archive access 5009, inventory number 3959, page 8
Use text coordinates
Transcription
No 6056 Heden vij September negentienhonderd vijf. zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: andries van den Broeke van beroe, aanspreker oud negenenveertig Jaren, wonende alhier enGerardus Hendricus Honing van beroep aanspreder oud vierenveertig Jaren wonende alhier den derden dezer de ore hebten verklaard dat op des na middags ten zes ure in de gemeente Amsterdam is overleden Charlotta Alberdina Elisabeth Jansen zonder beroep, wonende alhier oud tweeenzeventig jaren, geboren alhier, echigenoote van Jan Pieter Muller, dochter van Christiaan Jansen en Charlotta Alberdina Schrikkel beiden overleden En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. 2 Somi „ A van den Broeke. GH Honing No. 6062. DJ Heden — vijf September negentienhonderd vijf zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Abraham van Adelsborger van beroep winkelier oud zeven en dertig — jaren, wonende alhier, vader van dit kind en Abruham Blitz — van beroep koopmar oud negen en dertig jaren die ons hebben verklaard, dat op wonende alhier der derder dezer des na middags ten half twaalf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Betje Pool, zonder beroep, echtgenoote van Abraham van Adelsbergen van beroep winkelier wonende alhier, is beval. len van een oud kind, dat zij als eederen levenloos— aargeven. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend, tevens goedkeurende de doorhaling van vier gedrukte woorden. om A. v. Adelsbergen A Blik NNo 6058 negentienhonderd vijf, Heden vijf September zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Jan Jacob van de Sanvort van beroep —Taanspreker oud tweeendertig Jaren, wonende alhier en Gerrij Koning van beroep aanspreder oud eenenzestig jaren, wonende alhier den vierden dezer de on hedden verkeard, da op des na middags ten vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden zonder bo Pieter Evenblif wonende alhier on negenentachtig jaren, geboren te Loosdrecht weduwnaar eerst van Bertha Margaretha Sisselaar, vervolgens van Giertje, Sisselaar, daarna van Matje van Waveren, laatst van Immetje, Papere, zoon van Marten Evenbly en Elisabert Selderijk- beiden overleden En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. o J.J. v. d. Tauvort G Konin No. 6064 negentienhonderd vijf, Heden zes September zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Aart Boogert, van beroep geen, oud vier enzeventig jaren, wonende alhier en Johannes Jacobus Giebels, van beroep geen, oud negen en zestig jaren, die ons hebben verklaard, dat op wonende alhier den vierden dezer des voor middags ten tien ure in de gemeente Amsterdam is overleden Catharina Wilhelmina van den Erdel: zonder beroep, wonende alhier, oud achtenzeventig jaren, geboren te Nijmegeng weduwe van Jacobus Mattheus Koopmans, dochter van Willem Jan van den Ordel en Geertruida Marga, retha van Rossen, beiden overleden En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. w A Boogert D J I: Giebels No 6060 Heden vijf September negentienhonderd wij zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Johan Coenraad Jaakke van beroep Saanspreder oud tweeenviftig jaren, wonende alhier en Jan Andries Koch van beroep aanspreker oud achtenviftig Jaren wonende alhier die ons hebben verklaard, dat op den derden dezer des na middags ten zeven ure in de gemeente Amsterdam is overleden Francina Margaretha Zeijde zonder beroep, wonende alhier oud dertig jaren, geboren alhier dochter van Jacobus Zeyde stoffeerder en Anna Helena Volman zonder beroep beiden wonende alhier En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J: Taakke Jdene a NKoch No. 6066 negentienhonderd vijf Heden zes September zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Jacobus Meerman van beroep aanspreker oud eenenvijftig jaren, wonende alhier. en Klaas Joerman van beroep aanspreder oud achtendertig Jaren, wonende alhier. die ons hebben verklaard, dat op den vierden dezer des na middags ten vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden —Johanna Magritha Smit zonder beroep, wonende alhier oud vijfendertig jaren, geboren te Groningen echtgenoote van Friedrich Wilhelm Ludweg Sauer, dochter van Pieter Smit overleden en Geertruida Dykman zonder beroep wonende alhier 6En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J Murman.
OK. Voerman
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3959, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1905, deel 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!