Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 2870, page 27

negentienhonderd twaalf Heden vier en zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een, huwelijk aan te gaan: Johannes August Lassen handelsreiziger, geboren te Schleswig in Duitschland, wonende alhier, oud een en dertig jaren meerderjari ge zoon van Johann Gotthilf Lassen, koopman en Louise Sophia Maria Petersen zon der beroep beiden wonende te Utrecht en Elisabeth Molsbergen, zonder beroep, geboren te Utrecht, wonende alhier oud zeven en twintig jaren, meerderjarige dochter van Cornelis Moes bergen, zonder beroep, wonende te Ytrecht en Hendrijntje Verweij, overleden De vader der bruid verklaarde, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zin onverhin derd geschied, alhier den veertienden en een en twintigsten dezer. Bruidegom en bruid verklaarden bij deze te erkennen, de eerste met toestemming der tweede, twee kinderen, De beide afkondigingen tot dit huwdlijk zijn onverbinderd geschied alhier genaamd: Johannes August Moesbergen, op twee Juli ne gentienhonderd drie te Rotterdam geboren en Johann Gotthilf Moesbergen, op elf Februari dezes jaars alhier geboren De bruidegom verklaarde met toestemming der moe derbruid bij deze te erkennen, een kind, genaamd: Elisabeth Moesbergen, op drie November negentienhonderd acht te Utrecht geboren zijnde dit kind reeds door de moeder erkend bij akte in dato negentien November negentienhonderd acht ver leden voor den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Utrecht Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten /zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: velke overeenkomstig de wet is voo No. 235 Heden vier en twintig April negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Gerrit Kortekaas, schipper, geboren (en wonende te Mijdricht, oud drie en1 twintig jaren, meerderjarige zoon van Cornelis Kortekaas, schipper en Aaltje Okker se, zonder beroep, beiden wonende te Mijdrecht, en Cornelia Maria Stolwijk, zonder beroep, ge boren te Uithoorn, wonende alhier, oud een en twintig jaren, meerderjarige dochter van Pieter Stolwijk, werkman, wonende te Uithoorn en Klazina Agatha van Asselen overleden De ouders des bruidegoms en de vader der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn opverhinderd geschied, alhier, te Mij drecht en te Uithoorn den veertienden en een en twintigsten dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Willem Joannes Hinters, oud vijftig jaren, Aldert Meilis, oud ze ven en dertig jaren, Willem Frederik Snijders oud een en vyftig jaren en Cornelis Herma, nus Bouer, oud acht en dertig jaren, allen werkman van beroep en wonende alhier. Goedgekeurd de doorhaling van twee geschreven woorden in den vier en twintigsten regel van boven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelez Goedgekeurd de doorhaling dezer bladzijde, wegens abrisieve beschrijving De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Iredee Puteus G: Kortekaa C M. Sobwik A Meilis Brevee C Kortekaas W.ITnijders Boeden Aokkerse P Sholwijk