Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Zinmprent op de boter - en kaashandel Pijnappel aan het Rokin in Amsterdam . Rechts , op de heide boeken van de
Cellehroerssteeg , het pakhuis ( links ) en het woonhuis .
Gekleurde tekening , omstreeks 1800 . Familiearchief Pijnappel Foto Gem . Archiefdienst
Ze woonden op het Rokin , hoek Cellebroersteeg ; het pakhuis van de boter-
en kaashandel was aan de overkant van de steeg , eveneens aan het Rokin 1
. Het
huishouden werd verzorgd door de wat labiele meid Mie , die niet goed tegen
aanmerkingen kon . In de keuken kookte Naa de dagelijkse pot ; vooral haar
poffertjes , pannekoeken en kervelkoeken werden door Jan zeer gewaardeerd . Het
jaarsalaris van Mie was 120 , van Naa 80 gulden 2
. Er was ook een knecht , Frederik ,
niet zo goed in het correct overbrengen van boodschappen , maar nog wel ge-
schikt om Jan ' voor gerustheid ' na donker te halen en te brengen . In de winter
van 1806/07 maakte Jan echter nog maar zelden van zijn diensten gebruik .
De familie van zijn vader woonde voor het grootste gedeelte in Amsterdam ;
er werden bezoeken uitgewisseld en door Jan beschreven , waarbij gesproken
werd over de tijdsomstandigheden , de belastingen , het invoeren van gezangen in
1 Kwijtschelding 7 E , fol . 430 d.d . 2.3.1784 . Zie ook Herenboekje 1806 .
2 Dagboek , 25 nov . 1808 .
de kerk en - in het begin van 1806 - het afschaffen van poeder in het haar wegens
de hoge belasting . Niet zonder goedkeuring merkte Jan op dat zijn oude meester
Grégoire op nieuwjaarsdag 1806 geen poeder meer droeg , daar hij niet voor
weelderig wilde worden aangezien . Daarentegen keurde hij het enige weken later af
dat Ds . van der Feen zich niet meer poederde : ' een ducaat in ' t jaar zou hem tog niet zoo veel verarmen ' schreef hij in zijn dagboek 1
. Jan maakte nu eenmaal scherp
onderscheid tussen rangen en standen en dit is het hele dagboek door merkbaar .
Ook van moederszijde had Jan familie in Amsterdam wonen , namelijk oom
Ninaber , die gehuwd was met Antje Groenewoud , zuster van Jan's moeder 2
, en
Ds . Johannes Lenart Wolterbeek , die met een andere Antje Groenewoud gehuwd
was geweest en die na haar overlijden was hertrouwd met Elisabeth Maria Crom-
melin 3
. Het contact met Jan's zwager , de predikant van Vreeland , bleef nauw : de
jonge weduwnaar kwam vaak zijn schoonvader opzoeken en Jan ging soms een
week in Vreeland logeren . Ook diens ouders , de houtkoper Evert van Voort-
huijsen en zijn vrouw , zagen de Pijnappels geregeld . Zij woonden op Kattenburg ,
waar hij de bijnaam ' Prins van Kattenburg ' droeg wegens zijn gehechtheid aan
het Oranjehuis 4
. Jan kwam bij hen het door Jan Kamphuyzen geschilderde
behangsel bewonderen dat hij voordien ook al ten huize van de schilder had
bekeken , in de Utrechtse straat bij de Botermarkt 5
. Er waren drie gezichten op
Vreeland op afgebeeld , bij ochtend -, middag - en avondzon .
Vader Pijnappel was lid van Felix Meritis , en hij had bovendien een ' kransje '
met een aantal vrienden die op woensdagavond om de veertien dagen beurtelings
bij elkaar aan huis vergaderden . Onder de leden bevond zich een apotheker
Dylius , een koopman Eilschemius en een andere koopman Taijspil , op welke
laatste Jan niet erg gesteld was , misschien vooral omdat die hem ' Jantje ' was
blijven noemen 6
. In het algemeen bewogen de Pijnappels zich dus in de kringen
van kooplieden en predikanten .
1 Dagboek , 19 jan . 1806 . Bedoeld is Ds Barthout van der Feen , in Amsterdam op 76jariee leeftijd
overleden op 7 nov . 1815 .
1 Antje Groenewoud , dr . van Gerrit en Elisabeth de Bruin , ged . Waverveen 3.3.1754 , st . Amsterdam
1.11.1806 , ondertr . 14.5.1773 Engelbartus Cornelis Ninaber , tabakskoopmm te Amsterdam . Jan was
met hun zoon Frans ( Henricus Franciscus , ged . 11.2.1791 ) op catechisatie .
3 Zie voor hem Ned . Patr . 6 ( 1915 ), 397 , waarin de kinderen uit zijn eerste huwelijk echter niet ge-
noemd zijn . Zijn eerste vrouw , met wie hij ca . 1787 trouwde , was Antje Groenewoud , ged . Waver-
veen 20.11.1768 , dr . van Pieter en Johanna de Mutsert . Uit dit huwelijk o.a .: Hendrikus Johannes ( Hein ), ged . Waverveen 13.4.1789 ; Pieter , ged . Waverveen 13.6.1790 en Dirk Jacob , ged . Waverveen
6.11.1791 . Jan was met Dirk op catechisatie ; van de iets oudere neven Hein en Pieter ondervond
hijhartelijkheid na het overlijden van zijn vader , zie dagboek , 26 nov . 1808 .
4 Ned . Leeuw 1963 , kol . 243 . Ned . Patr . 10 ( 1919 ), 422^23 .
1 Dagboek , 18 maart en 18 mei 1806 . Jan Kamphuyzen leefde van 1760 tot 1841 .
"
J ° hannes Dvlius
> e *- ' s-Gravenhage 21.11.1746 , apotheker te Amsterdam ( Hartestraat ), st . aldaar
5.5.1807 , tr . 1 Elisabeth Waller , dr . van Gijsbert , tabakskoopman te Leiden 2 . Anna Christina
Ambten . Zie Ned . Patr . 45 ( 1954 ), 341 en 343 .
Jacobus Eilschemius werd in 1799 lid van Felix Meritis , tegelijk met Jan Pijnappel sr .
Francois Jansz . Tayspil , koopman te Amsterdam , st . aldaar 11.1.1821 tr . op 27jarige leeftijd 3.5.1781
Anna Wilhelmina Broes , ged . 11.10.1761 te Nieuw Loosdrecht als dochter van Ds . P . Broes predi-
kant aldaar .
314
315
Cellehroerssteeg , het pakhuis ( links ) en het woonhuis .
Gekleurde tekening , omstreeks 1800 . Familiearchief Pijnappel Foto Gem . Archiefdienst
Ze woonden op het Rokin , hoek Cellebroersteeg ; het pakhuis van de boter-
en kaashandel was aan de overkant van de steeg , eveneens aan het Rokin 1
. Het
huishouden werd verzorgd door de wat labiele meid Mie , die niet goed tegen
aanmerkingen kon . In de keuken kookte Naa de dagelijkse pot ; vooral haar
poffertjes , pannekoeken en kervelkoeken werden door Jan zeer gewaardeerd . Het
jaarsalaris van Mie was 120 , van Naa 80 gulden 2
. Er was ook een knecht , Frederik ,
niet zo goed in het correct overbrengen van boodschappen , maar nog wel ge-
schikt om Jan ' voor gerustheid ' na donker te halen en te brengen . In de winter
van 1806/07 maakte Jan echter nog maar zelden van zijn diensten gebruik .
De familie van zijn vader woonde voor het grootste gedeelte in Amsterdam ;
er werden bezoeken uitgewisseld en door Jan beschreven , waarbij gesproken
werd over de tijdsomstandigheden , de belastingen , het invoeren van gezangen in
1 Kwijtschelding 7 E , fol . 430 d.d . 2.3.1784 . Zie ook Herenboekje 1806 .
2 Dagboek , 25 nov . 1808 .
de kerk en - in het begin van 1806 - het afschaffen van poeder in het haar wegens
de hoge belasting . Niet zonder goedkeuring merkte Jan op dat zijn oude meester
Grégoire op nieuwjaarsdag 1806 geen poeder meer droeg , daar hij niet voor
weelderig wilde worden aangezien . Daarentegen keurde hij het enige weken later af
dat Ds . van der Feen zich niet meer poederde : ' een ducaat in ' t jaar zou hem tog niet zoo veel verarmen ' schreef hij in zijn dagboek 1
. Jan maakte nu eenmaal scherp
onderscheid tussen rangen en standen en dit is het hele dagboek door merkbaar .
Ook van moederszijde had Jan familie in Amsterdam wonen , namelijk oom
Ninaber , die gehuwd was met Antje Groenewoud , zuster van Jan's moeder 2
, en
Ds . Johannes Lenart Wolterbeek , die met een andere Antje Groenewoud gehuwd
was geweest en die na haar overlijden was hertrouwd met Elisabeth Maria Crom-
melin 3
. Het contact met Jan's zwager , de predikant van Vreeland , bleef nauw : de
jonge weduwnaar kwam vaak zijn schoonvader opzoeken en Jan ging soms een
week in Vreeland logeren . Ook diens ouders , de houtkoper Evert van Voort-
huijsen en zijn vrouw , zagen de Pijnappels geregeld . Zij woonden op Kattenburg ,
waar hij de bijnaam ' Prins van Kattenburg ' droeg wegens zijn gehechtheid aan
het Oranjehuis 4
. Jan kwam bij hen het door Jan Kamphuyzen geschilderde
behangsel bewonderen dat hij voordien ook al ten huize van de schilder had
bekeken , in de Utrechtse straat bij de Botermarkt 5
. Er waren drie gezichten op
Vreeland op afgebeeld , bij ochtend -, middag - en avondzon .
Vader Pijnappel was lid van Felix Meritis , en hij had bovendien een ' kransje '
met een aantal vrienden die op woensdagavond om de veertien dagen beurtelings
bij elkaar aan huis vergaderden . Onder de leden bevond zich een apotheker
Dylius , een koopman Eilschemius en een andere koopman Taijspil , op welke
laatste Jan niet erg gesteld was , misschien vooral omdat die hem ' Jantje ' was
blijven noemen 6
. In het algemeen bewogen de Pijnappels zich dus in de kringen
van kooplieden en predikanten .
1 Dagboek , 19 jan . 1806 . Bedoeld is Ds Barthout van der Feen , in Amsterdam op 76jariee leeftijd
overleden op 7 nov . 1815 .
1 Antje Groenewoud , dr . van Gerrit en Elisabeth de Bruin , ged . Waverveen 3.3.1754 , st . Amsterdam
1.11.1806 , ondertr . 14.5.1773 Engelbartus Cornelis Ninaber , tabakskoopmm te Amsterdam . Jan was
met hun zoon Frans ( Henricus Franciscus , ged . 11.2.1791 ) op catechisatie .
3 Zie voor hem Ned . Patr . 6 ( 1915 ), 397 , waarin de kinderen uit zijn eerste huwelijk echter niet ge-
noemd zijn . Zijn eerste vrouw , met wie hij ca . 1787 trouwde , was Antje Groenewoud , ged . Waver-
veen 20.11.1768 , dr . van Pieter en Johanna de Mutsert . Uit dit huwelijk o.a .: Hendrikus Johannes ( Hein ), ged . Waverveen 13.4.1789 ; Pieter , ged . Waverveen 13.6.1790 en Dirk Jacob , ged . Waverveen
6.11.1791 . Jan was met Dirk op catechisatie ; van de iets oudere neven Hein en Pieter ondervond
hijhartelijkheid na het overlijden van zijn vader , zie dagboek , 26 nov . 1808 .
4 Ned . Leeuw 1963 , kol . 243 . Ned . Patr . 10 ( 1919 ), 422^23 .
1 Dagboek , 18 maart en 18 mei 1806 . Jan Kamphuyzen leefde van 1760 tot 1841 .
"
J ° hannes Dvlius
> e *- ' s-Gravenhage 21.11.1746 , apotheker te Amsterdam ( Hartestraat ), st . aldaar
5.5.1807 , tr . 1 Elisabeth Waller , dr . van Gijsbert , tabakskoopman te Leiden 2 . Anna Christina
Ambten . Zie Ned . Patr . 45 ( 1954 ), 341 en 343 .
Jacobus Eilschemius werd in 1799 lid van Felix Meritis , tegelijk met Jan Pijnappel sr .
Francois Jansz . Tayspil , koopman te Amsterdam , st . aldaar 11.1.1821 tr . op 27jarige leeftijd 3.5.1781
Anna Wilhelmina Broes , ged . 11.10.1761 te Nieuw Loosdrecht als dochter van Ds . P . Broes predi-
kant aldaar .
314
315
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventarisnummer 227, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 70, 1978
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.