No. 19 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijttig, verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Koomen, Johannes oud drie en veertig Jaar, aanspreker wonende te Amsterdam die verklaarde, dat op negentien Juni negentienhonderd twee en vijftig te Vien uur vijfenveertig minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Kienhuis Petrus Lucas Johannes, oud achtenzestig jaar, zonder beroep geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Zijfers, Cornelia Maria, zoon van: Kienhuis Lambertus Johannes Ahasuerus en Broek, Susanna Margaretha Catharina, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Boant JokW No. 22 Heden eenen twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Bakker, Louis oud vijfenveertig Jaar, aanspreker, wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijfi tevijf v niel- minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Jelghuis, Nicolaas oud eenenzestig jaar, kok geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam gehuwd geweest met: Maas Irma Rosalia Maria, eerder gehuwd geweest met: de Groot Grietje, zoon van Telghuis Hermanus Johannes en: Wessels, Adriana, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haantr CBakke No. 20 Heden twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Mulder, Herman oud negenenvijftig Jaar, aanspreker wonende te Amsterdam, de verklaarde, dat op negntien Juni negentienhonderd twee en vijftig tedrie en twintig vor vyfenveertig winuten in de gemeente Amsterdam is overleden van Wechem, Hubertus Hermanus Jolannes oud zes jaar, zonder beroep geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, zoon van: van Wechem, Johannes Hubertus, welkslijter, en van esch, Jeanne attarine Hubertine, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Haantgo H. Mulder No. 23 Heden eenentwintig JJuni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: de Goede, Samuel Leonard, oud zevenenzestig aar, aanspreker wonende te Amsterdtam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig te zes un vijftien minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Immnig, Johannes Bernardus oud zevenenzestig jaar, zonder beroep, geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam echtgenoot van: van Outersterp Catharina Cornelia Wilhelmina, zoon van: Sminig, Johannes en Barends, Alida beiden overleden; De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Baanter J.E & Cioeaie No. 27 21 verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: Heder een en twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig, Willemse Barteld oud eenenzestig Jaar, aanspreker, wonende te Amsterdam, de verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijfig te zeventien ur nul minuten in de gemeente Amsterdam is overleden: Ripken, Anna Catharina oud eenenzeventig jaar, zonder beroep, geboren te Amsterdam, wonende te Amsterdam, gehuwd geweest met: Taat, Marinus Johannes, dochter van: Ripken, George, Nicolaas en: de Zwart, Anna Catharina eiden overleden. De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen Jaantj Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. BV: Willem No. 24 Heden eenentwintig Juni negentienhonderd twee en vijftig verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam: de Goede, Samuel Leonard oud zevenenzestig jaar, aanspreker wonende te Amsterdam, die verklaarde, dat op twintig Juni negentienhonderd twee en vijftig te eenentimbenuur uijf minuten in de gemeente Amsterdam is overleden Boeljon, Johannes Gerardus oud zestig jaar, gemeente - ambtenaar geboren te Aamsterdam, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Jansen, Anna Elisabeth Margcretha Maria, zoon van: Boeljon, Coenraad Jurriaan en Oude Weernink, Aleida, beiden overleden De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Brantj CE.lweer
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 7144, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 08
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!