VERLIES - EN WINSTREKENING HET DRENKEN DER HEILIGEN , OF DE PERIKELEN VAN EEN JONGE AMSTERDAMSE GRAANHANDELAAR IN PORTUGAL ( 1558 ) UITGAVEN Jaarboek 42.622,37 Maandblad 29 - 330 ' 15 Ledenadministratie 4.186,40 Ledenwerving - ~ Jaarvergadering 314,30 Bankkosten 264,54 Postzegels + diversen 332,50 Bijdrage aan Gemeentearchief 750 ,— Representatie 433,10 Afschrijving vordering op Gemeentearchief 750 ,— 78.983,36 INKOMSTEN Contributie 56.981 ,- Giften 6 - 102 > 75 Rente 6 - 935 ' 41 Excursies ontvangen bijdragen 1.160 ,— kosten 782- 378 - Verkoop oudere publikaties 864,21 Saldo verlies 7.721,99 78.983,36 DOOR MR . R . VAN ANSWAARDEN In de archieven van de Grote Raad , het hoogste rechtscollege van de Bourgondisch- Habsburgse agglomeratie in de Lage Landen , zijn honderden rechtszaken met be- trekking tot Amsterdam en zijn inwoners te vinden . 1 Hoewel die zaken vooral voortvloeiden uit handel , scheepvaart , nijverheid en geldwezen , zijn ze nog niet al- tijd saai of vervelend voor diegenen wier belangstelling niet specifiek juridisch of economisch gericht is . Vele van de in extenso uitgeschreven arresten van de Grote Raad vertellen ons bijzonderheden van het leven van bepaalde personen of families . Met een van deze zaken , die een jonge Amsterdamse graankoopman betrof die rond 1558 in Portugal in de klauwen van de Inquisitie was geraakt , zullen we ons hier bezig houden . De Grote Raad sprak , sinds zijn ontstaan ten tijde van Filips de Goede , recht in derde en laatste instantie op beroepen van inwoners van de Nederlanden tegen von- nissen van gewestelijke justitiehoven , zoals het Hof van Holland ( in Den Haag ) of de Raad van Vlaanderen ( in Gent ), onder andere . De aldus aangevochten vonnissen waren zelf vaak ook weer uitspraken op beroepen , aangetekend tegen vonnissen van schepenbanken van steden en dorpen , zoals die van Amsterdam of Brugge , bijvoor- beeld . Daarnaast sprak het college in een beperkt aantal gevallen ook recht in eerste instantie , zoals in zaken van vreemde kooplieden die hier te lande geen domicilie hadden . ., In ons geval begon het proces voor de schepenen van Amsterdam , om door mid- del van een hoger beroep tegen een door hen gewezen tussenvonnis bij het Hof van Holland terecht te komen , waarvandaan de zaak tenslotte , weer door middel van een hoger beroep , bij de Grote Raad aanhangig werd gemaakt . VOOR HET GERECHT VAN AMSTERDAM Nog maar pas teruggekomen in Amsterdam na een wat lang uitgevallen verbüjf in Portugal , werd de jonge graankoopman Jan Bet Janszoon 2 in de eerste dagen van 1560 door zijn stadgenoot Cornelis Bloemaert voor de schepenbank gedaagd . Bloe- maert vorderde terugbetaling van de 556 gulden dVi stuiver die hij hem in 1558 te Lissabon had voorgeschoten . Op de rechtszitting van 19 januari 1560 eiste Bloe - 10 11
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventory number 231, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 80, 81 en 82, 1988-1990
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!