Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 1327, page 9



Use text coordinates

Transcription

Op heden den vijfden Mei Achttienhonderd Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaar Jacobus Hendrik Wijnman hoedemaker geboren & wonend alhier, oud vier en twintig jaren meerderjarige zoon van Jan Wijmman hoedemaker en GuilGaumette Henriette Rinck wonende alhier ter Eenre Pophia Christina Manso zouder beroep geboren, wonende alhier, oud een en twintig jaren minderjarige dochter (van Jerenua Manso Kleeremaker SAnna Maria Fronk wonende alhier ter andere zyde En verklaarden beider ouders voor ons tegenvoordig toe te steu men in dezer Ocht De beide afkondiging e tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vier en twintigsten April laatst, voorts zijn leden en eersten dezer van ons overgelegd de geboorte acten der verloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordighed van Johannes Petrus Winman broeder des Echtgenoots hoedemaker oud zes en twintig Johan Gerardua Mlans broeder der Echtgenoote kleeremaker oud achten twintig Philip Carl Jringen als voren od vieren dertig en Johanues van wetteren als voren oud vijf en dertig jaren O wovende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. A Aprank 9 7 Wijn man J:V Wiijnomen Poter GS O Hanse G: Nanst tig J Wijmans 8 Lungen G H Rinck J: Van Manso Wetteren Op heden den Elfden Mei Achttienhonderd Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Albert volbekkink tot dit Huwelijk De onverhinderd geschied, alhier. afkondiging Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk/ door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. Goedgekeurd de doorhaling dezen Aa wegens noa compariie der Belaag hebbenden 6

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 1327, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1859, deel 4



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/