Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1116, page 12

Op heden den TweeenTwintig Augustus des Jaars Achttienhonderd Twee-en-Dertig,
des morgens ten tien uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Joannes Stephanus Woudenberg, geen beroep
geboren en Wonende Alhier, oud Vier en Dertig Jaren
(ged=t krytberg 3 February 1798/ Meerderjarige zoon van
Jan Woudenberg, Overleden, en Catharina Schouten
zonder beroep, wonende Alhier. - ten Eene En
Alida Karnebeek, geen beroep, Geboren te Haarlem
wonende Alhier, oud zes en Dertig Jaren weduwe van
Peterus Pieters, Meerderjarige Dochter van Lodewyk
Karnebeek, en Marytje van Driel: - beide overleden
ten andere zyde.
En konsenteerde de Moeder des Brindegoms personeel in dezen Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Aanier geschiedden
Twaalfden en Negentienden dezer
ten 2=en de Doop Cedullen der Verloofden
ten 3en de Dood Cedue des Vaders van den Brendegoma-
ten 4=en de Dood Cedrie vande vorige Mans der Bruid-
ten 5=e de Dood Cedulleu harer Ouders: En verklaarde ons
de Bruid met de ondergemelde getuigen onder aanbod
van eede dem dood, ofschoom onbekendheid der plaats van
overlyden of laatste woonplaats haren Groot ouders.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Mas
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Pieter Moreau, schildersknecht, oud Vyftig.
Antonie Franciscus Blok, passementwerker, oud:
Zevenen dertig, Jan Koffij borg, schoenmakersknecht
oud Tweeën Veertig, en Arie Goedhart, winkelier
oud Acht en Dertig Jaren. — Allen wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteefend, verklarende de Echtgenoote niet te kunnen schryven
tantenter
J: Woudenberg
c. schouten.
Storeau
A:F: Blok
J: K Hyberg As Goed hoort.
nTwee en Twintig Augustus des Jaars Achttienhonderd Twee-en-Dertig,
„
des morgens ten tien uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
bJoris Pooreman. werkman, Geboren en wonende
Alhier, oud Acht en Twintig Jaren /ged= wester kerk
14 October 1803) Meerderjarige zoon van Jacob. Jooreman,
overlden, en Jansje de Graaff geen beroep, wonende
AAchien. — ten Eene; Een
Dirrekje Ternede. Geen beroep, Geboren en wonende
AAchier, oud Vier en Dertig Jaren /ged=t Eilandskerk 11 Maart
1798/ Meerderjariige Dochter van Jan Ternede, afwezig
en Maria Otjes. Overleden. - ten andere zyde.
En konsenteerde de Moeder des Bruidegoms personeel in
dezen Echt
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Twaalfden en Negentienden dezer:
ten 2en de Doop bedullen der Verloofden
ten 3en de Dood Redul van den Vader des Bruidegoms-
teu 4en de Dood Cedue van de Moeder Brund - die om
met de ondergemelde Getuigen onder aanbod van eede
verklaarde de Afwezigheid haars Vaders Sedert Zes en
Twintig Jaren, en den dood, ofschoom onbekendheid der
plaats van overlyden ofslaatste woonplaats harern Groot
Ouders.
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Barend Jurgens, opzichten, oud zestig
Gerrit Jan Raakman, Tuefkooper, oud Drieenn vyftig
Jacob Timmerman, houtwerken, oud vyfendertig,en
Jan Meyjer. — Idem, oud Drieen veertig Jaren
Allen wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend, verklarende de Echtgenoote en Mulder des Echrgenoozs niet te
kunnen schulvers—
V Jooreman.
Wa v Booiter
Bs Jursond
Raakman
JJ Timman
Peegen
1