archieftoegang 5009, inventarisnummer 122, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 Heden den Tweeen Twintigsten Octo „ber Agtien hondert Elf des voor de middage ten Tien uuren verscheen voor my Gerrit ten Sande Ao JunAt, Maire der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den burger. „lijken stand Hendrina Homma Huisvrouw van Jan Polder, oud vyf „tig Iaren, wonende op het schippers „gragtje N 16, van beroep Voedvrouw geadsisteerd door twee getuigen de Eerst, Govert Goverts ond Zes en Twintig Jaren, wonende op Het Wittenburger dykje N 18. van beroep Tjouwerman de dreder Christiaan Goverts oud Negen en Vijftig Jaren wonende ten huize van de Eerste, getuigen, van beroep Souwerman dewelke my verklaard heeft dat Johanna Goverts Wonende op het wittenburger dijkre N 18 Canton N 1. zouder beroep, zynde Huisvrouw van Hendrik Schel len bezg wonende als boven gemeld van beroep Matroos Op den Een en Twintigsten dezer des morgens ten Vyftuiren is bedallen van een Aigter, aan de welke de voornaam gegeven is van Meintje Ingevolge bovenstaan. „de verklaring en op het verzoek van voornoemden Vroedvrouw heb ik deze acte gesteld welke de Voormelde Vroedvrouw en de Eerste getuigen na myne voorlezing met my zeb„ „ „ben getekend declarerende de tweede getuigen niette kunnen schrijven t Komng Gerrit ten Sande G: Goverts 5 Heden den Twee en Twintigsten October Agtien hondert Elf des voordemiddags ten half Elf uuren, verscheen voor my Gerrit ten Sande, Drunct Maari der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, Levie Abra ham de Rooje wonende op Marken in de Nieuwe biksteengang N 5 Canton N van beroep schoenlapper, geadsisteerd door twee getuigen de Eerste Israck David oud dertig Jaren, wonende op Harken N 6 van beroep Sehoenlapper de tweede Levie Benedictus oud Zeven „en Twintig Jaren, wonende op Marken No 5. van berder vischverkoper dewelke mij verklaard heeft dat zine Vouwe Sara Abraham wonende ten zijne huize, zonder beroep Op den Legen„ „tienden dezer des nademiddagsten drie uuren is bevallen van een dogter aan dewelke de Voornaam gegeven is van /Tranco. Inge „volgen bovenstaan de Verklaring en op het verzoek van voornoem den Vader heb ik dete acte gesteld welke dke hamende Voorlezing hebbe getekend. dellarerende zoo welde vader als de twee getuigen niet te kunnen schrijven Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.