archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Zeven en twintigsten Maart Achttienhonderd Twee-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Gerrit Overlem schoenmaker geboren te Maarssen arrondissement Uitrecht wonende alhier oud zes en dertig jaren, oedumenaar van Prijn winter, meerderjarige zoon 1 Gje de van Teunis Overeem timmerman en Sina Fortingen wonende te Maarssen ter Een Johanna Maria Schmitz zonder beroep geboren te Haarlem vonende alhier, oud twee en veertig ja reg, meerderjarige dochter van Peter Schnitz overleden en Bregetta Zemma nn de Roos bater wonende te Haarlem oidere zyde De baide afkondiging en tot dit huwelijk zyf, blijkens zi daarvan hiernevens gevoegd bewij , onverhinderd geschied alhier de zev entienden en vier en twintigsten dezer Voorts zyn aan ons overgelegd ten eerstende ge boorte acten der Verloofden ten twee den de doodacte van de vorige Echtje noote des Buidegams Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Jacobus Kuhfes zwagen des Echtgenoots timmerman oud twee en vyftig Johan Herman Hendrik Eckhoff bediende oud zes en twintig Johannes wynand Eliza Blas metsehaar aan een en dertig en MatthysFrederik Coeberit de le Marinure Kantoorbediende oud nygen en veertig jaren wonende allen al hier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. niereen
J.H.H. Eekhoff J M Schuitz Jchties de tronw ME Cocherddelam oriniere 1 O Op heden den zevenentwintigsten Maart Achttienhonderd Tweeen-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Abraham Nunes Vaz mu kant geboren en wonende alhier oud een en twintig jaren, minderjaryge zoon 6 Junis Vaz mmariken van Jalo en Ester Baruch Bengvente wo nende alhier ter Eene Jarr Bak zonder beroep gebo ren en wonende alhier oud negentien jaren, minderjarige dochter van a dok Bakder Abrrham mintslyper „ Rebecea Nuneste wonende alhier ter andere zyde De beidk afkondiging,, tot dit huwelijk , blijkens daarvan hiernevens gevoegd bewij 3, onverhinderd geschied alhier der tienden en Zeven tienden dezer Voorts zyn aan ons overgelegd de geboorte oeten der Ver loofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat. verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Goedgekeurd de doorhaling dezer Acte wegens nog- comparitie der
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.