Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1268, page 11

Op heden den vijfden October Achttienhonderd
Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Cornelis Turmer werkman geboren
1
en wonende alhier, oud dertig jaren, meen
derjarige zoon van Cornelis Purmen
werkman wonende alhier en Willemyn„
tje Ernst overleden ten Eenre
Adriana Cahuzak zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud twee en twin„
tig jaren, minderjarige dochter van Wil„
helmus Cahuzak overleden en Maria
Elisabeth Brons zonder beroep wonende
alhier ten andere zyde. in verklaarde de moe„
den den Bruid voor ons tegenwoordig toe te stemmen
in deze Echt.
De zeide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
de vijfen twintigsten September laatstleden en
de / tweeden dezer, voorts zyn van ons over„
0
gelegd, ten eersten de geboorte acten den ver„
loofden, ten tweeden de doodacte van den
vader den Bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: den vader des schtsen ooss oud
zeven en vijftig, Lourens Quatst schoenma„
ker oud acht en dertig, Hermanus van
Joolen behanger oud vier en zestig en An„
ronre Zwaneveld kunstlakken oud
zeven en twintig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. nilgezonderd de woeden
Burmer die verklaarde niet te kaansschrijven
heden den vyfden October Achttiienhonderd
Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Dirk Nieman opperman /milicien.
geboren en wonende alhier oud twee en twintig
jaren, minderjarige zoon van Jan Nie„
man overleden en G eertrui Korff werk
sten wonende alhier ten Eenre
Jacoba Rinders werksten geboren
en wonende alhier oud vijf en dertig jaren, meen
derjarige dochter van Swerus Rynders
en Wilhelmina Bulterman, beide over„
leden ten andere zyde. En verklaarde de
moeder des BruMtejoms voor ons tegenwoor
dig toe te stemmen in dezen Echt.
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den vijf en twintigsten September laatstleden
3
en den tweeden dezer Voorts zijn aan ons
overgelyd, te eersten de geboorte acten den
verloofden, ten zweeden de doodacte van
den vader des Bruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Andreas Eisselder schoen¬
maken oud achten veertig Leouardus
Therdorus Beukers bediende oad zeven
en vijelij, Hendrik, van der Berg suu
ou tee en dertig en Johannes Alberjus Trok
werkman oouds zeven en zestig jaren, wonende
allen alhier