archive access 5009, inventory number 7144, page 6
Use text coordinates
Transcription
No. 19 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijttig, verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Koomen, Johannes oud drie en veertig Jaar, aanspreker wonende te Amsterdam die verklaarde, dat op negentien Juni negentienhonderd twee en vijftig te Vien uur vijfenveertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Kienhuis Petrus Lucas Johannes, oud achtenzestig jaar, zonder beroep geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Zijfers, Cornelia Maria, zoon van: Kienhuis Lambertus Johannes Ahasuerus en Broek, Susanna Margaretha Catharina, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Boant JokW No. 22 Heden eenen twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Bakker, Louis oud vijfenveertig Jaar, aanspreker, wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijfi tevijf v niel- minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Jelghuis, Nicolaas oud eenenzestig jaar, kok geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam gehuwd geweest met: Maas Irma Rosalia Maria, eerder gehuwd geweest met: de Groot Grietje, zoon van Telghuis Hermanus Johannes en: Wessels, Adriana, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haantr CBakke No. 20 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Mulder, Herman oud negenenvijftig Jaar, aanspreker wonende te Amsterdam, de verklaarde, dat op negntien Juni negentienhonderd twee en vijftig tedrie en twintig vor vyfenveertig winuten in de gemeente Amsterdam is overleden van Wechem, Hubertus Hermanus Jolannes oud zes jaar, zonder beroep geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, zoon van: van Wechem, Johannes Hubertus, welkslijter, en van esch, Jeanne attarine Hubertine, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haantgo H. Mulder No. 23 Heden eenentwintig JJuni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: de Goede, Samuel Leonard, oud zevenenzestig aar, aanspreker wonende te Amsterdtam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig te zes un vijftien minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Immnig, Johannes Bernardus oud zevenenzestig jaar, zonder beroep, geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam echtgenoot van: van Outersterp Catharina Cornelia Wilhelmina, zoon van: Sminig, Johannes en Barends, Alida beiden overleden; De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Baanter J.E & Cioeaie No. 27 21 verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Heder een en twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig, Willemse Barteld oud eenenzestig Jaar, aanspreker, wonende te Amsterdam, de verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijfig te zeventien ur nul minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Ripken, Anna Catharina oud eenenzeventig jaar, zonder beroep, geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, gehuwd geweest met: Taat, Marinus Johannes, dochter van: Ripken, George, Nicolaas en: de Zwart, Anna Catharina eiden overleden. De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen Jaantj Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. BV: Willem No. 24 Heden eenentwintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: de Goede, Samuel Leonard oud zevenenzestig jaar, aanspreker wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig te eenentimbenuur uijf minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Boeljon, Johannes Gerardus oud zestig jaar, gemeente - ambtenaar geboren te Aamsterdam, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Jansen, Anna Elisabeth Margcretha Maria, zoon van: Boeljon, Coenraad Jurriaan en Oude Weernink, Aleida, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Brantj CE.lweer
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7144, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 08
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!