No. 19 op veertien Augustus negentienhonderd acht en veertig, elf uur dertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden van Hoejen, Wilhelmina Petronella Anna oud tweeën vijftig jaar, zonder beroep, geboren en wonende alhier echtgenote van: Dobber, Cornelis dochter van: van Hoejen, Peter en Nederveld Willemijntje, beiden overleden De aangite van dt overlijden is gedaan door: Boegem, Willem Hendrik van beroep aanspreker oud vijfenvijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op zestien Augustus negentienhonderd acht en veertig Haantes HBoeg No. 22 Opzeventien Augustus negentienhonderd acht en veertig, negen- uur twintig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden; Spooren, Teunis oud twee weken, zonder beroep, en wonende alhier geboren zoon van: Spooren, Petrus, metselaar en van der Lee, Immetje Juliana Hormien, zonder beroep, beiden wonende alhier van voon MaufCent De aangiste van dit overlijden is gedaan door: van Los, Pieter, oud achtenvijftig Jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig Haantes 3 Loe No. 20 Op zestien Augustus negentienhonderd acht en veertig vier uur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden Dekker, Jan Cornelis oud vierentwintig jaar, van beroep kantoorbediende geboren allier, en wonende te Abcoude zoon van: Dekker, Hendrik vertegenwoordiger, wonende te Abcoude en budkof, Marretje, overleden De aangite van di overlijden is gedaan door van der Roest Christiaan van beroep aanspreker oud vierenzestig jaar, wonende te Abcoude die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op zestien Augustus negentienhonderd acht en veertig Haanten Cr va Roert No. 23. Delft Renvooi en de doorhaling van achten twintig woorden goedgekeurd Jaant Op dertien Augustus negentienhonderd acht en veertig, negen uur nel- minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: bevonden van Buren, Jacques oud zeventien jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier, ongehuwd, zoon van: van Bure Abraham, overleden en Kartwig Anna Margaretha, zonder beroep, wonende alhier De aangifte van dit overlijden is gedaan door beroep — oud jaar, wonchte die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te Tragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgeweakt en voorgelezen op ingeschreven op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig. Haantes No. 21. Goedgekeurd de doorhaling van negentien woorden. 2 vo ants Op vijftien Augustus negentienhonderd acht en veertig nul uur dertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden van den Henvel Aleida oud zonder beroep. geboren echtgenote van en wonende beiden wonende alhier, bevallen van een kind Dekker, Hendrik Gerardus, vertegenwoordiger. dat als levenloos is vangegeven De aangtte van di overlijden is gedaan door: Dankbaar, Hermanus Johannes, van beroep begrafenisondernemer; oud tweeën zestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit oigen wetonschap van het overlijden kennis te dragenWaarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op zestien Augustus negeftienhonderd acht en veertig Haant P Dottr No. 24 Bloemendaal Renvooi en van aelten. twintig woorden goedgekeurd Haantes Op twaalf Augustus negentienhonderd acht en veertig drie entwintig vor vijfenveertig windten, is in de gemeente Ambterdam overleden Smit Geessien oud achtenzeventig jaar, zonder beroep, geboren te Veendam en wonende alhier weduwe van: Meijer, Jan Frederik dochter van: Smit, Jan, en van Veentjer, Albertje, beiden overleden De aangifte van Sit overlijden is gedaan door beroep w die verklaarde uit oigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgeweekt en veorgelezen op ingeschreven op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig Haante
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 7079, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 12
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!