Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1478, page 8

De doorhaling van vier en twintig woorden goedgekeurd P Hoed JCE Een Hoosen P: Eer Hoorer COM 1 C.J. Van Veerder 1 de tronwg Op heden den zeven en twintigsten Maart Achttienhonderd Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan H vik ter He 1ng gcbore en woeerde b intig Jaren wed den id zeven Elees, id Aln Ioh ten Hoost denarigen zo Petrus Hoed sjouwerman geR boren en wonende alhier, oud vyfen vier Ten vietig jaren, meerderjarige nataarlyke zoon van Catharina Hoed werkster wonende C alhier ter Eene erder Aagje Al zonder beroep geboren te Laandsen arrondissement Haarlem wonende alhier, oud een en veertig jaren min derjarige dochter van Hendrik Al en Vienwertje Rol beide overleden ter andere zyde De aeide afkondiging en tot dit huwelijk zijn, blijkens zer daarvan hiernevens gevoegd bewij, onverhinderd geschied alhier den eventienden en vier en twintigsten dezer Voorts zin aan ons overgelygd de gevoorte acten den Verloofden: Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Hendrik Valentin ten Hooven sjouwerman oud eenen vijftig Pieter ten Hooven metselaar oud acht en veertig Johannes Georgins Stakl werkmag oud zevenen zestig en Corveli. Johannes van weerder alsvoren oad vier en veertig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. P 1 tee Van Warden J C . AC v ten Hoosen de Koning ter Hoorlem 8 O Att Op heden den Zeven en twintigsten Maart Achttienhonderd Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Hendrik ter Horst bediende geboren en wonende alhier, oud zeven en twintig jaren, weduwevaar van Johan na Maria Klees, meerderjarige zoon van Tenuis ter Horst overleden en Jacoba Gezina Huisman zonder beroep wonende alhier ter C oanna Clasina van der Putten zonder beroep geboren en wonende alhier oud vier en twintig jaren, meerderjarig edochter van Matthys van der Putten overleden en Wilhelmina Margaretha euning zonder beroep wonende alhier ter ouder zyde. En verklaarden de beide moeders voor ons tegenwoordig toe te stemmeen in deze Echt De beide afkondigingen, tot dit huwelijk zin, blijkens zs daarvan hiernevens gevoegd bewij 3, onverhinderd geschied alhier den Leventienden en vier en twintigsten dezer Voorts zyn aan ons overgelegd ten eersten de gevoortoele der Verloofden ten tweeden de dood acten vao de beide vaders ten derden de dood acte van de vorige Echtgenoote des Broedegome Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Barthaloureus Shaarwalir Koorndrage oud achten vijftig wilhel Rozeman winkelier opd twee en veertig jaren beide ooers der Echtgenoote Chris tiaan weygel Bienkelaar Jakhuis kneekt oud vier en zeventig en Iohannes Herbold alsvoren oud twee en zestig jaren een alhie Oost ra vd En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. en geronderd de tweede getuigen die verklaarde niet te konnen schryven 7 H: ter Hout 1 utters J. C: ve. d.C JGhuisman E W Brukelaar J Herbold de Vrouing W M Leuning B Spaar water