, waar-
in door Hendrick Rode, te Amatique geladen is 7 pakken
koopmanschappen.
10 : Dat de Contador G.L. Cardoso vanuit Guatemalo aan Van
Nussen gezonden heeft 3 kisten harpuis, welke kist en in
grootte verschillen van die van indigo.
zie verolg -3
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 373, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, St. Thomas-Guyana(Wilde kust) Chakau
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.