archive access 5009, inventory number 914, page 13
Use text coordinates
Transcription
Op heden drie Juny Achttienhonderd Twee-en-Zestig. is voor ons ondergetegkende Ambtenaar Aan det Bargerijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Segers Ruijskes. van beroep Mariauer oud vijfendertig Jaren, wonende Katerne groote Kaltenbastraat Buurt I No. en Loltje van Slooten, waschvrouw oud vyfen dertig Jaren, wonende Grkallenbgstraat 813. welke ous hebben verklaard bij deze te erkennen een kind van het hannelijke geslacht, geboren op vyf Mei dezes jaars in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Regieten 1o 3 f.o 123 ouder ieter Jacobus den naam van als Kind van Coltje van Slooten van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Johannes Hermanus Lefering van beroep narinier oud zesenveertig Jaren, wonende kaserne groote Kattenbgstraat T. en van Meyer Atram yzer van beroep sjouwer oud Vierenveertig Jaren, wonende kerkstraat W. 299 En is deze Akte door bi benevens den Eersten Komparant en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend kunnende de tweede getuige nietschryven S: Sluyskes. 1 J H Lgeling
M. A yzer JhW. Op heden Zes Juny Achttienhonderd Twee en-Zestig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Staad der Stad Amsterdam, verschenen: Johannes Petrus Bonnenn. van beroepsjouwer oud acht endertig Jaren, wonende bloemstraat Barnt 22, No. 187. en Catharina Adriana Gaukstert, geen beroep, oud achten dertig Jaren, wonende bloemstraat DD1.190 welke oud hebben verklaart bij deze te erkennen een kind van het Vrouwelyke geslacht, geboren op drie entwintig Maart 1800 negen en vyftig in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Register No 2 f.o 133 Vouder den naam van Anna Margaretha als Kind van Catharina Adriana Gaukstert van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Maxamiliaan Boekelkamp van beroep schuitenvoerder oud twee en veertig Jaren, wonende Eerste Kopendustraat E4, 83 en van franciuus Gerardus Hermanns Kok van beroep yzerdraager oud Vyfentwintig Jaren, wonende bloemsraat D8 /187. En is deze akte door ons, benevens den Eersten Komparant en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend kunnende de tweede Komparant nietschryven, J P. Poknesen Een M: Boekelkanp 92 VK Op heden Zes Juny Achtienhonderd Twee en Zestig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar vanden Burgerlijken Staud der Stad Amsterdam, verschenen: Johannes Petrus Bohnenn, van beroep sjouwer oud achtendertig Jaren, wonende bloemstraat Buurt 28 No. 187. en Catharina Adriana Gaukstert, geen beroep, oud achtendertig Jaren, bloemstraat DD 190 wonende welke ons hebben verklaard bij deze te erkennen gen kind van het Mannelike geslacht, geboren op Een April 1800 zesenvyftig in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Register No 2fo 183 oude den naam van Petrus Johannes als Kind van latharina Gaukstert van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Nrimiliaar Boekelkamp van beroep schuiteevoerder oud tweeenveertig Jaren, wonende Eerste Rozendestraat El 83 en van francischt Gerardus Hermanus Kok van beroep ijzerdraaier oud Vyfentwintig Jaren, wonende blomstraat DD 187. En is dete akte door ond benevens den Eersten Komparant, en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend kunnende de tweede Komparant nietschryven J: I Bohnenn M: Boekelkamp 19 F G H Kok Op heden Zes Achttienhonderd Zweeendertig, d h a verschenen: Johannes Peirus Sohnenn van beroep Ljauwer oud achtendertig Jaren, wonende Bloemstraat Buurt D8 No. 187 en Catharina Adriana Gaukstert, geen beroep, oud achtendertig Jaren, wonende bloemstraat DD 190. welke ops chebberg verklaard bij deze te erkennen een kind van het Mannelijk geslacht, geboren op Twee Augustus 1800, lenentesti in de ze Gemeente ingeschreven in het Sehoorte Negister No 5 f.o 10 Vonder den naam van Johannes Petrus de Kind van Catharina Adriana Gaukstert. van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Marimbaar Fekelkamp van beroep schuitenvoerder oud twee en veertig Jaren, wonende Eerste Hozendastraat El. 83. en van francischs Gerardus Hermanus Kok, van beroep yzer draager oud Vyfentwintig Jaren, wonende bloemstraat D0/ 187. En is deze Akte door ond benevens den Eersten omparant en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend kunnende de tweede komparant nietschryven J P. Bohnenn M: Boekelkamp CG e FG H Kok
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 914, Erkenningen, Registers van akten van erkenning van ouderschap van kinderen waarvan de geboorte eerder aangegeven is, 1862-1865
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!