N:o 6. Heden tien Mei negentienhonderd acht en dertig, is door mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand dergemeente Amsterdam, ten verzoeke van Sluiter, Rozette, zonderberoep Gehuwd met Gerritsen Plaggert, Jan Derk, kantoorbediende beiden wonende alhier ingeschreven een bij exploit van den deurwaarder Schmitt, Hervri Antoine, alhier, op zes Mei dezes jaars beteekend en aan mij terhand gesteld afschrift van een bij verstek gewezen vonms der Arrin- dissements Rechtbank alhier, van zeven April dezes jaars, waarbij is uitgesproten de ontbinding door echtscteiding van het huwelijk tusschen Gerritsen Plaggert, Jan Derk -en Sluiter, Rozette, op een Maart negentienhonderd drie entwintig te Amsterdam aan de Hulp secretarie Watergraafsmeer voltrokken. Tevens is hierbij overgelegd een verklaring van dengedaagde van twee en twintig Apriel dezer jaars dat hij ingenoemd vonmis berust eneen verklaring van den Griffier der voormelde Rechtbank, van zevenen twintig sthul dezesjaars, ten bewijze strekkende, dat op zijn daartoe bestemd register geen aanteekening is geschied van gedaan verzet tegengemeld vonnis. Waarvan akte. Wortel G N:o 6. mr 4 Heden een Juni negentienhonderd acht en dertig is doormij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand dergemeente Amsterdam, ten verzoeke van Sweyd, Debord, zonder beroep, gehuwd met Kinsbergen, Simon, handelsreiziger beiden wonende alhier, ingeschreven eenbij exploit van den deurwaarder Harshagen, Izaak, alhier, op dertig Mei dezesjaars beteekend en aan mij terhand gesteld afschrift vaneen bij verstek gewezen vonmis der Arrondissements- Rechtbank alhier, van zeven entwintig Januari dezes jaars, waarbij is uitgesproken de ont„ binding door echtscheiding van het huwelijk tusschen Kinsbergen, Simon en Sweijd Debord, op zeven en twintig Febuari negentienhonderd dertig te Amsterdam aan de Hulpsecretarie Watergraafsmeer voltrokken- Bevens is hierbij overgelegd een verklaring van den Griffier der voormelde Rechtbank, van negen„ tien Mei dezes jaars, tenbewijze strekkende, dut op zijn daartoe bestemd register geen aan¬ teekening is geschied vangedaan verzet tegengemeld vonnis en waaruit blijkt, dat bovenbedreld vonmis op vijftien heb mari dezes jaars aan dengedaagde is beteekend en op negentien Februari daaraanvolgende in de Nederlandsche Ptaatscomrant is gepubliceerd. Waarvan akte.
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 6522, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 54-W III
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!