accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 3799, page 6
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No. 31 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Jacob Prijs van beroep welksliter oud vijf en dertig Jaren, wonende sterfhuis vader van de Overledene, en Hendricus Johannes Schmitz van beroep aanspreker oud Twee en Vyftig Jaren, wonende Egelantierstraat 111 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op dertig December laatstledendes voor middags ten zes ure, in het huis, staande Goudsbloemstraat Kanton 3 No. 149, is overleden Willem Prijs van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Drie jaren geboren te Broek in Waterland Loor van Jacob Rijs, en Jannetje Jongen En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. J Kijswdo Driessen CJ Schim 1 M No. 97 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Andries Willem Lodewyk van der Geven van beroep schilder oud zeven en twintig Jaren, wonende Oudeschans 84 van de Overledang en Christiaan Meijer van beroep aanspreker oud acht en zestig Jaren, wonende Koningstraat 41van de Overledene welke hebben verklaard, dat of ten dezer des na middags ten ril ure, in het huis, staande Rozenstraat Kanton No. 125, wovenlden Een zoon is geboren uit, Grietje Rijkeboer echtgenoote van beroep van Johannes vene FFanciscus Roderman in den auderdeer van van beroep kleermaker veoren wonende als boven Welk kind Comparanten als leven loos aangeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend Goedkeurende de doorhaling van Zestien gedrukte woord A W Lezel Gru Dreessen E. Meijjer No. 33 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Acht-en-tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Hendricus Samuel Fiege van beroep aanspreker oud Een en dertig Jaren, wonende Eerdte Hugo de Grootstraat 19 bekende van de Overledene, en Lourens Zabel van beroep aanspreker oud Acht en Twintig Jaren, wonende Bloemstraat 2 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op EEen en dertig December laatstlykes voor middags ten vijf ure, in het huis, staande Eerste Hugo de Grootstraat vandon 4 No. 18, is overleden Adrianus Nicolaas Erkelens van beroep Aris wonende als boven in den ouderdom van vijf en zestig jaren geboren te schiedam Echtgenoot van Neeltje Mijntje Voorspuij En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. H. S. Fiege Driessen Z heb No. 39 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Achten-Tachtig, zijn voor ons ondergeleekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Jan Christiaan Slohrs van beroep aanopreker oud acht en dertig jaren, wonende Bloemstraat 63 van de Overledene, en Gerardus vreijde van beroep aanspreker oud Negen en dertig Jaren, wonende Tweede Bloemdwarsstraato van de drerledene, welke hebben verklaard, dat op dertig December laatstleden de Ina middags ten zes ure, in het huis, staande Tooiersgracht Kanton 2, No. 5, booden Een zoon is geboren uit, Marig van Land — van beroep geen wonende te Arnhem in den ouderdom van —gdoren Welk kind Comparanten als levenloos aangeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. Goedkeurende de doorhaling van dertien gedrukte woorden J. C. Mohrs DrieepG Preijels No. 35 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Acht en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Harmanus de Bas van beroep kleermaker oud zestig Jaren, wonende, Nieuwe Leliestraat 26 bekende van de Overledene, en Antonie de Meijer van beroep aanspreker oud zestig Jaren, wonende Bloemstraat 143 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Een en dertig December laatstledendes voor middags ten half twee ure, in het huis, staande Westerstraat Kanton 4, No. 148, is overleden Anton Rintel van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van ien en Tachtig jaren geboren in Pruissen Weduwnaar van Hadriane Charlotte Christine Gerst En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. H de Bes Dressen A: de Mejur No. 41 Op heden Twee Januari Achttienhonderd Adht-en-Tachtig, zijn voor ons opdergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Albertus Fransz van beroep aanspreker oud Drie en zestig Jaren, wonende Lijnbaansgracht 101 bekende van de Overledene, en Hendrik Senken van beroep aanspreker oud zeven en Vijfti Jaren, wonende Oude zids voorburg wal 189 bekend van de Overledene, welke hebben verklaard, oat op Een en dertig Decembtr laatstledende voor middags ten Twee ure, in het huis, staande Hadrlimmerstraat Kanton 4 No. 39, is overleden Hendrik Gerri de Bilde van beroep makeraar wonende als boven. in den ouderdom van Drie en zestig jaren geboren alhier Echtgenoot van Maria Louisa Bekker, eerder weduwnaar van Alexandrina Engelina Sophia Platte En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeveis en ons is onderteekend. A Fransz Driessen H Menke.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !