Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Elftzen Otober Agtien,
„hondert Elf des voordemiddags ten
quart voor Elf uuren verscheen voor
mij Gerrit ten Sande Adjunct Mai
tie der Stad Amsterdam als Ambte
Maar van den Burgerlijken Stand.
Elisabeth Bergen Huisvrouw
van Jan Bosdries oud Twee en
Veertig Jaren, wonende op de prinsi„
gragt bij de Vyselstraat N 36. van be
rdep Vrood vrouw geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Iohan
nes de Dood oud Zevenendertig
Jaren, wonende in de Korte Am„
„Htelstraat No van beroep Turfdrager
de tweede Anthonie Weezen.
dorp, oud Eenen dertig Jaren wonen.
„de op de laatste wie sperstraat
N 2. van beroep Passementwerkers
„knegt, dewelke my verklaard heeft
dat Antje Berholst Huisvrouw
van Jan J Roosendaa Lthans
uitlandig wonende ten huize van
haren man in de Korte Amstelstraat
N 5. Canton N 1. zonderberder op
den Negenden dezer des middags
ten twaalf uuren is bevallen van
een zoon aan dewelke de Voornaam
gegeven is van Hendrik Nico„
„laas Ingevolge bovenstaande
verklaringen op het Vertoek van Voornoem
„de vroed Dour heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Vroedvrouw en
de twee getuigen na mine voorlee
„zing met my hebben getekend
E Bergen
Gerrit ten Sande
J D: Dor
Weezendorp
Heden den Elfden October Agtien I
hondert Elf des Voor demiddags ten Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten
Sande, Adjunct Maire der Stad Am
„sterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyken stand. Johan Henric
Gerrit Goswin Wolff, wonende
in de Sint Nifolaastraat N 17. Canton N4
van beroep schoonmaakerlknegt geadsisteid
door twee getuigen de Eerste Johan
nes Heineman oud zes en dertig
Jaren, wonende inde, Sint Nicolaastraat
N 37 van beroep Schoenmakersknegt
de tweed Volkert Balma oud
Zes en Veertig Jaren wonende en de Sint
Nicolaastraat N44. Van beroep Koorn.
„drager, dewelke my verklaard heeft
dat, zijne vrouwe Anna Susan
na Holle Wonende ten zyne
huizen zonder berded Op den Tienden
dezer des doords ten negen uuren
is bevallen van een zoon aan de
welke de Voornaam gegeven is van
Jacob Hendrik Ingevol
geboren staande verklaring en op
het verzoek van voornoemd en Vader
heb ik deze acte gesteld welke de
Voormelde Vader ende twee getuigen
na mijne voorlezing met my heb„
ben getekend
J: H:G:G: Wolf Gerrit ten Sande
I Herneman
V Balma
„hondert Elf des voordemiddags ten
quart voor Elf uuren verscheen voor
mij Gerrit ten Sande Adjunct Mai
tie der Stad Amsterdam als Ambte
Maar van den Burgerlijken Stand.
Elisabeth Bergen Huisvrouw
van Jan Bosdries oud Twee en
Veertig Jaren, wonende op de prinsi„
gragt bij de Vyselstraat N 36. van be
rdep Vrood vrouw geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Iohan
nes de Dood oud Zevenendertig
Jaren, wonende in de Korte Am„
„Htelstraat No van beroep Turfdrager
de tweede Anthonie Weezen.
dorp, oud Eenen dertig Jaren wonen.
„de op de laatste wie sperstraat
N 2. van beroep Passementwerkers
„knegt, dewelke my verklaard heeft
dat Antje Berholst Huisvrouw
van Jan J Roosendaa Lthans
uitlandig wonende ten huize van
haren man in de Korte Amstelstraat
N 5. Canton N 1. zonderberder op
den Negenden dezer des middags
ten twaalf uuren is bevallen van
een zoon aan dewelke de Voornaam
gegeven is van Hendrik Nico„
„laas Ingevolge bovenstaande
verklaringen op het Vertoek van Voornoem
„de vroed Dour heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Vroedvrouw en
de twee getuigen na mine voorlee
„zing met my hebben getekend
E Bergen
Gerrit ten Sande
J D: Dor
Weezendorp
Heden den Elfden October Agtien I
hondert Elf des Voor demiddags ten Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten
Sande, Adjunct Maire der Stad Am
„sterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyken stand. Johan Henric
Gerrit Goswin Wolff, wonende
in de Sint Nifolaastraat N 17. Canton N4
van beroep schoonmaakerlknegt geadsisteid
door twee getuigen de Eerste Johan
nes Heineman oud zes en dertig
Jaren, wonende inde, Sint Nicolaastraat
N 37 van beroep Schoenmakersknegt
de tweed Volkert Balma oud
Zes en Veertig Jaren wonende en de Sint
Nicolaastraat N44. Van beroep Koorn.
„drager, dewelke my verklaard heeft
dat, zijne vrouwe Anna Susan
na Holle Wonende ten zyne
huizen zonder berded Op den Tienden
dezer des doords ten negen uuren
is bevallen van een zoon aan de
welke de Voornaam gegeven is van
Jacob Hendrik Ingevol
geboren staande verklaring en op
het verzoek van voornoemd en Vader
heb ik deze acte gesteld welke de
Voormelde Vader ende twee getuigen
na mijne voorlezing met my heb„
ben getekend
J: H:G:G: Wolf Gerrit ten Sande
I Herneman
V Balma
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.