Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 5764, page 5

No. 38 Heden veertien Juli negentienhonderd zeven en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Simon Cornelis Gerritse, goederen besteller, geboren en wonende alhier, oud drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Jacobus Johannes Gerritse en Johanna Maria Wilhelmina Schefer, beiden overleden en Wilhelmina Hasenbosch zonder beroep geboren en wonende alhier, oud zesentwintig. jaren, meerderjarige dochter van Antonius 8 Johannes Petrus Hasenbosch oud vijfenvijftig jaren, goederen besteller en Joukjen Willems Vierstra, oud zevenenvyftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. De ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den tweeden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verhonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Leonardus Gerritse, broeder des echtgenoots, goederen besteller, oud eenen dertig jaren en Berend Jelle de Vries zwager des echtgenoots, rangeerder oud negenentwintig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 388 Heden veertien Juli negentienhonderd zeven en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Pieter Brosuus, kruidenier, geboren in de voormalige gemeente sloten thans gemeente Amsterdam, wonende alhier, oud drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Jacobus 9 Proseus, oud drieenzeventig jaren, en Wilhelming Zwarekant, oud zevenenzestig jaren, - beiden zonder beroep en wonende alhier en Margaretha Hillebrand, zonder beroep geboren in de voormalige gemeente sloten. thans gemeente Amsterdam, wonende in de gemeente Velsen, oud twintig jaren, minder jarige dochter van Johan Hendrik Hillebrand overleden en Maria Hendrika Knip, oud tweeen vijftig jaren, — zonder beroep, wonende in de gemeente Velsen. De ouders des bruidegomb en de moeder der bruid verklaarden, voor mij tegen woordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge meente Velsen den tweeden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam de wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Brosius broeder des echtgenoots, koetsier, oud vijfenveertig jaren en Johan Hendrik Hillebrand broeder der echtgenoote, warmoezier, oud negenentwintig jaren, beiden wonende alhier. De moeder des echtgenoots verklaarde niet te kunnen naam teekenen, als hebbende geen schrijven geleerd. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. L. Gerritsl. JC. Gerritse B. J de Vrier a van soest W Hasenbosch AP Has enhoor x J Wverstius P J Brosens J Bronus M. HMllebraud Gein van Soest. Siosius Op H. H. Rnik