accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 4271, page 8
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No. 61 N Goedgekeurd de doorhaling van een geschreven woord. F. vv Driste J Walker Van vert Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Frederik van Vriessel van beroep aanspreker oud tweeenveertig jaren, wonende en alhier, en Jan Wacker van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren wonende alhier,
die verklaarden, dat op — twee dezer des voor middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gottliet Kullick van beroep huisbediende, wonende alhier, oud achtenzestig jaren, geboren te Sansgarber in Duitschland, echtgenoot van Maria Elisabeth Rooter zoon van Maria Friedrich Kulliek en Caroline Wialershy beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Sansout J: van Drsel. J Wacker No. 67 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Eduard Broers van beroep aanspreker oud vijftig jaren, wonende alhier, en Willem Sostma van beroep aanspreker oud zesenvijftig — wonende alhier, die verklaarden, dat op twee dezer— — des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Sander van Harten, wonende alhier, zonder beroep oud twaalf jaren, geboren alhier zoon van Arie van Harten, onderwijzer, wonende. alhier en Aartje van de Graaf, overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. lroeis Jansout JV No. 63. Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Frederik van Driessel van beroep aanspreker oud tweeenveertig jaren, wonende alhier. en Jan Aacker van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier, een dezer des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden, Daniel Gillissen, van beroep kantoorbediende, wonende alhier oud zestien jaren, geboren - alhier zoon van Willem Jacobus Gillissen opzichter en Wilhelmina Christina van der Haven, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F: van Di W. Insout J Wacker No. 69 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Eduard Broers van beroep aanspreker oud vijftig jaren, wonende alhier, en Willem Postma van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op drie dezer des na middags ten half drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Catharinus Herman van Velsen zonder beroep, wonende alhier oud drieenzeventig jaren, geboren alhier echtgenoot van Hendrica Geertruida van Raalten zoon van Isaäkus Johannes Casparus van Velsen en Sophia Henriea de Jong, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C. Broees Sanscut JV Postma No. 65 Heden vier Januari 5 negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Jacob Frans Brinkdupke aanspreker oud veertig jaren, wonende alhier en Willem Leverkichn van beroep zonder oud zeventig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier twee dezer des voor middags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelia Gerarda Bloem zonder beroep, wonende alhier oud twaalf maanden, geboren alhier dochter van Hendricus Nicolaas Bloem anto bestuurder en Maria Verpaalen, zonder beroep beiden wonende alhier. Naarvan akte, welke overeenkonstig de wet is voorgelezen. JJ. Brinkduscher Vansout W: Eeverhuken No. 71 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Eduard Broers van beroep aanspreker oud vijftig jaren, wonende alhier en Willem Postma van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op twee dezer des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Wilhelmina Catharina van Doorn zonder beroep, wonende alhier oud negentig jaren, geboren te Utrecht, weduwe eerst van Christoffel Masen, daarna van Daniël van Ontvorst, dochter van Willem van Doorn en Maria Magdalena Roest, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. BBroen Sansout WVPostwe
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !