Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 499, inventory number 266, page 38



Use text coordinates

Transcription

DE SALE-GANG IN DE JORDAAN In een collectie oude papieren deed ik een vondst , die gemakkelijk meer gedaan kan worden en daarom geen bijzonderheid uitmaakt . Het was een gedrukte uitnodiging ter begrafenis . Blijkbaar had dit formulier aan zijn bestemming voldaan , want met inkt was in grote schrijfletters duidelijk de naam der geïnviteerde : ' Mejuffrou de Weduwe Wint ' erop ingevuld . Overigens luidde de tekst aldus : In Amsterdam , Anno 1786 Tegens Dingsdag , den 26ste September Wordt Versorgt : ter Begraavinge / Met het Lyk van Dirk Wint . In de Angelier Straat , by de Maddelieve Straat , in de Sale Gang : Om ten drie Uuren te gaan na ' t Kathuysers Kerkhoff M . van Kolm '— — ( afmetingen 20 x 18 cm .). Door nieuwsgierigheid gedreven ben ik gaan kijken of in de Anjelierstraat bij de Madelievenstraat van nu de Sale-Gang wellicht nog terug te vinden zou zijn , de plek dus vanwaar in 1786 de rouwstoet van Dirk Wint naar het drie straten verder noordelijk gelegen toen nog volledig in gebruik zijnde Karthuizer Kerkhof getrokken was . Helaas zijn in het bewuste deel van de Jordaan slechts weinig oude woningen overgebleven en op de plek , waarnaar de aanduiding nabij de Madelievenstraat verwees , viel niets meer van de SaleGang te bekennen . Ook de naam was te enen male uitgestorven . 1 De oude plaatselijke plattegronden bijv . de Schutterskaart helpen in het geheel niet . De kaart van Loman ( 1876 ) geeft in de Anjelierstraat ter hoogte van de Madelievenstraat weliswaar twee gangen doch met andere namen ; en verschillende kleine gangetjes , maar die te enen male naamloos .' Nadere gegevens betreffende Dirk Wint konden niet worden opgespoord . Het is inmiddels wel zó , dat de regel ' rubrica non est lex ' nog altijd opgaat . Maar toch kan er misschien een aanwijzing geput worden uit het feit , 1 Zie voor het Karthuizer Kerkhof , behoord hebbende bij het Klooster St . Andries ter zaligen Haven , later ' Karthuizer Plantsoen ' en si Is begraafplaats In gebruik tot 1 januari 1860 het Maandblad ' Amstelodamum ' XXXI , 134 , bldz . 56 en XXXV111 , 1951 bldz , 4 evv . en 28 , Thans is het een met enkele reeksen bomen omgeven kale vlakte en blijkens de poort aan de 2e Lindendwarsstraat is daar nu de ' A.S.V . Afd . Noorderspeeltuin ' gevestigd . In de Madelievenstraat is nog redelijk bewaard het huis no . 5 met de gevelsteen voorstellend ' T WYNWIEL '. Ik dank deze gegevens aan Mejuffrouw Dr . 1 . H . van Eeghen , die mij er bovendien op wees , dat de Amsterdamse Gangen vaak niet meer te identificeren zijn doordat zij te klein waren en soms ook omdat de naam veranderd is . — Zie ook Maandblad als voren XXXVIII , 1951 , bldz . 58;80 en XLV , 1958 , bldz . 15 evv ; 119 en 146 . dat ik naast het boven weergegeven document een tweede formulier aantrof , dat misschien met het eerste verband houdt . De inhoud van die tweede ontdekking luidt : ' De Municipaliteit van Nieuwer-Amstel Permitteeren Willem Blikborn en Dieuwertje Wind met hun kind Willem - om in het Ambacht te woonen , mits zig reguleerend naar de Keuren en Ordonnantien der zelven Ambachte , en pro rato helpende betalen in der zelvcr Lasten . Nieuwer Amstel den 12 Mey 1797 Joannes Homan Civiele Aanklager . - Aan den Overtoom bij A . Goejes , Drukker ter Municipaliteit van Nieuwer Amstel .' 8 Tenslotte bevonden zich bij deze papieren nog deze drie documenten : een verklaring van de secretaris der Stad Purmerende van 28 mei 1774 , waarbij kwijting verleend werd wegens ontvangen recht op het trouwen onder de classis van drie gulden aan Dirk Wind , jongman ; een verklaring , inhoudende : ' Ik ondergeschreven Overman van ' t kleyne Kramers Gild , bekenne ontfangen te hebben van Dirk Wint Grutters Winkel in de Lourierstraad vier gulden voor het recht van ' t Gild , en Achtien stuivers voor ' Keur-Boekje , volgens Ordonnantie . Actum Amsterdam , den 11 Aug - : 1774 Jan Hana Jansz . G.F . 54 ; en een kwijting , luidende : Amstelveen 5 November 1802 . De Begraafkosten van het Lijk van Antje Kuijper , Wed ' . van Dirk Wind met het gebruik van Een Lij kkoets met 4 Paarden , Agt dragers af . 1 . : -. Fooitjes aan Rijder en Doodgraversknegt En dienst als Aanspreekcr te zaamen , de somma f . 34 .—:—: Voldaan den 2e December 1802 P . : van den Daal Doodgraver .' 8 4 ° Papier , met watermerk ' Pro Patria ' en ' P.S ,\ Mr . J . Belonje DE RESTAURATIE VAN KEIZERSGRACHT 544 Elk pak grond - of eigendomspapieren van een huis in Amsterdam levert verrassingen . Dat was voor mij ook het geval bij het zeer volledige dossier over Keizersgracht 544 : reeds de oudste overdracht was merkwaardig . Ik had daar in 1972 tevergeefs naar gezocht , omdat de serie op het Gemeen - tearchief hiaten vertoont in die tijden . Nu bleek het , dat op 18 januari 1670 door de timmerman Daniel Molenijser voor f3700 . — contant aan Hans de Cerff ' een erff met een getimmcrt zacltge daerop staende ' was overgedragen . Zoiets had ik nog nooit gezien en natuurlijk verdiepte ik mij daarom extra in dit geval . Dat was niet zo moeilijk , omdat ik in 1972 al geschreven had over de bouw van de buurhuizen 538-542 en de moeilijkheden , die daarbij gerezen waren . Ik zal die geschiedenis hier eerst in 62 63

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventory number 266, AANVULLING 2006, Maandbladen, jaargangen 1 - 87, 67-69, 1980-1982



Go to the next page (39)  Go to the previous page (37) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/