Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 1268, pagina 10

Op heden de vijfden October Achttienhonderd Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het hui der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Johannes Bernardus verbruggen krayen, geboren en wonende alhier oud zes en dertig jaren, weduwenaar van Maria Elisabeth Johanna Mulder meerderjarige zoon van Johannes Verbruggen Timmerman wonende alhier en Amna Maria Delman overleden ten Eenre Elizabet Maria Suzanna Hoop naaisten geboren en wonende alhier oud negen en twintig jaren, weduwe van Andries Iakes meerderjarige dochter van Justus Hoop overleden en Maria Elisabeth van der Kinderen onder bezoep, wonende alhier ten andere zijde De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier de vijf en twintigsten September laatstleden en den tweeden dezer voorts zijn aan ons over gelegd ten eersten de geboorte acten de verloofden, ten tweeden de doodacten hunnen vorige Echtgenooten, ten derden de doodeeli van den vader den Bruid. En verklaarde hare moeder voor ons tegenwoordig toe te stenmen in dezer Echt. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Hendrik Huigman wetk slijten oud drie en dertig, Pieter Diks sulemaker oud vijf en dertig, Hendrik Wijn gaarden schilder oud drie en vijftig en Si ter van den valk voermans knecht ond achten twintig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. wilgezonderd de hoeden die verklaarde niet te kunnen schryve Gnbre Achttienhonderd heden de vyfden October 1 Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Gerrit Knopper kleerenmaker / milicien geboren te Breukelen Nyenrode arrondissement Utrecht wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Tennis Knopper schippersknicht wonende alhier en Gerarda Maria de Bruin overleden ter Eenre Elisabeth Maria Petersen werkster geboren en wonende alhier, oud Drie en twintig jaren, meerderjarige dochter van Johannes Petersen overleden en Wendelia Antonia Gerarda van Warmels zonder beroep wonen de alhier ten andere zyde. in verklaarden de vader de Bruidegoms en de moede den Bruid voor ons tyen wond toe te stemmer in deze Echt. Debeide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier de vijf en twintigsten September laatstleden en der tweeden dezer voorts zyn aan ous overgelegd, ten eersten de gebooute acten den verloop den, te tweeden de doodacten van de moeder des Bruidegoms en den vader den Bruid Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: darmar Verharduszr zen broeder den Echtgenoo te bediende outwee en dertig Leendert Jan Delzenne schoenmaker oud zeven en veertig Jo kannes Gerardus van Rosmalen Clovoren oud vijf en vijftig en Dirk Douweswerkman oud negen en vijflij jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. G: Kinopper renmde C M Petersen D Daunes J: Knopper W:A. G van Warmelo HG MEieterja J Deltgenae