archive access 5075, inventory number 993B, page 389
Use text coordinates
Transcription
43
Regit ende den 2 Januaij 1644
tende ijndende den lesten decembris
te saa els wolgonde
driat soes tstl
dsoolo see ktbkola
1
sheblah
os an niskls
los spove
2 840 1 marieren ende op Conditien hier naerbeschreven heeft de E. Mr. Willem Lodder Advocaet, voor hem selven ende uijtten name, ende van wegen de Eerbare Jouffr. Catharina Lodders, weduwe wijlen Hillebrand Pieters vinck, sijn Suster, daer voolen, decrato Caverende, ende varst staende, vercofft, endee 24 henrick Fredricxs vierbeschoijer bekende van hem gecoft te hebben, een huijs ende erve, genaemt de verhulden Cop, met de kelder ende daer onder, bewoont wordende in twee partijen, staende ende Leggende opt water, omtrent de nieuwe Brugge ende dataet alsulcke Lendenen Conditien, streckingen servituten ende vrijheden, als den Brieven van Juytscheldingen, onder des vercoper berstende by zynen ader saliger daervan verkregen Inhouden ende medebiengen, waer naer men sich sal regaleren, vrijhuijs, ende erve, In allen schijne t selve aldaer gelegen is. beheijnt ende betainert staet, hede Coper gesien mach hebben, wel verstaende Dat de Bewoonersen zoo vant voorss. huys, als van de kelder, naer Maij eerstcomende noch ses Jaren vervolgens in deselve zullen blijven woonen 300 zij begeren voor dezelve huyren die zij althans verwoonen, ende Jaerlicx aende vercopers betalen mits naert eerste Jaer, namentlijck naer maij @o xviC vijffenveertigh, Ine Bieren die zij slijten, halende ende ontfangende van den Coper offte zijn actie hebbende ende daer voots gebreecke zijnde dat den Coper vrij zal staen, alsdant selve te verhuijren, aen alsulcke personen, als 't hem vor de voorz Bewonensen zijnde goetduncken sall, voor de somme van tweentwintich weduwe lunnen de voorss. ses Jaren comende tot dugsent Carolus guldens, van welcke gelden de overlijden dat dan op Coper zal moeten betalen gelijck hij beloofft mai daer aen de roorhuge zal ses duysent guldens op gewoonlycke huysdagen, resseren, ende ophouden te weten op maij eerstcomende een gerechte eede derselfder Erffgenamen geere Derdepart, Allerheijligen, ende maij daeraenvolgende langerhuijre Jonge pretenderen t'elckens gelijcke derdepart, ende eengaende Willem Lodders hendrick vouder rocst Joan Haring Jacob Buritsz veerdes Jacob Veeres Quod attestor J: Boschnotschulk a 64
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 993B, JAN BOSCH, Minuutacten. In1631-1652, 1648
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!