Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 5669, page 10



Use text coordinates

Transcription

No. 110 Heden vier Maart negentienhonderd zes en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Jan Hendrik Roelofs, magazin bediende, geboren en wonende alhier oud twee endertig jaren, meerderjarige zoon van Andreas Roelofs, behanger, en Hermina Paulina Sluyter, zonder beroep, beiden wo nende alhier, en Janna Maria Klijn, zonder beroep geboren en wonende alhier, oud zeven entwintig jaren, meerderjarige dochter van Johannes Henricus Klijn, oud vierenvyftig jaren, onder wijzer, en Alida christina van der Horn, oud vyf en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. De ouders derbruid verklaarden, voor mij tigenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier hentiin tigsten Februari laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden, Als getuigen waren tegenwoordig Frederik Godfried van der Horn, oom der echtgenoote Siamans slyper, oud drie enzestig jaren, en Johannes Theodorus Roelofs, broeder des echtgenoots, tramwagenbestrurder ond twee en veertig jaren, beiden wo nende alhier wet is vo Dit huwelijk is ontbonden door het vonnis der Rechtbank Al Amsterdam van 20 Augus tus 1936 en de inschrijving te Amsterdam heden 26 Sep. tember 1936 Van soest. Heden vier Maart zes en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan; barbier, geboren inde gemeente Altemaa Jan Herman Eppo Heerding wonende alhier, oud zesentwintigs „ren, meerderjarige zoon van Evert Heerding, oud negenenvyftig jaren smid, en Neeltje Deekens, oyd acht „en vijftig jaren, zonder beroep, verder wonende alhier, en Johanna Willemina Wolff, kantoor bediende„ geboren en wonende alhier oud vyf entwintig jaren, meerderja „rige dochter van Philip David Wolff, brigadier van politie, en Jantje Zeepvat, zonder beroep, wonende alhier beiden. De ouders desbruidegoms heb ben, blij voor mij tegenwoordig, verklaartoe te stemmen indezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den veertien den November negentienhonderd vijfen twintig Bij deze akte is tevens overgelegd een proces-verbaal van tusschenkomst van den kantonrechter te Amsterdam, van vyfentwintig November negentienhonderd Vijfentwintig, waaruit blijkt, dat de onder derbruid bij hunne wergering tot het geven van toestemming tot dit huwe lyk zyn blyven volharden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Arie Oostwouder, tram conducteur, oud drie en vyftig jaren, en Herman Wolff, broeder der echtge noch, letterzetter, oud eenentwintig jaren, beiden wonende alhier. Goedge keurd de doorhaling van drie geschreven letters in den negentienden regel van boven eEd Zwee J. H Roelops Badwonn C M. Klyn J HVuin) Jin Roelof A. Oostwouden Jitteeraun F. Volff. D. Wolfp P: horen Heende E: Heerstiug N Deekens

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 5669, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 15-7A



Go to the next page (11)  Go to the previous page (9) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/