Den Elfden daader Maand October van het Jaar Achttien honderd dertiennEen ue, na den mddag ACTE van Overlijden van Daniel Fruijf overleden ten tienden dezer ten twaalfde, de nagts oud Eeen en vyftig Jaren, wonende en overledenJode Hout gragt n15 Carton 1, van beroep Timmermans baas 18oten te Aamsterdam gehuwd met Alleberte Barens, zoon van Pieter Fruijt en Margare thastork Op de verklaring van bovengemelde vader van de overledene, oud Zeven ten zeventig Jaren, wonende Princestraat n 17 van broep Timmermanskneet en van Casper Fruijs broeder van de overledene (oud negenenveertig Jaren, wonende Angelierstraat n 123 Aan beroep geen Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde getuigen Berestige Jngevolge de Wet, door mij ondergeteekende Gerrit ten Jande Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. P Pruyt G: ten Sande C Advuijt Den Elfden dag der Maard October van het Jaar Achttien. honderd dertien ten Twee ure; na den middag. ACTE van Overlijden van Jansje van Draad overleden den negende dezer ten drie ure, des middags oud aete Een hallf Jaren, wonende en overleden Aalmoezehier Weekhuis van beroep geboren te Amsterdam; dogter van Dock van 6 Draal en Maria van der Haan Op de verklaring van Johan Hendrik Bernhard van de overledene, oud Vijf en Veertig Jaen, wonende als boven vberoep Cvekhouder en van Jacobus Tieboel van de overledene, oud twee e viftig Jaren, wonende Herengragt by Hterenstraat n 361. van beroep Med: Doctor Na mijne voorlezing geteekend door= ingevolge proces Verbaal in Aato steden, van gemeede Weeshuis- Bevestigd; ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Gerrit ten lande Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. ten Sande Den Elfden das det Maand October van het Jaar Achtien honderd dertien ten Een ure, na den Riddag ACTE van Gvrijden van Jannetje Laks oudeden den tiende dezer ten magefe, des middag ed vier en viftigJaren, wonende en overleden Werkhuis , van beroep geboren te Amsterdam, ongehuwd, dogter van Arnoldus Laks en Henderijn Baks. Op de verklaring van Hendrik Willem van Rossum van de overledene, oud zeven en twintig I9o Jaren, wonende Nieuwendik Med: doctir en van Jacobus W is nof van de overledene oud drie en vyftig Jaren, wonende als de overledene van beroep Hooft Provoost Na mijne voorlezing geteekend door = ingevolge Proces Verbaal in dato steden, van gestelde Werkhuis Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Gerrit ten Jan de Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. — ten Sande Den Elfden dag der Maand October van het Jaar Achttien- honderd dertien ten twee ure, na den madag. A0TE van Orelijden dan Wi ten wedn overleden den Willem Mengersen. oud negenendertig Jaren, wonende en overleden Reguliers bree straat van beroep slagerskreet geboren te= opschriftelyk kanzoek van den Heer Chandon Commissaris van Policie van het W Arrondissemen ei voornoemde Lyk opgisteren gehaalt van bovengemelde „laats ten huize van Pritz, en naar het binnen gasthuis ingebragt, ingevolge procesverbaal is dato nedu Op de verklaring van Doo gemelde vasthuis van de overledene, oud Jaren, wonende - „ van beroep en van: van de overledene, oud Jaren; wonende van beroep Na mijne voorlezing geteekend door: Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Berrit ten Vande Aunct-Aare, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. G: ten Sande
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 3135, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1813, deel 7
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!