Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
Bij vonnis van
d Arrondissements
Rechtbank ter
Amsterdam vak
eenentwintig Jo
november negen:
tienhonderd
twee is het inD
nevensstaande
akte vermelde:
huwelijk door
echtscheiding v
Ontbonden Vver
klaard V
Zie Register
van Huwelijken
in Echtscheidingen
van 1903 Register
2. folio 483
Amsterdam
24 Januari 1903
MM
Op heden Vijf November Achttienhonderd
Vier-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Asterkam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een huwelijk aan te geen
Pocte Harings vander Meer,
Schipper, geborente Lernewoude gemeen
te Pietjerksteradeel, wonende alhier,
oud vijf en twintig jaren, meerderjarige
Zoonvan Haring Sortes vander
Meer Schipper en Tuijntje Hendriks
Fridsma, wonende alhier, ter eeneen
Ytje Kingma, dienstbode, geboren
2450 te srum gemeente Wonseradeel, wo¬
nig nende alhier, oud drie en twintig jaren
dissen enmeerderjarige dochter van Evert
Jans Kingma overleden en Riemke
ak Jans Cornel, zonder beroep, wonen
lam van
de te Amm, ter andere tijde enver„
rnegen: klaarden de ouders desbrundegoms ende moeder der
vord De beide affondigingen tot dit Kandtijzin ouverhindend geschied, alhier
t in Brind vooronstegenwoordig toe te stemmen in dezen een
taande den Zesentwintigsten October laatstle
rmelde.
kdoor den en tweeden dezer Voorts zijn aan
heiding onsovergelegd, ten eersten de geboor„
den Voerte akten der verloofder, ten tweeden
de dood akte van den vader derbruid,
zister
elijken
ceidingen
13 Register
485
Edam
are Waama wij han hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echlgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Jan Wiersma timmerman
oud negenentwintig Berend Jan Ramer
man bakker oud vierendertig Johannes
Casparus Krap werkman oud negenen.
veertig en Jacobus van Dijk timmerman
oud vierenvyftig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H H J Hbeer: Jan Wiersman
2 J Kingma B J Ramerman
A dan der Meer J: Van Dyk
Driecke
J.C. Krap
H Twes ma
BJ
Konnel
No. 7418
Op heden Vijf November Achttienhonderd
Vier-en-Tachtig, zijn voor ops ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Gerardus Dinsvelt, werkman
geborente Dussen wonende alhier, oud
Zevenenvyftig jaren, weduwnaarvan
Margantha van Eekeres, meerder
jarige zoonvan Johannes Lijnsvelt
en Apollonia vander Pluym, beiden
Overleden, ter eenree
Gesina Catharina Antoni, Zon„
437 Verberoep, geboren en wonende alhier
oud zesen dertig jaren, meerderjarige
dachter van Joseph Antoni Werk
man, wonende alhier en Catharna
Wilhelmina Hoff, overleden, ter
Andere zijde
De beide afkondiging en to dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den Zes en twintigsten October laatst
leden en tweeden dezer. Voorts zijn aan
Ons overgelegdten eersten: de geboorte
Aktender verloofden, ten tweeden: de dood
akte van de vorige echtgenoote desbruide
Goms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Jacobus Theodorus Antoni broeser
der echtgenoote behanger oud dertig Jacobus
Antonius Franciscus Huijsman) schilder
oud drieenzestig Johannes Everardus Rlijn oom
der echtsenopte schoenmaker oud tweeenzesti
en Jan Frederik Barleëus kretsier om zesentwin
tig jaren wonende allen alhier.
nis hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
G Lyns velt
1/0
G E Antoni J.E. Rlyn
Driessen
I P Antoni J.F Barleëu
d Arrondissements
Rechtbank ter
Amsterdam vak
eenentwintig Jo
november negen:
tienhonderd
twee is het inD
nevensstaande
akte vermelde:
huwelijk door
echtscheiding v
Ontbonden Vver
klaard V
Zie Register
van Huwelijken
in Echtscheidingen
van 1903 Register
2. folio 483
Amsterdam
24 Januari 1903
MM
Op heden Vijf November Achttienhonderd
Vier-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Asterkam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een huwelijk aan te geen
Pocte Harings vander Meer,
Schipper, geborente Lernewoude gemeen
te Pietjerksteradeel, wonende alhier,
oud vijf en twintig jaren, meerderjarige
Zoonvan Haring Sortes vander
Meer Schipper en Tuijntje Hendriks
Fridsma, wonende alhier, ter eeneen
Ytje Kingma, dienstbode, geboren
2450 te srum gemeente Wonseradeel, wo¬
nig nende alhier, oud drie en twintig jaren
dissen enmeerderjarige dochter van Evert
Jans Kingma overleden en Riemke
ak Jans Cornel, zonder beroep, wonen
lam van
de te Amm, ter andere tijde enver„
rnegen: klaarden de ouders desbrundegoms ende moeder der
vord De beide affondigingen tot dit Kandtijzin ouverhindend geschied, alhier
t in Brind vooronstegenwoordig toe te stemmen in dezen een
taande den Zesentwintigsten October laatstle
rmelde.
kdoor den en tweeden dezer Voorts zijn aan
heiding onsovergelegd, ten eersten de geboor„
den Voerte akten der verloofder, ten tweeden
de dood akte van den vader derbruid,
zister
elijken
ceidingen
13 Register
485
Edam
are Waama wij han hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echlgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Jan Wiersma timmerman
oud negenentwintig Berend Jan Ramer
man bakker oud vierendertig Johannes
Casparus Krap werkman oud negenen.
veertig en Jacobus van Dijk timmerman
oud vierenvyftig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H H J Hbeer: Jan Wiersman
2 J Kingma B J Ramerman
A dan der Meer J: Van Dyk
Driecke
J.C. Krap
H Twes ma
BJ
Konnel
No. 7418
Op heden Vijf November Achttienhonderd
Vier-en-Tachtig, zijn voor ops ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Gerardus Dinsvelt, werkman
geborente Dussen wonende alhier, oud
Zevenenvyftig jaren, weduwnaarvan
Margantha van Eekeres, meerder
jarige zoonvan Johannes Lijnsvelt
en Apollonia vander Pluym, beiden
Overleden, ter eenree
Gesina Catharina Antoni, Zon„
437 Verberoep, geboren en wonende alhier
oud zesen dertig jaren, meerderjarige
dachter van Joseph Antoni Werk
man, wonende alhier en Catharna
Wilhelmina Hoff, overleden, ter
Andere zijde
De beide afkondiging en to dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den Zes en twintigsten October laatst
leden en tweeden dezer. Voorts zijn aan
Ons overgelegdten eersten: de geboorte
Aktender verloofden, ten tweeden: de dood
akte van de vorige echtgenoote desbruide
Goms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Jacobus Theodorus Antoni broeser
der echtgenoote behanger oud dertig Jacobus
Antonius Franciscus Huijsman) schilder
oud drieenzestig Johannes Everardus Rlijn oom
der echtsenopte schoenmaker oud tweeenzesti
en Jan Frederik Barleëus kretsier om zesentwin
tig jaren wonende allen alhier.
nis hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
G Lyns velt
1/0
G E Antoni J.E. Rlyn
Driessen
I P Antoni J.F Barleëu
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 1760, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1884, deel 26
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.