Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Guatemalo
Not.Arch. 2109/320
1648-02-19
-3-
Nots. J. Thielmans.
11 :Dat kapitein Barthelomeus de la Cruz in het bodegas
(pakhuis) gekocht heeft 100 stuks harpuis, op order van
G.L. Cardoso.
12 :0. van Nussen heeft ontvangen en betaald voor nog 6
arobe harpuis, die G.L. Cardoso aan Miquel Chacon verkocht
had.
13 :De harpuis kosten in de pakhuizen aan de Golfo Dulce
12 stukken per guiraal en in de pakhuizen in de baai van
Honduras 12 pesos per quintaal.
14 : Dgt O. van Nussen en G.L. Cardoso besloten hebben het
fregat naar Spanje te zenden en het daar voor beider
rekening opnieuw te laten uitrusten.
15 : Dat het casco van het fregat = 500 pesos waard is.
16 : Dat de prijs voor 3 x daags etende zeelieden is berekend
t.o.v. San Lucar de Barremeda 2 tot 2½ reaal per dag.
47 :G.L. Cardoso heeft aan cargadoors van het schip van
schipper Martin d'Arbide alles betaald.
18 : Naast de sassaparilla en de huiden gelost te Dover,
zie verolg -4-
Guatemalo
Not.Arch. 2109/320
1648-02-19
-3-
Nots. J. Thielmans.
11 :Dat kapitein Barthelomeus de la Cruz in het bodegas
(pakhuis) gekocht heeft 100 stuks harpuis, op order van
G.L. Cardoso.
12 :0. van Nussen heeft ontvangen en betaald voor nog 6
arobe harpuis, die G.L. Cardoso aan Miquel Chacon verkocht
had.
13 :De harpuis kosten in de pakhuizen aan de Golfo Dulce
12 stukken per guiraal en in de pakhuizen in de baai van
Honduras 12 pesos per quintaal.
14 : Dgt O. van Nussen en G.L. Cardoso besloten hebben het
fregat naar Spanje te zenden en het daar voor beider
rekening opnieuw te laten uitrusten.
15 : Dat het casco van het fregat = 500 pesos waard is.
16 : Dat de prijs voor 3 x daags etende zeelieden is berekend
t.o.v. San Lucar de Barremeda 2 tot 2½ reaal per dag.
47 :G.L. Cardoso heeft aan cargadoors van het schip van
schipper Martin d'Arbide alles betaald.
18 : Naast de sassaparilla en de huiden gelost te Dover,
zie verolg -4-
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 373, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, St. Thomas-Guyana(Wilde kust) Chakau
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.