Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
Afrika
G.A.A
Not.Arch. 109/152 V
1617-04-05.
Nots.J.Fr.Bruijningh.
Jelle Poppes, van Stavoren, schipper van het schip
"Die Fortuijn", groot 90 lasten, verklaart voor hem
en voor Anna Riewerts en Andries Oudewagen ter
uitreding van 29/64 parten van het schip, hen
toebehorenden, op bodemerij ontvangen te hebben van
Bento Osorio, Portugees koopman, de som van 350
gulden. Dit voor de reis van Amsterdam naar Drunten
in Noorwegen, vandaar naar Lissabon, verder naar
Tanger of Senten in Afrika en via St.Uvis terug
naar Amsterdam. Terug te betalen na afloop van de
reis met nog 27½% voor opgeld, hetgeen van het vracht
geld zal worden afgehouden.
G.A.A
Not.Arch. 109/152 V
1617-04-05.
Nots.J.Fr.Bruijningh.
Jelle Poppes, van Stavoren, schipper van het schip
"Die Fortuijn", groot 90 lasten, verklaart voor hem
en voor Anna Riewerts en Andries Oudewagen ter
uitreding van 29/64 parten van het schip, hen
toebehorenden, op bodemerij ontvangen te hebben van
Bento Osorio, Portugees koopman, de som van 350
gulden. Dit voor de reis van Amsterdam naar Drunten
in Noorwegen, vandaar naar Lissabon, verder naar
Tanger of Senten in Afrika en via St.Uvis terug
naar Amsterdam. Terug te betalen na afloop van de
reis met nog 27½% voor opgeld, hetgeen van het vracht
geld zal worden afgehouden.
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, numéro d'inventaire 351, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Afrika - Grand Lahou
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.