archieftoegang 5009, inventarisnummer 914, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden Zevenentwintig Mei Achttienhonderd Twee-en-Zestig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Harmanus van Leeuwen van beroep ambtenaar oud Eenenveertig Jaren, wonende koute Regulieridwstraat Burrt 2Ao. 80 en Helena Maria Antoinetta Bartelsman geen beroep, oud negenentwintig Jaren wonende als boven welke ous hebben verklaard bij deze te erkennen een kind van het Mannelijke geslacht, geboren op dertien mei dezes jaars in deze Gemeente ingeschreven in aat Geboorte Register No 3 f: 165 oude den naam van Hermanus Franciscus de Kind van Helena Maria Antoinettu Bartelsman van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Johannes Georgurs de kidder van beroep kleeremaker oud dertig Jaren, wonende hoogerdwtstraat 94 199. en van hijeter Johannes Suits van beroep bediende oud vyfendertig Jaren, wonende Kadijk M. 267. En is deze Akte door ae benevens de komparanten en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend. PJ Mmitt H: VLlleu J de Ridder 19 H M A Barteman DetsW 10 Op heden drie Jjung Achttienhonderd Twee-en-Zestig, is voor ong onderbeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: ernardus Wilhelmus Roebroek van beroep zjouwer oud dertig Jaren, wonende wagenstraat Buurt N. No. 764 en Anna Jan Niekerken, waschvrouw oud drie en dertig Jaren, wonende als boven welke ous hebben verklaart bij deze te erkennen een kind van het Vrouwelyke geslacht, geboren op Vyfentwintig September 1800 Zestig in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Register No 5 fo 84 Onder den naam van / Anna Sophia als Kind van Anna van Niekerken van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van ernardus Roebroek van beroep kleireaker oud tweeenzestig Jaren, wonende pieter Jacobstraat A. 210. en van Johannes Hendricus Engels van beroep geey oud Eenenzestig Jaren, wonende Laurierstraat ff 77 En is deze Akte door dne benevens dekomparanten en de Betuigen, na voorlezing, onderteekend B U Roebroek A. van- Nikerken Mi B Kabriek J: HuEngel Op heden Drie tuny Achttienhonderd Twee en-Zestig, is voor ons oudergeteekende Ambtenaar van ten Burgerlijken Standder Stad Amsterdam verschenen: Bernardus Wilhelmus Roebroek. van beroep sjouwer oud dertig Jaren, wonende Swagenstraat Buurt U4t No. 764 en Anna van Niekerken, wasehvrouw oud drie en dertig Jaren, wonende als boven welke ous hebben verklaard bij deze te erkennen een kind van het Mannelijke geslacht, geboren op achttien november 1800 zevenen Vyftig in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Register No 7 fo 33 onder den naam van Berpardus Wilhelmus. als Kind van Anna van Niekerken van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Bernardug Kaebroek van beroep kleremaker oud twee enzestig Jaren, wonende piter Jacobstraat A. 210 en van Johannes Hendricus Engels van beroep geen oud Eenenzeventig Jaren, wonende Maurierstraat 1 77 En is dezeAkte door tie benevens de komparanten en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend B U Roebroek A: van Niekerten A9 B Roebroek J: H: Engels Op heden Drie Juny Achtienhonderd Zweeendertig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. verschenen: Bernardus Wilhelmus Roebroek van beroep sjouwer oud dertig Jaren, wonende wagenstraat Buurt UUNo. 764, en Anna Van Niekerken, wanhoromd oud drie endertig Jaren, wonende als boven welke ous hebber verklaart bij deze te erkennen een kind van het Vrouwelijk geslacht, geboren op achtentwintig Maart dezes Jaars in de ze Gemeente ingeschreven in het Geboorte Deceten Negt 2 fo 58Vouder den naam van Cornelia Johanna als Kind van Anna van Niekerken van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Bernardus Roebrack van beroep kleeremaker oud tweeenzestig Jaren, wonende Pieter Jucobstraat A. 210 en van Johansis Hendricus Engels van beroep geen oud Eenenzestig Jaren, wonende Laurierstraat 77 En is deze Akte door ans, benevens de de komparanten en de Getuigen, na voorlezing onderteekend B W Roebroek
H. man. NieWeren A9 B Kabrock J: H Engels
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 914, Erkenningen, Registers van akten van erkenning van ouderschap van kinderen waarvan de geboorte eerder aangegeven is, 1862-1865
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!