Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Aalmoezeniers Weeshuis dezer„
Stad Amsterdam Proces Verbaal
N 12. litt M. Opheden der Achtten
OCtober 1811. Savonds te Weegen uure
is door Jacob Iansen aan
Hendrik Hakfort, waarnemende
rekunitie van portier in het Aal
moezeniers weeshus dezer
stad overgegeven en is in het
zelve ingenomen een kind van
het, manlyk geslacht oud geboren.
den 7 October 1811. aan hebbende
geen klederen opgebakerd in Lui„
ers, hembtje eenbaare borstrokje
een Catoene torstrokje een rovie
Zuier eer witte suier een wolle
deken een halsdoekje drie mutsjes
Elepies door denzelven Jacob
Jansen, gevonden alhier op
de pristiegragt over dit Gods„
huis, Savonds ten Negen uuren
met dit bericht; is nog niet ge„
wooort, geboren den 7. Otober 1811.
Vriendelijk verzogt, te door gere
„formeerd Jacob Schenk als
u blieft het wierd schielijk er
uit gehaald hoop ik zal dubbelt.
geloont worden, zullende aan
dit kind den naam gegeven worden
van Jacob Schenk waar van
Proces Verbaal is opgemaakt en
voor ons het voorschreven op voorschre„
den dag maand en jaar is ondertekend
Hendrik Hapfort Jacob Jansen vagt
Wagt verklaard niet te kunnen schrijven
Hendrik Hahfort wy J. G: Jacobsen Regent var
Len aalmoe zeniers weeshuis te amsterdan
et bovenstaande Proces Verbaal by mi
adjunct Maire der Stad Amsterdam als Aub„
atenaar van den Burgerlykenstand aldus en
„geschreven den Tienden October Agtien hondert.
Ten Elff
Gerrit ten Sande
Heden den Elfden October Achtien A
hondert Elf des Voordemiddags ten Tien
uuren, verscheen voor mij Gerrit ten Jan
de Adjunct Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van der Burgerlijken
„stand Abraham Joachem Broms
wonende op de Geldersche Kade N 22 Canton
N 2. van beroep Koopman, geadsisteerd
daor twee getuigen de Eerste Martien
Friederich Tiepkorn oud Vier en Zes
tig Jaren wonende op de oudezyds achter„
„burgwal en hoek bloedstraat N 80
van beroep Koopman in stokvisch
de twede Carl Fredrict Liebber
oud Vyftig Jaren wonende op de
Geldersche kader N 98. van beroep
Koopman dewelke my verklaard
heeft dat zyne Vrouwe Anna
Catharina Agatha Klettk
wonende ten zijnen huizen t zonder
bevoep, op den Tienden Peezer
des nachts ten half een ure is beval„
len van een dogter aan dewelke
de Voornaam gegeven is van
Anna Louisa Ingevolge
bovenstaande Verklaring en op het
verzoek van voornoemde vader heb
ik deze acte gesteld, welhe de Voor„
melde Vader en de twee getuigen
na mine Voorlezing met my heb
Een grtekend: (Gereleng and
Ab Hbroms
M:P: Piepkorn
E Liedbeek
Stad Amsterdam Proces Verbaal
N 12. litt M. Opheden der Achtten
OCtober 1811. Savonds te Weegen uure
is door Jacob Iansen aan
Hendrik Hakfort, waarnemende
rekunitie van portier in het Aal
moezeniers weeshus dezer
stad overgegeven en is in het
zelve ingenomen een kind van
het, manlyk geslacht oud geboren.
den 7 October 1811. aan hebbende
geen klederen opgebakerd in Lui„
ers, hembtje eenbaare borstrokje
een Catoene torstrokje een rovie
Zuier eer witte suier een wolle
deken een halsdoekje drie mutsjes
Elepies door denzelven Jacob
Jansen, gevonden alhier op
de pristiegragt over dit Gods„
huis, Savonds ten Negen uuren
met dit bericht; is nog niet ge„
wooort, geboren den 7. Otober 1811.
Vriendelijk verzogt, te door gere
„formeerd Jacob Schenk als
u blieft het wierd schielijk er
uit gehaald hoop ik zal dubbelt.
geloont worden, zullende aan
dit kind den naam gegeven worden
van Jacob Schenk waar van
Proces Verbaal is opgemaakt en
voor ons het voorschreven op voorschre„
den dag maand en jaar is ondertekend
Hendrik Hapfort Jacob Jansen vagt
Wagt verklaard niet te kunnen schrijven
Hendrik Hahfort wy J. G: Jacobsen Regent var
Len aalmoe zeniers weeshuis te amsterdan
et bovenstaande Proces Verbaal by mi
adjunct Maire der Stad Amsterdam als Aub„
atenaar van den Burgerlykenstand aldus en
„geschreven den Tienden October Agtien hondert.
Ten Elff
Gerrit ten Sande
Heden den Elfden October Achtien A
hondert Elf des Voordemiddags ten Tien
uuren, verscheen voor mij Gerrit ten Jan
de Adjunct Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van der Burgerlijken
„stand Abraham Joachem Broms
wonende op de Geldersche Kade N 22 Canton
N 2. van beroep Koopman, geadsisteerd
daor twee getuigen de Eerste Martien
Friederich Tiepkorn oud Vier en Zes
tig Jaren wonende op de oudezyds achter„
„burgwal en hoek bloedstraat N 80
van beroep Koopman in stokvisch
de twede Carl Fredrict Liebber
oud Vyftig Jaren wonende op de
Geldersche kader N 98. van beroep
Koopman dewelke my verklaard
heeft dat zyne Vrouwe Anna
Catharina Agatha Klettk
wonende ten zijnen huizen t zonder
bevoep, op den Tienden Peezer
des nachts ten half een ure is beval„
len van een dogter aan dewelke
de Voornaam gegeven is van
Anna Louisa Ingevolge
bovenstaande Verklaring en op het
verzoek van voornoemde vader heb
ik deze acte gesteld, welhe de Voor„
melde Vader en de twee getuigen
na mine Voorlezing met my heb
Een grtekend: (Gereleng and
Ab Hbroms
M:P: Piepkorn
E Liedbeek
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.